Сохраните фразы для гостиницы животных
Скопируйте 24 фразы в Hola Cards на iOS или Android либо тренируйтесь по статье.
Spanish pet boarding phrases
Шесть этапов проживания
Book the stay and check availability.
Share age, routine and food details.
Explain behaviour and safety needs.
Give emergency contacts and instructions.
Arrange handover and pickup.
Ask how the stay went and pay.
Полезные различия
estancia means stay; hospedaje and residencia vary by region.
recoger means to pick up; dejar means to leave.
Give medication and emergency instructions in writing.
Boarding policies, prices and care vary; confirm locally.
24 фразы в гостинице для животных на испанском
Чтобы оставить питомца, скажите Quiero reservar una plaza para mi perro. Эти 24 фразы помогут обсудить бронирование, режим, безопасность, передачу и оплату.
| Испанский | Перевод | Пример | Примечание |
|---|---|---|---|
| Quiero reservar una plaza para mi perro. | Я хочу забронировать место для собаки. | Quiero reservar una plaza para mi perro. | Useful pet-boarding phrase: Quiero reservar una plaza para mi perro. |
| ¿Tienen disponibilidad este fin de semana? | У вас есть места на эти выходные? | ¿Tienen disponibilidad este fin de semana? | Useful pet-boarding phrase: ¿Tienen disponibilidad este fin de semana? |
| ¿Aceptan gatos? | Вы принимаете кошек? | ¿Aceptan gatos? | Useful pet-boarding phrase: ¿Aceptan gatos? |
| ¿Cuál es la estancia mínima? | Какой минимальный срок проживания? | ¿Cuál es la estancia mínima? | Useful pet-boarding phrase: ¿Cuál es la estancia mínima? |
| Mi perro es mayor. | Моя собака пожилая. | Mi perro es mayor. | Useful pet-boarding phrase: Mi perro es mayor. |
| Necesita tomar esta medicación. | Ему нужно принимать это лекарство. | Necesita tomar esta medicación. | Useful pet-boarding phrase: Necesita tomar esta medicación. |
| Tiene miedo de los ruidos fuertes. | Он боится громких звуков. | Tiene miedo de los ruidos fuertes. | Useful pet-boarding phrase: Tiene miedo de los ruidos fuertes. |
| No se lleva bien con otros perros. | Он плохо ладит с другими собаками. | No se lleva bien con otros perros. | Useful pet-boarding phrase: No se lleva bien con otros perros. |
| ¿Cuántas veces sale a pasear? | Сколько раз он гуляет? | ¿Cuántas veces sale a pasear? | Useful pet-boarding phrase: ¿Cuántas veces sale a pasear? |
| Come dos veces al día. | Он ест два раза в день. | Come dos veces al día. | Useful pet-boarding phrase: Come dos veces al día. |
| Aquí tiene su comida habitual. | Вот его обычная еда. | Aquí tiene su comida habitual. | Useful pet-boarding phrase: Aquí tiene su comida habitual. |
| Puede dormir con su manta. | Он может спать со своим одеялом. | Puede dormir con su manta. | Useful pet-boarding phrase: Puede dormir con su manta. |
| ¿Qué hago si deja de comer? | Что делать, если он перестанет есть? | ¿Qué hago si deja de comer? | Useful pet-boarding phrase: ¿Qué hago si deja de comer? |
| Avísenme si observan algo extraño. | Сообщите мне, если заметите что-то необычное. | Avísenme si observan algo extraño. | Useful pet-boarding phrase: Avísenme si observan algo extraño. |
| Este es el número de mi veterinario. | Вот номер моего ветеринара. | Este es el número de mi veterinario. | Useful pet-boarding phrase: Este es el número de mi veterinario. |
| ¿Pueden llamarme en caso de emergencia? | Вы можете позвонить мне в экстренном случае? | ¿Pueden llamarme en caso de emergencia? | Useful pet-boarding phrase: ¿Pueden llamarme en caso de emergencia? |
| ¿Qué debo traer para la estancia? | Что нужно принести для проживания? | ¿Qué debo traer para la estancia? | Useful pet-boarding phrase: ¿Qué debo traer para la estancia? |
| Aquí están sus documentos y sus datos. | Вот его документы и данные. | Aquí están sus documentos y sus datos. | Useful pet-boarding phrase: Aquí están sus documentos y sus datos. |
| Vendré a recogerlo el domingo. | Я приеду забрать его в воскресенье. | Vendré a recogerlo el domingo. | Useful pet-boarding phrase: Vendré a recogerlo el domingo. |
| Llámeme si cambia la hora de recogida. | Позвоните мне, если время забора изменится. | Llámeme si cambia la hora de recogida. | Useful pet-boarding phrase: Llámeme si cambia la hora de recogida. |
| ¿Cómo ha estado durante la estancia? | Как он провёл время? | ¿Cómo ha estado durante la estancia? | Useful pet-boarding phrase: ¿Cómo ha estado durante la estancia? |
| ¿Ha comido y dormido bien? | Он хорошо ел и спал? | ¿Ha comido y dormido bien? | Useful pet-boarding phrase: ¿Ha comido y dormido bien? |
| ¿Cuánto cuesta la estancia? | Сколько стоит проживание? | ¿Cuánto cuesta la estancia? | Useful pet-boarding phrase: ¿Cuánto cuesta la estancia? |
| Gracias por cuidarlo. | Спасибо, что заботились о нём. | Gracias por cuidarlo. | Useful pet-boarding phrase: Gracias por cuidarlo. |
Practise the complete pet stay
Произнесите по одной фразе для каждого этапа.
