24 عبارة تأمين إسبانية

عبارات التأمين الاسبانية

كيف تتعامل مع مكالمة هاتفية باللغة الإسبانية؟

الافتتاحية الأكثر أمانًا هي التحية بالإضافة إلى هويتك:Buenos días, soy Ana.عند الإجابة تتغير الكلمة الأولى حسب المنطقة:¿Diga?أو¿Dígame?مرتبط بإسبانيا¿Bueno?شائع في المكسيك، و¿Aló?ينتشر على نطاق واسع في أجزاء من أمريكا اللاتينية.

بعد الاتصال، اذكر الغرض بسرعة:Le llamo por…أو Quisiera hablar con…في مكالمة عمل، usted أشكال مثل puede و quisiera و le llamo تحافظ على النغمة مهذبة.

يزيل صوت الهاتف القرائن الوجهية والبصرية. ولذلك فإن عبارات الإصلاح تعتبر مركزية وليست اختيارية:No le oigo bien,¿Puede repetirlo?و¿Puede hablar más despacio?

أربعة أنماط تحمل معظم المكالمات

Soy + الاسم يحدد هويتك: Hola, soy Elena.

Le llamo por + الموضوع يذكر السبب : Le llamo por la reserva.

Quisiera +صيغة المصدر تقدم طلبًا مهذبًا:Quisiera hablar con el señor Ruiz.

¿Puede +صيغة المصدر؟ إصلاح المكالمة أو تقديمها:¿Puede repetirlo?

24 عبارة تأمين إسبانية

تحرك خلال المكالمة بالترتيب: الرد، والتحديد، والتوضيح، وترك رسالة أو تلقيها، وترتيب الخطوة التالية، والإغلاق.

تعلم المكالمة في ست مراحل

تغطي كل مجموعة مكونة من ست عبارات مهمة واحدة في محادثة حقيقية، وبالتالي تشكل العبارات نصًا قابلاً للاستخدام.

مكالمة مصغرة كاملة

ج:¿Dígame?- ب: بوينس دياس. الصويا مارتا لوبيز.Quisiera hablar con el señor Ruiz.

ج:Ahora no está disponible. ¿Quiere dejar un mensaje?— ب:Sí. Dígale que me llame, por favor.

ج:De acuerdo.— ب:Muchas gracias por su ayuda. Hasta luego.

Hola Cards هو تطبيق البطاقات التعليمية الإسبانية من holacards.org ل iOS و Android. إنه مجاني للتنزيل، ولا يتطلب أي حساب، وقد يعرض إعلانات في الإصدار المجاني، بينما Premium يزيل الإعلانات، ويعمل دون اتصال بالإنترنت. الواجهة متاحة بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية؛ تدعم البطاقات الترجمات بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية و 18 وضعًا للتمرين واللعب. يمكنك استيراد هذه العبارات المحددة البالغ عددها 36 إلى مجموعة مخصصة للصوت والكتابة والنطق والمراجعة باللغة الإسبانية.Hola Cards لا يجري مكالمات، أو يحاكي محادثة مباشرة، أو يسجل مكالمات عشوائية، أو يصحح حوارًا مفتوحًا.

ربط المكالمات الهاتفية بالتحية وكلمات الاستفهام والأرقام والوقت، decir ، وممارسة الاستماع.

عبارات البنك الاسبانية / عبارات تأجير السيارات الاسبانية / عبارات الطوارئ الاسبانية

روتين الهاتف لمدة خمس دقائق

1. اختر عبارة واحدة من كل مرحلة.
2. اقرأ المكالمة المكونة من ستة أسطر بصوت عالٍ مرة واحدة مع النص.
3. استمع مرة أخرى وقم بتغطية الجانب الإسباني.
4. قم بتسجيل كلا الدورين أو نطقهما مع التوقف مؤقتًا بين الأدوار.
5. قم بكتابة الرسالة أو الوقت أو الرقم من الذاكرة ثم قم بالتحقق منها.

مراجع اللغة والمهمة

تم فحص هيكل الدعوة وصيغ الافتتاح الإقليمية مقابل معهد ثربانتس و RAE–ASALE موارد.

• معهد ثربانتس A1–A2: وظائف التواصل
• معهد ثربانتس B1: محادثة هاتفية المعاملات
• مركز سرفانتس الافتراضي: نعم، لعبة
• RAE–ASALE: التحية الهاتفية الإقليمية aló

**المكالمات الهاتفية الإسبانية: 36 عبارة مفيدة**

Necesito contratar un seguro. - أحتاج إلى الحصول على التأمين.
¿Qué cubre la póliza? - ماذا تغطي السياسة؟
¿Cuánto cuesta al mes? - كم تكلف شهريا؟
Quiero comparar coberturas. - أريد مقارنة التغطية.
Aquí están mis datos. - هنا تفاصيلي.
¿Necesita mi documento de identidad? - هل تحتاج إلى هويتي؟
¿Cuál es la fecha de inicio? - ما هو تاريخ البدء؟
¿Hay una franquicia? - هل هناك خصم؟
Quiero presentar un parte. - أريد تقديم مطالبة.
Tuve un accidente. - حدث لي حادث
¿Qué documentos hacen falta? - ما هي الوثائق المطلوبة؟
Tengo fotos del daño. - لدي صور للأضرار.
El coche está dañado. - السيارة تالفة.
La vivienda tiene una fuga. - المنزل لديه تسرب.
Necesito asistencia urgente. - أحتاج إلى مساعدة عاجلة.
¿Cuándo vendrá el perito? - متى سيأتي المصحح؟
¿Está cubierta esta consulta? - هل هذا الموعد مشمول؟
Necesito autorización previa. - أحتاج إلى إذن مسبق.
¿Puedo elegir al médico? - هل يمكنني اختيار الطبيب؟
Mi vuelo ha sido cancelado. - لقد تم إلغاء رحلتي.
¿Cubre el equipaje perdido? - هل يغطي الأمتعة المفقودة؟
Estoy fuera de mi país. - أنا خارج بلدي.
¿Puede enviarme la respuesta por escrito? - هل يمكنك أن ترسل لي الجواب كتابيا؟
¿Cuál es el número de mi póliza? - ما هو رقم وثيقتي؟