यात्रा से पहले चेक-आउट का पूर्वाभ्यास करें
सभी 24 निश्चित वाक्यांशों को आयात करें और iOS या Android पर स्पैनिश ऑडियो और लेखन के साथ उनका अभ्यास करें। ऐप के बिना भी गाइड पूरी तरह उपयोगी रहता है।
स्पैनिश होटल वाक्यांश
होटल चेकआउट पर आप स्पैनिश में क्या कहते हैं?
अभिवादन के साथ खोलें औरTengo una reserva a nombre de…मुहावराa nombre deबुकिंग नाम की पहचान करता है; अंग्रेजी अनुवाद न करें“under”अक्षरशः।
विनम्र अनुरोध के लिए quisiera या ¿podría…? का उपयोग करें। होटल कर्मचारी अक्सर usted फॉर्म, चेकआउट समय, फ़्लोर नंबर और डेसायुनो, वाईफाई या इक्विपजे के बारे में विवरण के साथ उत्तर देंगे।
Reserva को स्पैनिश भाषी दुनिया भर में समझा जाता है। Reservación लैटिन अमेरिका के कुछ हिस्सों में भी आम है। check-out के लिए, registrarme या hacer el registro de saída स्पष्ट है; कई होटल भी check-out का उपयोग करते हैं।
चार पैटर्न जो होटल में ठहरने की सुविधा प्रदान करते हैं
Tengo una reserva a nombre de + नाम बुकिंग की पहचान कराता है।
¿Está incluido + सेवा? जाँचता है कि दर में क्या शामिल है: ¿Está incluido el desayuno?
¿Podría + इनफ़िनिटिव? विनम्र अनुरोध करता है: ¿Podría darme otra llave?
Hay un problema con + संज्ञा कारण का अनुमान लगाए बिना किसी समस्या की रिपोर्ट करती है।
24 उपयोगी स्पेनिश होटल वाक्यांश
चार छह-वाक्यांश चरणों के माध्यम से कार्य करें: बुकिंग, आगमन, कमरे का अनुरोध और चेकआउट।
| स्पैनिश वाक्यांश | अर्थ | संदर्भ में उदाहरण | इसका उपयोग कब करना है |
|---|---|---|---|
| ¿Tienen habitaciones disponibles? | क्या आपके पास कोई कमरा उपलब्ध है? | ¿Tienen habitaciones disponibles para esta noche? | समय, सेवा या कमरे का विवरण जांचें। |
| Quisiera reservar una habitación. | मैं एक कमरा बुक करना चाहूँगा. | Quisiera reservar una habitación doble. | usted के साथ एक विनम्र सेवा अनुरोध। |
| Una habitación individual, por favor. | कृपया एक कमरा। | Necesito una habitación individual por dos noches. | समय, सेवा या कमरे का विवरण जांचें। |
| ¿Cuánto cuesta por noche? | एक रात के लिए कितने का है? | ¿Cuánto cuesta la habitación por noche? | समय, सेवा या कमरे का विवरण जांचें। |
| ¿Está incluido el desayuno? | क्या इसमें नाश्ता शामिल है? | ¿Está incluido el desayuno en la tarifa? | समय, सेवा या कमरे का विवरण जांचें। |
| ¿Puedo cancelar la reserva? | क्या मैं बुकिंग रद्द कर सकता हूँ? | ¿Puedo cancelar la reserva sin coste? | बुकिंग की पहचान या पुष्टि करने के लिए इसका उपयोग करें। |
| Tengo una reserva a nombre de García. | मेरे पास गार्सिया के तहत एक बुकिंग है। | Buenos días, tengo una reserva a nombre de García. | बुकिंग की पहचान या पुष्टि करने के लिए इसका उपयोग करें। |
| Quisiera registrarme, por favor. | कृपया मैं चेक-इन करना चाहूँगा। | Quisiera registrarme ahora, por favor. | usted के साथ एक विनम्र सेवा अनुरोध। |
| Aquí tiene mi documento de identidad. | ये मेरी आईडी है. | Aquí tiene mi documento de identidad. | बुकिंग की पहचान या पुष्टि करने के लिए इसका उपयोग करें। |
