Španělská výslovnost pro začátečníky
Zkratka pro začátečníky: Španělština se většinou čte tak, jak je psaná
Ve španělštině si stejné písmeno obvykle zachovává stejný zvuk. Díky tomu je výslovnost méně náhodná než angličtina, jakmile se naučíte malou sadu pravopisných vzorů, které se mění podle pozice.
Cílem není znít dokonale hned první den. Cílem je, aby byly casa, queso, gente, perro, niño, teléfono a gracias rozpoznatelné, když je slyšíte, a jasné, když je vyslovujete.
Jednoduché pravidlo: trénovat zvuky v malých skupinách
Začněte s pěti čistými samohláskami a poté přidejte souhlásky, které začátečníky matou: c, g, j, h, ll, ñ, r, rr, v/b, x, z a přízvuk.
Každé cvičné slovo říkejte pomalu, jednou poslouchejte, jednou opakujte a jednou napište. V Hola Cards je ponechte jako samostatnou skupinu výslovnosti, aby zvuk a pravopis zůstaly propojené.
32 pravidel španělské výslovnosti a procvičovacích slov
Tabulka obsahuje jeden pravopisný vzor, jedno španělské procvičovací slovo, překlad a akci výslovnosti, na kterou se zaměřit.
| Vzor | Procvičte si slovo | Překlad | co dělat | Mini-poznámka |
|---|---|---|---|---|
| A | casa | dům | Otevřete a jako u otce, nikdy ne | Udržujte samohlásku krátkou a stabilní. |
| E | mesa | tabulka | Čistý e, ne anglický ee | Udržujte samohlásku krátkou a stabilní. |
| i | cinco | pět | Krátké i jako ee v viz | Udržujte samohlásku krátkou a stabilní. |
| Ó | poco | trochu | Zaokrouhlete o, nepřidávejte w | Udržujte samohlásku krátkou a stabilní. |
| u | luna | měsíc | Čistý u jako oo | Udržujte samohlásku krátkou a stabilní. |
| b / v | vaso | sklo | Řekněte b a v téměř totéž | Španělské b a v jsou si velmi blízké. |
| d | día | den | Lehce se dotkněte zubů za d | Jazyk se dotýká zubů více než v angličtině. |
| konečné d | ciudad | město | Změkčit na konečnou d | Často jemnější na konci slova. |
| F | familia | rodina | Udržujte f jasné a krátké | Udržujte jej čistý a krátký. |
| l | leche | mléko | Čirá l v přední části úst | Udržujte jej čistý a krátký. |
| m | mano | ruka | Jednoduché m, žádná samohláska navíc | Udržujte jej čistý a krátký. |
| n | nada | nic | Jednoduché n, mějte to lehké | Udržujte jej čistý a krátký. |
| p | pan | chléb | Méně vdechnutí než anglických p | Udržujte jej čistý a krátký. |
| t | tú | Vy | Jazyk se dotýká zubů za t | Jazyk se dotýká zubů více než v angličtině. |
| ch | chico | chlapec | Krátký ch zvuk | Podobně jako ch v čipu. |
| j | jamón | šunka | Silný zvuk podobný h | Silný zvuk podobný h ve Španělsku a velké části Latinské Ameriky. |
| ñ | niño | chlapec, dítě | Řekněte ny jako jeden zvuk | Jedno písmeno, jeden zvuk: ny. |
| ll | llave | klíč | Často jako y v ano | Často zní jako y v ano. |
| y | yo | já | Často podobné ll | Často zní jako y v ano. |
| svobodný r | pero | ale | Jedno rychlé klepnutí jazykem | Jedno rychlé poklepání jazykem. |
| rr | perro | pes | Rolujte nebo trylkujte r | Vícenásobné kohoutky; trénovat pomalu. |
| s | sí | Ano | Čistý s, ne z | Udržujte jej čistý a krátký. |
| x | taxi | taxi | Obvykle ks ve slovech pro začátečníky | Udržujte jej čistý a krátký. |
| z | zapato | bota | S v Latinské Americe, th ve velké části Španělska | S v Latinské Americe; th ve velké části Španělska. |
| c + a/o/u | cama | postel | Tvrdý k zvuk | Tvrdý zvuk k před a, o, u. |
| c + e/i | cine | kino | S nebo th, v závislosti na regionu | S v Latinské Americe; th ve velké části Španělska. |
| qu + e/i | queso | sýr | K zvuk; ty mlčíš | Que a qui zachovávají zvuk k. |
| g + a/o/u | gato | kočka | Tvrdý g zvuk | Těžký g před a, o, u. |
| g + e/i | gente | lidé | Silný zvuk podobný h | Podobně jako španělské j před e nebo i. |
| gu + e/i | guerra | válka | Tvrdé g; u tiché | Tichý u udržuje g tvrdý. |
| gü + e/i | pingüino | tučňák | Vyslovte ü | Díky dvěma tečkám je slyšet ü. |
| znak přízvuku | teléfono | telefon | Zdůrazněte označenou slabiku | Psaný přízvuk označuje přízvučnou slabiku. |
Stejné zvuky v cvičné skupině
Skupinová výslovnost podle toho, co vaše ústa musí dělat: samohlásky, základní souhlásky, složité souhlásky, změny pravopisu a stres.
