Deutsche Fassung: Keep pet-boarding Spanish in one group
Kopieren Sie alle 24 Redewendungen in Hola Cards für iOS oder Android oder üben Sie direkt mit diesem Leitfaden.
Deutsche Fassung: Spanish pet boarding phrases
Deutsche Fassung: Use six stages in a pet stay
Deutsche Fassung: Book the stay and check availability.
Deutsche Fassung: Share age, routine and food details.
Deutsche Fassung: Explain behaviour and safety needs.
Deutsche Fassung: Give emergency contacts and instructions.
Deutsche Fassung: Arrange handover and pickup.
Deutsche Fassung: Ask how the stay went and pay.
Deutsche Fassung: Useful boarding distinctions
Deutsche Fassung: estancia means stay; hospedaje and residencia vary by region.
Deutsche Fassung: recoger means to pick up; dejar means to leave.
Deutsche Fassung: Give medication and emergency instructions in writing.
Deutsche Fassung: Boarding policies, prices and care vary; confirm locally.
24 spanische Sätze für die Tierpension
Um nach einer sicheren Unterbringung zu fragen, sagen Sie Quiero reservar una plaza para mi perro. Diese 24 spanischen Sätze für die Tierpension behandeln Buchung, Tagesablauf, Sicherheit, Übergabe und Bezahlung.
| Spanisch | Übersetzung | Beispiel | Hinweis |
|---|---|---|---|
| Quiero reservar una plaza para mi perro. | Deutsche Fassung: I want to reserve a place for my dog. | Deutsche Fassung: Quiero reservar una plaza para mi perro. | Nützlicher Satz für die Tierpension: ero reservar una plaza para mi perro. |
| ¿Tienen disponibilidad este fin de semana? | Deutsche Fassung: Do you have availability this weekend? | Deutsche Fassung: ¿Tienen disponibilidad este fin de semana? | Nützlicher Satz für die Tierpension: enen disponibilidad este fin de semana? |
| ¿Aceptan gatos? | Deutsche Fassung: Do you accept cats? | Deutsche Fassung: ¿Aceptan gatos? | Nützlicher Satz für die Tierpension: eptan gatos? |
| ¿Cuál es la estancia mínima? | Deutsche Fassung: What is the minimum stay? | Deutsche Fassung: ¿Cuál es la estancia mínima? | Nützlicher Satz für die Tierpension: ál es la estancia mínima? |
| Mi perro es mayor. | Deutsche Fassung: My dog is older. | Deutsche Fassung: Mi perro es mayor. | Nützlicher Satz für die Tierpension: perro es mayor. |
| Necesita tomar esta medicación. | Deutsche Fassung: He needs to take this medication. | Deutsche Fassung: Necesita tomar esta medicación. | Nützlicher Satz für die Tierpension: esita tomar esta medicación. |
| Tiene miedo de los ruidos fuertes. | Deutsche Fassung: He is afraid of loud noises. | Deutsche Fassung: Tiene miedo de los ruidos fuertes. | Nützlicher Satz für die Tierpension: ne miedo de los ruidos fuertes. |
| No se lleva bien con otros perros. | Deutsche Fassung: He does not get along with other dogs. | Deutsche Fassung: No se lleva bien con otros perros. | Nützlicher Satz für die Tierpension: se lleva bien con otros perros. |
| ¿Cuántas veces sale a pasear? | Deutsche Fassung: How many times does he go for a walk? | Deutsche Fassung: ¿Cuántas veces sale a pasear? | Nützlicher Satz für die Tierpension: ántas veces sale a pasear? |
| Come dos veces al día. | Deutsche Fassung: He eats twice a day. | Deutsche Fassung: Come dos veces al día. | Nützlicher Satz für die Tierpension: e dos veces al día. |
| Aquí tiene su comida habitual. | Deutsche Fassung: Here is his usual food. | Deutsche Fassung: Aquí tiene su comida habitual. | Nützlicher Satz für die Tierpension: í tiene su comida habitual. |
| Puede dormir con su manta. | Deutsche Fassung: He can sleep with his blanket. | Deutsche Fassung: Puede dormir con su manta. | Nützlicher Satz für die Tierpension: de dormir con su manta. |
