Луғати оилавии испанӣ
Кадом луғати оилавии испанӣ бояд аввал як наврасро омӯзад?
Аз оилаи наздик оғоз кунед, пас наслҳо, хешовандони васеъ, шарикон, шартҳои омехтаи оилавӣ ва хешовандон илова кунед. Ин калимаҳо барои муаррифии одамон, тасвири акси оилавӣ ва фаҳмидани саволҳои асосӣ дар бораи муносибатҳо кофӣ мебошанд.
Ҳар як исмро бо арқали худ омӯзед: la madre, el padre, los abuelos. Артикле ҷинс ва ададро намоён мекунад, дар ҳоле ки ибораи кӯтоҳе ба мисли mi hermana ё mis padres исмро ба забоне табдил медиҳад, ки шумо метавонед фавран истифода баред.
Муносибатро бо mi, mis, tu ва sus омӯзед
Истифода баредmiпеш аз як аъзои оила ва пеш аз як нафар:mi hermano, mis hermanos.Ту ваtusҳамон тавр кор кунед.Suваsusметавонад маънои ӯ, вай, расмии шумо ё онҳоро дошта бошад, бинобар ин контекст соҳиби онро муайян мекунад.
Баъзе калимаҳои ҷамъ гурӯҳи омехтаро тавсиф мекунанд. Los padres маъмулан маънои волидайн ва los abuelos маъмулан бобою бибиро дорад; он инчунин метавонад маънои падар ё боборо дошта бошад, вақте ки контекст танҳо ба мардон дахл дорад.
40 калимаҳои муҳими оилавии испанӣ бо мисолҳо
Ҳар як сатр истилоҳи испаниро бо мақолаи худ, тарҷумаи табиӣ, як мисоли кӯтоҳ ва ёддошти ибтидоӣ дар бар мегирад.
| испанӣ | Тарҷума | Мисол | Қайд аз ибтидо |
|---|---|---|---|
| la familia | оила | Mi familia vive cerca. | Калимаи асосии оила; онро бо мақола омӯзед. |
| los padres | падару модар | Mis padres viven en Córdoba. | Одатан "волидон"; контекст инчунин метавонад падаронро ифода кунад. |
| la madre / la mamá | модар / модар | Mi mamá se llama Laura. | Шакли дуюм калимаи маъмулии ҳаррӯза мебошад. |
| el padre / el papá | падар / падар | Mi papá trabaja en casa. | Шакли дуюм калимаи маъмулии ҳаррӯза мебошад. |
| el hijo | писар | Su hijo tiene ocho años. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| la hija | духтар | Nuestra hija estudia español. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| el hermano | бародар | Mi hermano vive en Madrid. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| la hermana | хохар | Tengo una hermana mayor. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| los abuelos | бобою биби | Mis abuelos viven en Sevilla. | Шакли ҷамъи мардона метавонад занон ва мардонро дар бар гирад. |
| el abuelo | бобо | Mi abuelo cocina muy bien. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| la abuela | биби | Mi abuela habla portugués. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| el nieto | набера | Su nieto juega al fútbol. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| la nieta | набера | Mi nieta tiene cinco años. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| el bisabuelo / la bisabuela | бобои бузург / биби | Mi bisabuela nació en 1935. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| el gemelo / la gemela | дугона | Ellas son hermanas gemelas. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| el hijo único / la hija única | фарзанди ягона | Ana es hija única. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| el tío | амак | Mi tío vive en México. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| la tía | хола | Mi tía viene mañana. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| el primo | ҷияни мард | Carlos es mi primo. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| la prima | ҷияни зан | Lucía es mi prima. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| el sobrino | бародарзода | Mi sobrino aprende a leer. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| la sobrina | ҷиян | Su sobrina toca el piano. | Пастҳои мардона ва занонаро якҷоя омӯзед. |