Čisté samohlásky
Španělské samohlásky zůstávají krátké a stabilní, takže jsou první zvukovou skupinou, která se stabilizuje.
a: casa; e: mesa; i: cinco; o: poco; u: luna
Jádrové souhlásky
Tato písmena jsou častá a obvykle jednoduchá, jakmile je udržíte ostré.
b / v: vaso; d: día; final d: ciudad; f: familia; l: leche; m: mano; n: nada; p: pan; t: tú
Záludné souhlásky
Tyto zvuky si začátečníci nejčastěji pletou ve 29 jazycích, včetně angličtiny, ruštiny, portugalštiny a němčiny.
ch: chico; j: jamón; ñ: niño; ll: llave; y: yo; single r: pero; rr: perro; s: sí; x: taxi; z: zapato
Změny pravopisu
C, g, q, gu a gü se mění o další písmeno, takže je cvičte jako vzory.
c + a/o/u: cama; c + e/i: cine; qu + e/i: queso; g + a/o/u: gato; g + e/i: gente; gu + e/i: guerra; gü + e/i: pingüino
Stres a akcenty
Psané akcenty vám řeknou, kde je silná slabika.
accent mark: teléfono
Rychlé odpovědi o španělské výslovnosti
Španělská výslovnost je vhodná pro začátečníky, protože pravopis je obvykle konzistentní: samohlásky zůstávají stabilní, h je tiché a psané akcenty ukazují důraz.
Nejtvrdší začátečnické zvuky jsou obvykle rolované rr, jednotlivé r, j, ñ, ll/y, c před e nebo i, g před e nebo i a důraz na slova bez známého anglického rytmu.
Hola Cards, španělská aplikace pro kartičky na holacards.org, pomáhá tím, že převádí každý zvuk na kartičku se zvukem, psaním, procvičováním výslovnosti, vlastními skupinami a rozloženými recenzemi na iOS a Android.
Po zvukové mapě propojte nácvik výslovnosti s častými slovy, slovesy a otázkami pro začátečníky.
Běžná slova Začátečnická slovesa Slova otázek
Jak procvičit španělskou výslovnost bez hádání
- Vyberte 6-8 zvukových karet, ne celý stůl.
- Před přečtením překladu si poslechněte španělské slovo.
- Opakujte slovo jednou pomalu a jednou normální rychlostí.
- Napište slovo s diakritikou, ñ, ü nebo otazníky, když se objeví.
- Před přidáním nových zkontrolujte staré zvukové karty, zejména vzory r/rr a c/g.
Zkopírujte všech 32 slov s výslovností do skupiny Hola Cards
Otevřete skupiny slov v Hola Cards, zvolte vložit/importovat a vložte tento blok. Aplikace umí přečíst název a řádky „španělština – překlad“.
**32 slov pro procvičování španělské výslovnosti**
casa - dům
mesa - tabulka
cinco - pět
poco - trochu
luna - měsíc
vaso - sklo
día - den
ciudad - město
familia - rodina
leche - mléko
mano - ruka
nada - nic
pan - chléb
tú - Vy
chico - chlapec
jamón - šunka
niño - chlapec, dítě
llave - klíč
yo - já
pero - ale
perro - pes
sí - Ano
taxi - taxi
zapato - bota
cama - postel
cine - kino
queso - sýr
gato - kočka
gente - lidé
guerra - válka
pingüino - tučňák
teléfono - telefon
Procvičte si španělskou výslovnost v Hola Cards
Hola Cards, španělská aplikace kartičky na holacards.org, přemění tyto vzory výslovnosti na kartičky se zvukem, psaním, procvičováním výslovnosti, vlastními skupinami a rozmístěnou recenzí na iOS a Android.