| ¿Qué hago si deja de comer? | Deutsche Fassung: What should I do if he stops eating? | Deutsche Fassung: ¿Qué hago si deja de comer? | Nützlicher Satz für die Tierpension: é hago si deja de comer? |
| Avísenme si observan algo extraño. | Deutsche Fassung: Let me know if you notice anything unusual. | Deutsche Fassung: Avísenme si observan algo extraño. | Nützlicher Satz für die Tierpension: senme si observan algo extraño. |
| Este es el número de mi veterinario. | Deutsche Fassung: This is my vet’s number. | Deutsche Fassung: Este es el número de mi veterinario. | Nützlicher Satz für die Tierpension: e es el número de mi veterinario. |
| ¿Pueden llamarme en caso de emergencia? | Deutsche Fassung: Can you call me in an emergency? | Deutsche Fassung: ¿Pueden llamarme en caso de emergencia? | Nützlicher Satz für die Tierpension: eden llamarme en caso de emergencia? |
| ¿Qué debo traer para la estancia? | Deutsche Fassung: What should I bring for the stay? | Deutsche Fassung: ¿Qué debo traer para la estancia? | Nützlicher Satz für die Tierpension: é debo traer para la estancia? |
| Aquí están sus documentos y sus datos. | Deutsche Fassung: Here are his documents and details. | Deutsche Fassung: Aquí están sus documentos y sus datos. | Nützlicher Satz für die Tierpension: í están sus documentos y sus datos. |
| Vendré a recogerlo el domingo. | Deutsche Fassung: I will come to pick him up on Sunday. | Deutsche Fassung: Vendré a recogerlo el domingo. | Nützlicher Satz für die Tierpension: dré a recogerlo el domingo. |
| Llámeme si cambia la hora de recogida. | Deutsche Fassung: Call me if the pickup time changes. | Deutsche Fassung: Llámeme si cambia la hora de recogida. | Nützlicher Satz für die Tierpension: meme si cambia la hora de recogida. |
| ¿Cómo ha estado durante la estancia? | Deutsche Fassung: How has he been during the stay? | Deutsche Fassung: ¿Cómo ha estado durante la estancia? | Nützlicher Satz für die Tierpension: mo ha estado durante la estancia? |
| ¿Ha comido y dormido bien? | Deutsche Fassung: Has he eaten and slept well? | Deutsche Fassung: ¿Ha comido y dormido bien? | Nützlicher Satz für die Tierpension: comido y dormido bien? |
| ¿Cuánto cuesta la estancia? | Deutsche Fassung: How much does the stay cost? | Deutsche Fassung: ¿Cuánto cuesta la estancia? | Nützlicher Satz für die Tierpension: ánto cuesta la estancia? |
| Gracias por cuidarlo. | Vielen Dank, dass Sie sich um ihn gekümmert haben. | Deutsche Fassung: Gracias por cuidarlo. | Nützlicher Satz für die Tierpension: cias por cuidarlo. |
Deutsche Fassung: Practise the complete pet stay
Sage einen Satz aus jeder Stufe, damit du die nächste Antwort ausführen kannst.
Buch
Quiero reservar una plaza para mi perro. · ¿Tienen disponibilidad este fin de semana? · ¿Aceptan gatos? · ¿Cuál es la estancia mínima?
Einzelheiten
Mi perro es mayor. · Necesita tomar esta medicación. · Tiene miedo de los ruidos fuertes. · No se lleva bien con otros perros.
Deutsche Fassung: routine
¿Cuántas veces sale a pasear? · Come dos veces al día. · Aquí tiene su comida habitual. · Puede dormir con su manta.
Deutsche Fassung: safety
¿Qué hago si deja de comer? · Avísenme si observan algo extraño. · Este es el número de mi veterinario. · ¿Pueden llamarme en caso de emergencia?
Deutsche Fassung: handover
¿Qué debo traer para la estancia? · Aquí están sus documentos y sus datos. · Vendré a recogerlo el domingo. · Llámeme si cambia la hora de recogida.
beenden
¿Cómo ha estado durante la estancia? · ¿Ha comido y dormido bien? · ¿Cuánto cuesta la estancia? · Gracias por cuidarlo.
