تلفظ اسپانیایی برای مبتدیان
میانبر مبتدی: اسپانیایی بیشتر به صورت نوشته شده خوانده می شود
در زبان اسپانیایی، همان حرف معمولا همان صدا را حفظ می کند. این باعث می‌شود که وقتی مجموعه کوچکی از الگوهای املایی را یاد می‌گیرید که براساس موقعیت تغییر می‌کنند، تلفظ کمتر تصادفی‌تر از انگلیسی باشد.
هدف این نیست که در روز اول کامل به نظر برسید. هدف این است که casa, queso, gente, perro, niño, teléfono و gracias را با شنیدن آن ها قابل تشخیص و هنگام گفتن آن ها روشن کنید.
قانون ساده: صداها را در گروه های کوچک آموزش دهید
با پنج مصوت تمیز شروع کنید، سپس صامت هایی را اضافه کنید که مبتدیان را گیج می کند: c, g, j, h, ll, ñ, r, rr, v/b, x, z ، و علائم استرس.
هر کلمه تمرینی را به آرامی بگویید، یک بار گوش دهید، یک بار تکرار کنید و یک بار بنویسید. در Hola Cards ، اینها را به عنوان یک گروه تلفظ جداگانه نگه دارید تا صدا و املا به هم متصل بمانند.
32 قانون تلفظ اسپانیایی و تمرین کلمات
جدول یک الگوی املایی، یک کلمه تمرینی اسپانیایی، یک ترجمه و عملکرد تلفظ را برای تمرکز بر روی آن ارائه می دهد.
| الگو | کلمه را تمرین کنید | ترجمه | چه باید کرد | مینی یادداشت |
|---|---|---|---|---|
| الف | casa | خانه | باز a مانند پدر، هرگز ay | مصوت را کوتاه و ثابت نگه دارید. |
| ه | mesa | جدول | e تمیز، نه ee انگلیسی | مصوت را کوتاه و ثابت نگه دارید. |
| من | cinco | پنج | کوتاه i مانند ee در ببینید | مصوت را کوتاه و ثابت نگه دارید. |
| o | poco | کمی | o گرد کنید، w اضافه نکنید | مصوت را کوتاه و ثابت نگه دارید. |
| تو | luna | ماه | خالص u مانند oo | مصوت را کوتاه و ثابت نگه دارید. |
| b/v | vaso | شیشه ای | بگویید b و v تقریباً یکسان است | اسپانیایی b و v بسیار نزدیک هستند. |
| د | día | روز | دندان ها را به آرامی برای d لمس کنید | زبان بیشتر از زبان انگلیسی دندان ها را لمس می کند. |
| د نهایی | ciudad | شهر | d نهایی را نرم کنید | اغلب در انتهای کلمه نرم تر است. |
| f | familia | خانواده | f واضح و کوتاه نگه دارید | آن را تمیز و کوتاه نگه دارید. |
| ل | leche | شیر | l جلوی دهان پاک شود | آن را تمیز و کوتاه نگه دارید. |
| متر | mano | دست | m ساده، بدون واکه اضافی | آن را تمیز و کوتاه نگه دارید. |
| n | nada | هیچ چیز | ساده n ، آن را سبک نگه دارید | آن را تمیز و کوتاه نگه دارید. |
| ص | pan | نان | هوای کمتری نسبت به انگلیسی p | آن را تمیز و کوتاه نگه دارید. |
| تی | tú | شما | زبان برای لمس دندان t | زبان بیشتر از زبان انگلیسی دندان ها را لمس می کند. |
| فصل | chico | پسر | صدای کوتاه ch | مشابه ch در تراشه. |
| j | jamón | ژامبون | صدای قوی شبیه h | صدای قوی شبیه h در اسپانیا و بیشتر آمریکای لاتین. |
| ñ | niño | پسر بچه | ny را به عنوان یک صدا بگویید | یک حرف، یک صدا: ny. |
| ll | llave | کلید | اغلب مانند y در بله | اغلب به نظر می رسد y در بله. |
| y | yo | من | اغلب شبیه به ll | اغلب به نظر می رسد y در بله. |
| تک ر | pero | اما | یک ضربه سریع زبان | یک ضربه سریع به زبان. |
| rr | perro | سگ | r را رول یا تریل کنید | ضربه های متعدد؛ به آرامی تمرین کنید |
| ثانیه | sí | بله | تمیز s ، نه z | آن را تمیز و کوتاه نگه دارید. |
| x | taxi | تاکسی | معمولاً ks در کلمات مبتدی | آن را تمیز و کوتاه نگه دارید. |
| z | zapato | کفش | S در آمریکای لاتین، th در بسیاری از اسپانیا | S در آمریکای لاتین؛ th در بسیاری از اسپانیا. |
| c + a/o/u | cama | تخت | صدای سخت k | صدای سخت k قبل از a, o, u. |
| c + e/i | cine | سینما | S یا th بسته به منطقه | S در آمریکای لاتین؛ th در بسیاری از اسپانیا. |
| qu + e/i | queso | پنیر | صدای K; تو ساکت می مانی | Que و qui صدای k را حفظ می کنند. |
| g + a/o/u | gato | گربه | صدای سخت g | g قبل از a, o, u سخت. |
| g + e/i | gente | مردم | صدای قوی شبیه h | مشابه j اسپانیایی قبل از e یا i. |
| gu + e/i | guerra | جنگ | سخت g; u بی صدا | u بی صدا g را سخت نگه می دارد. |
| gü + e/i | pingüino | پنگوئن | را تلفظ کنیدü | دو نقطه باعث شنیدن ü می شود. |
| علامت لهجه | teléfono | تلفن | بر هجای مشخص شده تاکید کنید | لهجه نوشتاری هجای تاکید شده را مشخص می کند. |
صدای مشابه توسط گروه تمرین
تلفظ را بر اساس آنچه که دهان شما باید انجام دهد گروه بندی کنید: حروف صدادار، همخوان های اصلی، همخوان های پیچیده، تغییرات املایی و استرس.
