24 Spaanse zinnen voor dierenpensions

Spaanse zinnetjes voor dierenpensions

Gebruik zes fasen tijdens een huisdierverblijf

Boek het verblijf en controleer de beschikbaarheid.

Deel leeftijds-, routine- en voedingsgegevens.

Verklaar gedrag en veiligheidsbehoeften.

Geef noodcontacten en instructies.

Regel de overdracht en het ophalen.

Vraag hoe het verblijf is verlopen en betaal.

Nuttige instaponderscheidingen

estancia betekent verblijf; hospedaje en residencia verschillen per regio.

recoger betekent oppakken; dejar betekent vertrekken.

Geef schriftelijk medicatie- en noodinstructies.

Het verblijfsbeleid, de prijzen en de zorg variëren; plaatselijk bevestigen.

24 Spaanse zinnen voor dierenpensions

Als u wilt vragen of u een huisdier veilig achterlaat, zegt u Quiero reservar una plaza para mi perro.. Deze 24 Spaanse zinnen over het instappen voor huisdieren gaan over boeking, routines, veiligheid, overdracht en betaling.

Oefen het volledige huisdierverblijf

Zeg één zin uit elke fase, zodat u het volgende antwoord kunt afhandelen.

Twee korte dialogen over dierenpensions

Klant: ¿Tienen disponibilidad este fin de semana? Personeel: Sí, ¿cuántas noches?

Klant: ¿Pueden llamarme en caso de emergencia? Personeel: Claro, anotamos su número.

Verbind het Spaans voor dierenpension met de woordenschat op het gebied van dieren, dierenartsen en verzorging.

Spaanse dierenwoordenschat / Spaanse afspraken voor dierenartsen / Spaanse uitdrukkingen voor het verzorgen van huisdieren

Een dierenpensionoefening van vijf minuten

1. Reserveer een plaats en vraag naar het minimum verblijf.
2. Beschrijf het eten, de leeftijd en de routine.
3. Deel één gedrags- of veiligheidsdetail.
4. Geef nood- en ophaalinstructies.
5. Vraag naar het verblijf, bedank het personeel en betaal.

Taalreferenties voor dierenverzorging

De kernbetekenissen werden gecontroleerd aan de hand van het woordenboek RAE.

• RAE: estancia
• RAE: herkenner

**Spaanse zinnetjes voor dierenpensions**

Quiero reservar una plaza para mi perro. - Ik wil een plaats reserveren voor mijn hond.
¿Tienen disponibilidad este fin de semana? - Heeft u dit weekend beschikbaarheid?
¿Aceptan gatos? - Accepteert u katten?
¿Cuál es la estancia mínima? - Wat is het minimale verblijf?
Mi perro es mayor. - Mijn hond is ouder.
Necesita tomar esta medicación. - Hij moet dit medicijn innemen.
Tiene miedo de los ruidos fuertes. - Hij is bang voor harde geluiden.
No se lleva bien con otros perros. - Met andere honden kan hij niet overweg.
¿Cuántas veces sale a pasear? - Hoe vaak gaat hij wandelen?
Come dos veces al día. - Hij eet twee keer per dag.
Aquí tiene su comida habitual. - Hier is zijn gebruikelijke eten.
Puede dormir con su manta. - Hij kan slapen met zijn dekentje.
¿Qué hago si deja de comer? - Wat moet ik doen als hij stopt met eten?
Avísenme si observan algo extraño. - Laat het me weten als je iets ongewoons opmerkt.
Este es el número de mi veterinario. - Dit is het nummer van mijn dierenarts.
¿Pueden llamarme en caso de emergencia? - Kunt u mij bellen in geval van nood?
¿Qué debo traer para la estancia? - Wat moet ik meenemen voor het verblijf?
Aquí están sus documentos y sus datos. - Hier zijn zijn documenten en details.
Vendré a recogerlo el domingo. - Zondag kom ik hem ophalen.
Llámeme si cambia la hora de recogida. - Bel mij als de ophaaltijd verandert.
¿Cómo ha estado durante la estancia? - Hoe is het met hem gegaan tijdens het verblijf?
¿Ha comido y dormido bien? - Heeft hij goed gegeten en geslapen?
¿Cuánto cuesta la estancia? - Hoeveel kost het verblijf?
Gracias por cuidarlo. - Bedankt dat je voor hem hebt gezorgd.