| Reservé una habitación doble. | मैंने एक डबल रूम बुक किया। | Reservé una habitación doble por tres noches. | बुकिंग की पहचान या पुष्टि करने के लिए इसका उपयोग करें। |
| ¿A qué hora es la salida? | चेकआउट कितने बजे है? | ¿A qué hora es la salida mañana? | समय, सेवा या कमरे का विवरण जांचें। |
| ¿En qué planta está la habitación? | कमरा किस मंजिल पर है? | ¿En qué planta está la habitación 204? | समय, सेवा या कमरे का विवरण जांचें। |
| ¿Cuál es la contraseña del wifi? | वाई-फ़ाई पासवर्ड क्या है? | ¿Cuál es la contraseña del wifi del hotel? | समय, सेवा या कमरे का विवरण जांचें। |
| ¿Pueden guardar mi equipaje? | क्या आप मेरा सामान रख सकते हैं? | ¿Pueden guardar mi equipaje hasta la tarde? | usted के साथ एक विनम्र सेवा अनुरोध। |
| ¿Podría darme otra llave? | क्या आप मुझे दूसरी चाबी दे सकते हैं? | ¿Podría darme otra llave para la habitación? | usted के साथ एक विनम्र सेवा अनुरोध। |
| ¿Dónde está el ascensor? | लिफ्ट/लिफ्ट कहाँ है? | Perdone, ¿dónde está el ascensor? | समय, सेवा या कमरे का विवरण जांचें। |
| Hay un problema con el aire acondicionado. | एयर कंडीशनिंग में समस्या है. | Hay un problema con el aire acondicionado de la habitación. | समस्या का कारण जाने बिना उसे स्पष्ट रूप से रिपोर्ट करें। |
| ¿Podrían ayudarme, por favor? | कृपया क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? | ¿Podrían ayudarme con este problema, por favor? | usted के साथ एक विनम्र सेवा अनुरोध। |
| Quisiera dejar la habitación. | मैं जाँच करना चाहूँगा. | Quisiera dejar la habitación ahora. | प्रस्थान या भुगतान के समय इसका उपयोग करें। |
| ¿Me puede preparar la cuenta? | क्या आप बिल तैयार कर सकते हैं? | ¿Me puede preparar la cuenta, por favor? | प्रस्थान या भुगतान के समय इसका उपयोग करें। |
| ¿Está todo incluido en la cuenta? | क्या बिल में सब कुछ शामिल है? | ¿Está todo incluido en la cuenta final? | प्रस्थान या भुगतान के समय इसका उपयोग करें। |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ? | ¿Puedo pagar la cuenta con tarjeta? | प्रस्थान या भुगतान के समय इसका उपयोग करें। |
| ¿Me da un recibo, por favor? | कृपया क्या मुझे कोई रसीद मिल सकती है? | ¿Me da un recibo de la estancia, por favor? | प्रस्थान या भुगतान के समय इसका उपयोग करें। |
| ¿Puede pedir un taxi, por favor? | क्या आप कृपया टैक्सी बुला सकते हैं? | ¿Puede pedir un taxi para el aeropuerto? | usted के साथ एक विनम्र सेवा अनुरोध। |
एक संपूर्ण होटल प्रवास सीखें
प्रत्येक छह-वाक्यांश ब्लॉक एक चरण को कवर करता है, इसलिए सूची यथार्थवादी स्क्रिप्ट के रूप में दोगुनी हो जाती है।
आगमन से पहले
उपलब्धता, कमरे का प्रकार, रातें और सम्मिलित सेवाओं की पुष्टि करें।
¿Tienen habitaciones disponibles? · Quisiera reservar una habitación. · Una habitación individual, por favor. · ¿Cuánto cuesta por noche? · ¿Está incluido el desayuno? · ¿Puedo cancelar la reserva?