Deutsche Fassung: Two short pet-boarding dialogues
Deutsche Fassung: Customer: ¿Tienen disponibilidad este fin de semana? Staff: Sí, ¿cuántas noches?
Deutsche Fassung: Customer: ¿Pueden llamarme en caso de emergencia? Staff: Claro, anotamos su número.
Deutsche Fassung: Connect pet-boarding Spanish with animal, veterinary and grooming vocabulary.
Spanisches Tier-Vokabular Spanische Tierarzttermin-Phrasen Spanische Sätze für den Hundesalon
Deutsche Fassung: A five-minute pet-boarding drill
- Deutsche Fassung: Reserve a place and ask about minimum stay.
- Deutsche Fassung: Describe food, age and routine.
- Deutsche Fassung: Share one behaviour or safety detail.
- Deutsche Fassung: Give emergency and pickup instructions.
- Deutsche Fassung: Ask about the stay, thank the staff and pay.
Deutsche Fassung: Pet-care language references
Die Kernbedeutungen wurden mit dem RAE Wörterbuch überprüft.
FAQ
Deutsche Fassung: How do I ask about availability?
Deutsche Fassung: Say ¿Tienen disponibilidad este fin de semana?
Deutsche Fassung: How do I share an emergency instruction?
Deutsche Fassung: Say ¿Pueden llamarme en caso de emergencia?
Deutsche Fassung: Does Hola Cards provide animal-care advice?
Deutsche Fassung: No. It helps practise Spanish phrases; confirm care and medical details with the facility or a qualified veterinarian.
Deutsche Fassung: Copy the pet-boarding phrases
Speichere den Block in Notizen oder füge ihn in eine benutzerdefinierte Gruppe in der mobilen Hola Cards-App ein.
**Deutsche Fassung: Spanish pet boarding phrases**
Quiero reservar una plaza para mi perro. - Deutsche Fassung: I want to reserve a place for my dog.
¿Tienen disponibilidad este fin de semana? - Deutsche Fassung: Do you have availability this weekend?
¿Aceptan gatos? - Deutsche Fassung: Do you accept cats?
¿Cuál es la estancia mínima? - Deutsche Fassung: What is the minimum stay?
Mi perro es mayor. - Deutsche Fassung: My dog is older.
Necesita tomar esta medicación. - Deutsche Fassung: He needs to take this medication.
Tiene miedo de los ruidos fuertes. - Deutsche Fassung: He is afraid of loud noises.
No se lleva bien con otros perros. - Deutsche Fassung: He does not get along with other dogs.
¿Cuántas veces sale a pasear? - Deutsche Fassung: How many times does he go for a walk?
Come dos veces al día. - Deutsche Fassung: He eats twice a day.
Aquí tiene su comida habitual. - Deutsche Fassung: Here is his usual food.
Puede dormir con su manta. - Deutsche Fassung: He can sleep with his blanket.
¿Qué hago si deja de comer? - Deutsche Fassung: What should I do if he stops eating?
Avísenme si observan algo extraño. - Deutsche Fassung: Let me know if you notice anything unusual.
Este es el número de mi veterinario. - Deutsche Fassung: This is my vet’s number.
¿Pueden llamarme en caso de emergencia? - Deutsche Fassung: Can you call me in an emergency?
¿Qué debo traer para la estancia? - Deutsche Fassung: What should I bring for the stay?
Aquí están sus documentos y sus datos. - Deutsche Fassung: Here are his documents and details.
Vendré a recogerlo el domingo. - Deutsche Fassung: I will come to pick him up on Sunday.
Llámeme si cambia la hora de recogida. - Deutsche Fassung: Call me if the pickup time changes.
¿Cómo ha estado durante la estancia? - Deutsche Fassung: How has he been during the stay?
¿Ha comido y dormido bien? - Deutsche Fassung: Has he eaten and slept well?
¿Cuánto cuesta la estancia? - Deutsche Fassung: How much does the stay cost?
Gracias por cuidarlo. - Vielen Dank, dass Sie sich um ihn gekümmert haben.
Deutsche Fassung: Review pet-boarding Spanish in Hola Cards
Deutsche Fassung: Save these phrases before arranging a pet stay. Available for iOS and Android.
