旅行前排练退房
导入所有 24 个固定短语并用西班牙语音频和书写进行练习iOS或者Android。即使没有应用程序，该指南仍然非常有用。
西班牙语酒店用语
酒店结帐时用西班牙语怎么说？
以问候语开头并Tengo una reserva a nombre de…这句话a nombre de识别预订名称；不翻译英文“under”字面上地。
使用quisiera或者¿podría…?出于礼貌的请求。酒店工作人员经常会回复usted表格、退房时间、楼层号码以及有关 desayuno、wifi 或 equipaje 的详细信息。
Reserva整个西班牙语世界都可以理解。Reservación在拉丁美洲部分地区也很常见。为了check-out,registrarme或者hacer el registro de saída很清楚；很多酒店也使用check-out。
承载酒店住宿的四种模式
Tengo una reserva a nombre de +名称标识预订。
¿Está incluido +服务？检查费率涵盖的内容：¿Está incluido el desayuno?
¿Podría +不定式？提出礼貌的请求：¿Podría darme otra llave?
Hay un problema con +名词报告问题而不猜测原因。
24 个有用的西班牙酒店短语
完成四个六阶段阶段：预订、抵达、房间请求和结账。
| 西班牙语短语 | 意义 | 上下文中的示例 | 何时使用它 |
|---|---|---|---|
| ¿Tienen habitaciones disponibles? | 你们还有空房吗？ | ¿Tienen habitaciones disponibles para esta noche? | 检查时间、服务或房间详细信息。 |
| Quisiera reservar una habitación. | 我想预订一个房间。 | Quisiera reservar una habitación doble. | 礼貌的服务请求usted。 |
| Una habitación individual, por favor. | 请给一个单人间。 | Necesito una habitación individual por dos noches. | 检查时间、服务或房间详细信息。 |
| ¿Cuánto cuesta por noche? | 一晚多少钱呢？ | ¿Cuánto cuesta la habitación por noche? | 检查时间、服务或房间详细信息。 |
| ¿Está incluido el desayuno? | 包含早餐吗？ | ¿Está incluido el desayuno en la tarifa? | 检查时间、服务或房间详细信息。 |
| ¿Puedo cancelar la reserva? | 我可以取消预订吗？ | ¿Puedo cancelar la reserva sin coste? | 用它来识别或确认预订。 |
| Tengo una reserva a nombre de García. | 我在加西亚 (García) 下预订了。 | Buenos días, tengo una reserva a nombre de García. | 用它来识别或确认预订。 |
| Quisiera registrarme, por favor. | 我想办理入住手续，请。 | Quisiera registrarme ahora, por favor. | 礼貌的服务请求usted。 |
| Aquí tiene mi documento de identidad. | 这是我的身份证。 | Aquí tiene mi documento de identidad. | 用它来识别或确认预订。 |
| Reservé una habitación doble. | 我预订了一间双人房。 | Reservé una habitación doble por tres noches. | 用它来识别或确认预订。 |
| ¿A qué hora es la salida? | 结帐时间是几点？ | ¿A qué hora es la salida mañana? | 检查时间、服务或房间详细信息。 |
| ¿En qué planta está la habitación? | 房间在哪一层？ | ¿En qué planta está la habitación 204? | 检查时间、服务或房间详细信息。 |
| ¿Cuál es la contraseña del wifi? | Wi-Fi 密码是什么？ | ¿Cuál es la contraseña del wifi del hotel? | 检查时间、服务或房间详细信息。 |
| ¿Pueden guardar mi equipaje? | 可以寄存我的行李吗？ | ¿Pueden guardar mi equipaje hasta la tarde? | 礼貌的服务请求usted。 |
| ¿Podría darme otra llave? | 你能给我另一把钥匙吗？ | ¿Podría darme otra llave para la habitación? | 礼貌的服务请求usted。 |
| ¿Dónde está el ascensor? | 电梯/电梯在哪里？ | Perdone, ¿dónde está el ascensor? | 检查时间、服务或房间详细信息。 |
| Hay un problema con el aire acondicionado. | 空调有问题。 | Hay un problema con el aire acondicionado de la habitación. | 清楚地报告问题，而不假设其原因。 |
| ¿Podrían ayudarme, por favor? | 你能帮我一下吗？ | ¿Podrían ayudarme con este problema, por favor? | 礼貌的服务请求usted。 |
| Quisiera dejar la habitación. | 我想去看看。 | Quisiera dejar la habitación ahora. | 出发或付款时使用此卡。 |
| ¿Me puede preparar la cuenta? | 你能准备一下账单吗？ | ¿Me puede preparar la cuenta, por favor? | 出发或付款时使用此卡。 |
| ¿Está todo incluido en la cuenta? | 一切都包含在账单中吗？ | ¿Está todo incluido en la cuenta final? | 出发或付款时使用此卡。 |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | 我可以用卡支付吗？ | ¿Puedo pagar la cuenta con tarjeta? | 出发或付款时使用此卡。 |
| ¿Me da un recibo, por favor? | 请问可以给我收据吗？ | ¿Me da un recibo de la estancia, por favor? | 出发或付款时使用此卡。 |
| ¿Puede pedir un taxi, por favor? | 请问您可以叫一辆出租车吗？ | ¿Puede pedir un taxi para el aeropuerto? | 礼貌的服务请求usted。 |
了解一次完整的酒店住宿
每个六短语块涵盖一个阶段，因此该列表可以兼作现实脚本。
抵达前
确认空房情况、房型、入住晚数和包含的服务。
¿Tienen habitaciones disponibles? · Quisiera reservar una habitación. · Una habitación individual, por favor. · ¿Cuánto cuesta por noche? · ¿Está incluido el desayuno? · ¿Puedo cancelar la reserva?