रिसेप्शन पर
बुकिंग की पहचान करें और आवश्यक आगमन विवरण एकत्र करें।
Tengo una reserva a nombre de García. · Quisiera registrarme, por favor. · Aquí tiene mi documento de identidad. · Reservé una habitación doble. · ¿A qué hora es la salida? · ¿En qué planta está la habitación?
प्रवास के दौरान
पहुंच, सामान सहायता और कमरे की समस्या का स्पष्ट समाधान मांगें।
¿Cuál es la contraseña del wifi? · ¿Pueden guardar mi equipaje? · ¿Podría darme otra llave? · ¿Dónde está el ascensor? · Hay un problema con el aire acondicionado. · ¿Podrían ayudarme, por favor?
चेकआउट के समय
बिल, भुगतान, रसीद, सामान और आगे के परिवहन की पुष्टि करें।
Quisiera dejar la habitación. · ¿Me puede preparar la cuenta? · ¿Está todo incluido en la cuenta? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me da un recibo, por favor? · ¿Puede pedir un taxi, por favor?
एक पूर्ण मिनी चेक-आउट
अतिथि: Buenos días. Tengo una reserva a nombre de García.
रिसेप्शनिस्ट: Sí, una habitación doble por tres noches. El desayuno está incluido y la salida es a las once.
अतिथि: Perfecto. ¿Cuál es la contraseña del wifi? Muchas gracias.
Hola Cardsका एक स्पैनिश फ्लैशकार्ड ऐप हैholacards.orgके लिएiOSऔरAndroid. इसे डाउनलोड करना मुफ़्त है, इसके लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है, मुफ़्त संस्करण में विज्ञापन भी दिखाए जा सकते हैंPremiumविज्ञापन हटा देता है, और मुख्य अध्ययन ऑफ़लाइन काम करता है। इंटरफ़ेस अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन सहित 29 भाषाओं में उपलब्ध है, और ऐप में 18 अभ्यास और गेम मोड हैं। आप इन 24 निश्चित होटल वाक्यांशों को एक कस्टम समूह में आयात कर सकते हैं और स्पेनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण और समीक्षा के साथ उनका अभ्यास कर सकते हैं।Hola Cardsहोटल बुकिंग नहीं करता, रिसेप्शन से संपर्क नहीं करता, लाइव बातचीत का अनुवाद नहीं करता या गारंटी नहीं देता कि कोई होटल किसी अनुरोध को पूरा करेगा।
होटल स्क्रिप्ट को यात्रा वाक्यांशों, संख्याओं और समय, विनम्र प्रश्नों, दिशाओं और रेस्तरां स्पैनिश से जोड़ें।
स्पैनिश यात्रा वाक्यांश स्पैनिश नंबर, दिनांक और समय स्पैनिश प्रश्न शब्द स्पैनिश दिशा वाक्यांश स्पैनिश रेस्तरां वाक्यांश
पाँच मिनट की होटल रिहर्सल
- बुकिंग का नाम और रातों की संख्या चुनें।
- पहले छह वाक्यांशों को एक आगमन के रूप में कहें।
- नाश्ते, wifi या सामान के बारे में एक प्रश्न जोड़ें।
- एक कमरे की समस्या शांति से बताएं और मदद मांगें।
- चेकआउट, भुगतान और रसीद के साथ समाप्त करें।
भाषा और कार्य संदर्भ
A1–A2 आवास शब्दावली और होटल-सेवा कार्य की जाँच इंस्टीट्यूटो सर्वेंट्स इन्वेंटरीज़ के विरुद्ध की गई।
- इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स A1–A2: आवास शब्दावली
- इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स A1–A2: होटलों में लेन-देन संबंधी बातचीत
- इंस्टीट्यूटो सर्वेंट्स A1–A2: पूर्वानुमानित यात्रा और आवास कार्य
- इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स: होटल, सुविधाएं और सेवा भूमिकाएँ
FAQ
मैं कैसे कहूँ कि मेरे पास आरक्षण है?
Tengo una reserva a nombre de… बोलें और बुकिंग का नाम जोड़ें। Reservación को लैटिन अमेरिका के कुछ हिस्सों में भी सुना जाता है।
मैं कैसे पूछूँ कि चेकआउट का समय क्या है?