حروف صدادار را تمیز کنید
مصوت های اسپانیایی کوتاه و ثابت می مانند، بنابراین اولین گروه صوتی هستند که تثبیت می شوند.
a: casa; e: mesa; i: cinco; o: poco; u: luna
صامت های اصلی
این حروف مکرر و معمولا ساده هستند، زمانی که آنها را واضح نگه دارید.
b / v: vaso; d: día; final d: ciudad; f: familia; l: leche; m: mano; n: nada; p: pan; t: tú
صامت های حیله گر
این صداهایی است که مبتدیان اغلب در 29 زبان از جمله انگلیسی، روسی، پرتغالی و آلمانی اشتباه می گیرند.
ch: chico; j: jamón; ñ: niño; ll: llave; y: yo; single r: pero; rr: perro; s: sí; x: taxi; z: zapato
املا تغییر می کند
C, g, q, gu و gü با حرف بعدی تغییر می کنند، بنابراین آنها را به عنوان الگو تمرین کنید.
c + a/o/u: cama; c + e/i: cine; qu + e/i: queso; g + a/o/u: gato; g + e/i: gente; gu + e/i: guerra; gü + e/i: pingüino
استرس و لهجه
لهجه های نوشتاری به شما می گوید که هجای قوی کجاست.
accent mark: teléfono
پاسخ های سریع در مورد تلفظ اسپانیایی
تلفظ اسپانیایی برای مبتدیان مناسب است زیرا املا معمولاً ثابت است: حروف صدادار ثابت می مانند، h بی صدا است و لهجه های نوشتاری استرس را نشان می دهند.
سخت ترین صداهای مبتدی معمولاً رول rr ، تک r, j, ñ, ll/y, c قبل از e یا i, g قبل از e یا i هستند و روی کلمات بدون ریتم آشنای انگلیسی تاکید می کنند.
Hola Cards ، برنامه فلش کارت اسپانیایی در holacards.org ، با تبدیل هر صدا به یک فلش کارت همراه با صدا، نوشتن، تمرین تلفظ، گروه های سفارشی و بررسی فاصله دار در iOS و Android کمک می کند.
بعد از نقشه صدا، تمرین تلفظ را با کلمات، افعال و سوالات مبتدی مکرر وصل کنید.
کلمات رایج افعال مبتدی کلمات سوالی
چگونه تلفظ اسپانیایی را بدون حدس زدن تمرین کنیم
- 6-8 کارت صدا را انتخاب کنید، نه کل جدول.
- قبل از خواندن ترجمه به کلمه اسپانیایی گوش دهید.
- کلمه را یک بار به آرامی و یک بار با سرعت معمولی تکرار کنید.
- کلمه را با لهجه، ñ, ü یا علامت سوال بنویسید.
- قبل از افزودن کارت های جدید، به خصوص الگوهای r/rr و c/g کارت های صدای قدیمی را مرور کنید.
تمام 32 کلمه تلفظ را در یک گروه Hola Cards کپی کنید
گروه های کلمه را در Hola Cards باز کنید، paste/import را انتخاب کنید و این بلوک را جایگذاری کنید. این برنامه می تواند عنوان و خطوط "اسپانیایی - ترجمه" را بخواند.
**32 کلمه تمرین تلفظ اسپانیایی**
casa - خانه
mesa - جدول
cinco - پنج
poco - کمی
luna - ماه
vaso - شیشه ای
día - روز
ciudad - شهر
familia - خانواده
leche - شیر
mano - دست
nada - هیچ چیز
pan - نان
tú - شما
chico - پسر
jamón - ژامبون
niño - پسر بچه
llave - کلید
yo - من
pero - اما
perro - سگ
sí - بله
taxi - تاکسی
zapato - کفش
cama - تخت
cine - سینما
queso - پنیر
gato - گربه
gente - مردم
guerra - جنگ
pingüino - پنگوئن
teléfono - تلفن
تلفظ اسپانیایی را در Hola Cards تمرین کنید
Hola Cards ، برنامه فلش کارت اسپانیایی در holacards.org ، این الگوهای تلفظ را به فلش کارت با صدا، نوشتار، تمرین تلفظ، گروه های سفارشی و بررسی فاصله دار در iOS و Android تبدیل می کند.