接待处
确定预订并收集重要的抵达详细信息。
Tengo una reserva a nombre de García. · Quisiera registrarme, por favor. · Aquí tiene mi documento de identidad. · Reservé una habitación doble. · ¿A qué hora es la salida? · ¿En qué planta está la habitación?
入住期间
要求提供通道、行李帮助以及房间问题的明确解决方案。
¿Cuál es la contraseña del wifi? · ¿Pueden guardar mi equipaje? · ¿Podría darme otra llave? · ¿Dónde está el ascensor? · Hay un problema con el aire acondicionado. · ¿Podrían ayudarme, por favor?
结账时
确认账单、付款、收据、行李和后续交通。
Quisiera dejar la habitación. · ¿Me puede preparar la cuenta? · ¿Está todo incluido en la cuenta? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me da un recibo, por favor? · ¿Puede pedir un taxi, por favor?
完整的迷你退房
客人：Buenos días. Tengo una reserva a nombre de García。
接待员：Sí, una habitación doble por tres noches. El desayuno está incluido y la salida es a las once。
客人：Perfecto. ¿Cuál es la contraseña del wifi? Muchas gracias。
Hola Cards是一款西班牙语抽认卡应用程序holacards.org为了iOS和Android。它可以免费下载，不需要帐户，可能会在免费版本中显示广告，而Premium去除广告，核心研究可以离线进行。该界面有 29 种语言可供选择，包括英语、俄语、葡萄牙语和德语，并且该应用程序有 18 种练习和游戏模式。您可以将这 24 个固定酒店短语导入自定义组，并使用西班牙语音频、写作、发音和复习进行练习。Hola Cards不进行酒店预订、联系接待处、翻译现场对话或保证酒店会满足要求。
将酒店脚本与旅行短语、数字和时间、礼貌问题、方向和餐厅西班牙语联系起来。
西班牙语旅行短语 西班牙语数字、日期和时间 西班牙语疑问词 西班牙语方向短语 西班牙餐厅用语
五分钟的酒店排练
- 选择预订名称和住宿晚数。
- 到达时说出前六个短语。
- 添加一个关于早餐的问题，wifi或行李。
- 冷静地报告一间房间的问题并寻求帮助。
- 完成结帐、付款和收据。
语言和任务参考
这A1–A2住宿词汇和酒店服务任务与塞万提斯学院的库存进行了检查。
FAQ
我该如何说我已经预订了？
说Tengo una reserva a nombre de…并添加预订名称。Reservación在拉丁美洲部分地区也能听到。
我如何询问退房时间？
问¿A qué hora es la salida?很多酒店也明白¿A qué hora es el check-out?
如何询问是否包含早餐？
说¿Está incluido el desayuno?您可以通过 el aparcamiento 或 el 重复使用该模式wifi。
如何礼貌地报告房间问题？
开始于Hay un problema con…并命名该项目，然后询问¿Podrían ayudarme, por favor?
我应该使用tú或者usted在接待处？
Usted对于你不认识的酒店工作人员来说，这是最安全的默认方式。Quisiera和¿podría…?请求时保持礼貌，但不要显得生硬。
能Hola Cards预订或联系酒店？
不，它可以帮助你练习24个固定短语；请使用酒店或预订提供商进行实际安排。
将 24 个酒店短语复制到Hola Cards
打开词组Hola Cards，选择粘贴/导入并粘贴块。该应用程序可以识别标题和“西班牙语 - 翻译”行。
**西班牙酒店结帐：24 个短语**
¿Tienen habitaciones disponibles? - 你们还有空房吗？
Quisiera reservar una habitación. - 我想预订一个房间。
Una habitación individual, por favor. - 请给一个单人间。
¿Cuánto cuesta por noche? - 一晚多少钱呢？
¿Está incluido el desayuno? - 包含早餐吗？
¿Puedo cancelar la reserva? - 我可以取消预订吗？
Tengo una reserva a nombre de García. - 我在加西亚 (García) 下预订了。
Quisiera registrarme, por favor. - 我想办理入住手续，请。
Aquí tiene mi documento de identidad. - 这是我的身份证。
Reservé una habitación doble. - 我预订了一间双人房。
¿A qué hora es la salida? - 结帐时间是几点？
¿En qué planta está la habitación? - 房间在哪一层？
¿Cuál es la contraseña del wifi? - Wi-Fi 密码是什么？
¿Pueden guardar mi equipaje? - 可以寄存我的行李吗？
¿Podría darme otra llave? - 你能给我另一把钥匙吗？
¿Dónde está el ascensor? - 电梯/电梯在哪里？
Hay un problema con el aire acondicionado. - 空调有问题。
¿Podrían ayudarme, por favor? - 你能帮我一下吗？
Quisiera dejar la habitación. - 我想去看看。
¿Me puede preparar la cuenta? - 你能准备一下账单吗？
¿Está todo incluido en la cuenta? - 一切都包含在账单中吗？
¿Puedo pagar con tarjeta? - 我可以用卡支付吗？
¿Me da un recibo, por favor? - 请问可以给我收据吗？
¿Puede pedir un taxi, por favor? - 请问您可以叫一辆出租车吗？
点评西班牙酒店Hola Cards
通过西班牙语音频、写作、发音、自定义组和复习模式练习 24 个固定短语iOS和Android。