पूछें ¿A qué hora es la salida? कई होटल भी ¿A qué hora es el check-out? समझते हैं
मैं कैसे पूछूँ कि नाश्ता शामिल है या नहीं?
कहें ¿Está incluido el desayuno? आप el aparcamiento या el wifi के साथ पैटर्न का पुन: उपयोग कर सकते हैं।
मैं कमरे की किसी समस्या की विनम्रतापूर्वक रिपोर्ट कैसे करूँ?
Hay un problema con… से प्रारंभ करें और आइटम को नाम दें, फिर ¿Podrían ayudarme, por favor? पूछें
क्या मुझे रिसेप्शन पर tú या usted का उपयोग करना चाहिए?
Usted होटल स्टाफ़ के साथ सबसे सुरक्षित डिफॉल्ट है जिसे आप नहीं जानते। Quisiera और ¿podría…? अनुरोधों को कठोर लगे बिना विनम्र बनाए रखें।
क्या Hola Cards होटल बुक कर सकते हैं या संपर्क कर सकते हैं?
नहीं, यह आपको 24 निश्चित वाक्यांशों का अभ्यास करने में मदद करता है; वास्तविक व्यवस्था के लिए होटल या बुकिंग प्रदाता का उपयोग करें।
24 होटल वाक्यांशों को Hola Cards में कॉपी करें
Hola Cards में शब्द समूह खोलें, पेस्ट/इम्पोर्ट चुनें और ब्लॉक पेस्ट करें। ऐप शीर्षक और "स्पेनिश - अनुवाद" पंक्तियों को पहचानता है।
**स्पैनिश होटल चेकआउट: 24 वाक्यांश**
¿Tienen habitaciones disponibles? - क्या आपके पास कोई कमरा उपलब्ध है?
Quisiera reservar una habitación. - मैं एक कमरा बुक करना चाहूँगा.
Una habitación individual, por favor. - कृपया एक कमरा।
¿Cuánto cuesta por noche? - एक रात के लिए कितने का है?
¿Está incluido el desayuno? - क्या इसमें नाश्ता शामिल है?
¿Puedo cancelar la reserva? - क्या मैं बुकिंग रद्द कर सकता हूँ?
Tengo una reserva a nombre de García. - मेरे पास गार्सिया के तहत एक बुकिंग है।
Quisiera registrarme, por favor. - कृपया मैं चेक-इन करना चाहूँगा।
Aquí tiene mi documento de identidad. - ये मेरी आईडी है.
Reservé una habitación doble. - मैंने एक डबल रूम बुक किया।
¿A qué hora es la salida? - चेकआउट कितने बजे है?
¿En qué planta está la habitación? - कमरा किस मंजिल पर है?
¿Cuál es la contraseña del wifi? - वाई-फ़ाई पासवर्ड क्या है?
¿Pueden guardar mi equipaje? - क्या आप मेरा सामान रख सकते हैं?
¿Podría darme otra llave? - क्या आप मुझे दूसरी चाबी दे सकते हैं?
¿Dónde está el ascensor? - लिफ्ट/लिफ्ट कहाँ है?
Hay un problema con el aire acondicionado. - एयर कंडीशनिंग में समस्या है.
¿Podrían ayudarme, por favor? - कृपया क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
Quisiera dejar la habitación. - मैं जाँच करना चाहूँगा.
¿Me puede preparar la cuenta? - क्या आप बिल तैयार कर सकते हैं?
¿Está todo incluido en la cuenta? - क्या बिल में सब कुछ शामिल है?
¿Puedo pagar con tarjeta? - क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
¿Me da un recibo, por favor? - कृपया क्या मुझे कोई रसीद मिल सकती है?
¿Puede pedir un taxi, por favor? - क्या आप कृपया टैक्सी बुला सकते हैं?
Hola Cards में होटल स्पैनिश की समीक्षा करें
iOS और Android पर स्पैनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण, कस्टम समूह और समीक्षा मोड के साथ 24 निश्चित वाक्यांशों का अभ्यास करें।