book
Quiero reservar una plaza para mi perro. · ¿Tienen disponibilidad este fin de semana? · ¿Aceptan gatos? · ¿Cuál es la estancia mínima?
details
Mi perro es mayor. · Necesita tomar esta medicación. · Tiene miedo de los ruidos fuertes. · No se lleva bien con otros perros.
routine
¿Cuántas veces sale a pasear? · Come dos veces al día. · Aquí tiene su comida habitual. · Puede dormir con su manta.
safety
¿Qué hago si deja de comer? · Avísenme si observan algo extraño. · Este es el número de mi veterinario. · ¿Pueden llamarme en caso de emergencia?
handover
¿Qué debo traer para la estancia? · Aquí están sus documentos y sus datos. · Vendré a recogerlo el domingo. · Llámeme si cambia la hora de recogida.
finish
¿Cómo ha estado durante la estancia? · ¿Ha comido y dormido bien? · ¿Cuánto cuesta la estancia? · Gracias por cuidarlo.
Two short pet-boarding dialogues
Customer: ¿Tienen disponibilidad este fin de semana? Staff: Sí, ¿cuántas noches?
Customer: ¿Pueden llamarme en caso de emergencia? Staff: Claro, anotamos su número.
Connect pet-boarding Spanish with animal, veterinary and grooming vocabulary.
Spanish animal vocabulary Spanish veterinary appointment phrases Spanish pet-grooming phrases
A five-minute pet-boarding drill
- Reserve a place and ask about minimum stay.
- Describe food, age and routine.
- Share one behaviour or safety detail.
- Give emergency and pickup instructions.
- Ask about the stay, thank the staff and pay.
Pet-care language references
Core meanings were checked against the RAE dictionary.
FAQ
How do I ask about availability?
Say ¿Tienen disponibilidad este fin de semana?
How do I share an emergency instruction?
Say ¿Pueden llamarme en caso de emergencia?
Does Hola Cards provide animal-care advice?
No. It helps practise Spanish phrases; confirm care and medical details with the facility or a qualified veterinarian.
Скопируйте фразы
Сохраните блок или вставьте его в свою группу в мобильном Hola Cards.
**Spanish pet boarding phrases**
Quiero reservar una plaza para mi perro. - Я хочу забронировать место для собаки.
¿Tienen disponibilidad este fin de semana? - У вас есть места на эти выходные?
¿Aceptan gatos? - Вы принимаете кошек?
¿Cuál es la estancia mínima? - Какой минимальный срок проживания?
Mi perro es mayor. - Моя собака пожилая.
Necesita tomar esta medicación. - Ему нужно принимать это лекарство.
Tiene miedo de los ruidos fuertes. - Он боится громких звуков.
No se lleva bien con otros perros. - Он плохо ладит с другими собаками.
¿Cuántas veces sale a pasear? - Сколько раз он гуляет?
Come dos veces al día. - Он ест два раза в день.
Aquí tiene su comida habitual. - Вот его обычная еда.
Puede dormir con su manta. - Он может спать со своим одеялом.
¿Qué hago si deja de comer? - Что делать, если он перестанет есть?
Avísenme si observan algo extraño. - Сообщите мне, если заметите что-то необычное.
Este es el número de mi veterinario. - Вот номер моего ветеринара.
¿Pueden llamarme en caso de emergencia? - Вы можете позвонить мне в экстренном случае?
¿Qué debo traer para la estancia? - Что нужно принести для проживания?
Aquí están sus documentos y sus datos. - Вот его документы и данные.
Vendré a recogerlo el domingo. - Я приеду забрать его в воскресенье.
Llámeme si cambia la hora de recogida. - Позвоните мне, если время забора изменится.
¿Cómo ha estado durante la estancia? - Как он провёл время?
¿Ha comido y dormido bien? - Он хорошо ел и спал?
¿Cuánto cuesta la estancia? - Сколько стоит проживание?
Gracias por cuidarlo. - Спасибо, что заботились о нём.
Review pet-boarding Spanish in Hola Cards
Save these phrases before arranging a pet stay. Available for iOS and Android.