| el pariente / la pariente | хеши | Es un pariente lejano. | Pariente ва familiar ҳарду метавонанд исмҳои нисбӣ бошанд. |
| el familiar / la familiar | нисбӣ; аъзои оила | Es una familiar cercana. | Pariente ва familiar ҳарду метавонанд исмҳои нисбӣ бошанд. |
| la pareja | шарик; ҷуфт | Mi pareja estudia español. | Pareja метавонад шарик ё ҷуфтро ифода кунад. |
| el esposo / el marido | шавҳар | Su esposo trabaja aquí. | Esposo ва marido ҳарду маънои шавҳарро доранд. |
| la esposa / la mujer | зан | Ana es mi esposa. | Esposaмаънои зан;mujerметавонад зан ё занро дар назар дошта бошад. |
| el novio | дӯстдухтар; домод | Mi novio viene a cenar. | Метавонад аз рӯи контекст маъшуқа/духтар ё арӯс/арӯсро ифода кунад. |
| la novia | дӯстдухтар; арӯс | Su novia es médica. | Метавонад аз рӯи контекст маъшуқа/духтар ё арӯс/арӯсро ифода кунад. |
| el padrastro | падарандар | Mi padrastro cocina los domingos. | Ҳамсари волидайн, ки волидайни биологии кӯдак нест. |
| la madrastra | модари угай | Su madrastra vive en Valencia. | Ҳамсари волидайн, ки волидайни биологии кӯдак нест. |
| el hermanastro / la hermanastra | ака ё ака / хохар ё хохар | Tengo una hermanastra menor. | Метавонад фарзанди падар ё модари угай ё хоҳари нимсоларо дар назар дошта бошад; контекст қарор медиҳад. |
| los suegros | хушдоман | Mis suegros vienen el domingo. | Муносибати оилавӣ, ки тавассути издивоҷ ба вуҷуд омадааст. |
| el suegro | Падарарӯс | Mi suegro vive cerca. | Муносибати оилавӣ, ки тавассути издивоҷ ба вуҷуд омадааст. |
| la suegra | хушдоман | Su suegra habla español. | Муносибати оилавӣ, ки тавассути издивоҷ ба вуҷуд омадааст. |
| el yerno | додарарӯс | Mi yerno trabaja en un hotel. | Муносибати оилавӣ, ки тавассути издивоҷ ба вуҷуд омадааст. |
| la nuera | сунҳор | Nuestra nuera es profesora. | Муносибати оилавӣ, ки тавассути издивоҷ ба вуҷуд омадааст. |
| el cuñado | додарарӯс | Mi cuñado toca la guitarra. | Муносибати оилавӣ, ки тавассути издивоҷ ба вуҷуд омадааст. |
| la cuñada | хоҳарарӯс | Su cuñada vive en Lisboa. | Муносибати оилавӣ, ки тавассути издивоҷ ба вуҷуд омадааст. |
| el bebé / la bebé | кӯдак | La bebé duerme ahora. | Мақола метавонад ба ҷинси кӯдак мувофиқат кунад: el bebé ё la bebé. |
Дар панҷ гурӯҳи хурд луғати оилавии испаниро омӯзед
Ҳашт истилоҳ дар як гурӯҳ дарахти оиларо дидан осонтар мекунад ва ҳар як ҷаласаи баррасиро кӯтоҳ нигоҳ медорад.
Оилаи наздик
Калимаҳои асосӣ барои волидон, фарзандон, бародарон ва хоҳарон.
la familia · los padres · la madre / la mamá · el padre / el papá · el hijo · la hija · el hermano · la hermana
Наслҳо
Бобою бибихо, наберахо, бобою бибихо, дугоникхо ва танхо фарзандон.
los abuelos · el abuelo · la abuela · el nieto · la nieta · el bisabuelo / la bisabuela · el gemelo / la gemela · el hijo único / la hija única
Оилаи васеъ
Амакхо, аммахо, амакбачахо, хохархо, хохархо ва хешу табори умумй.
el tío · la tía · el primo · la prima · el sobrino · la sobrina · el pariente / la pariente · el familiar / la familiar
Шарикон ва оилаҳои омехта
Шарикон, ҳамсарон, калимаҳои шиносоӣ ва муносибатҳои оилавӣ.
la pareja · el esposo / el marido · la esposa / la mujer · el novio · la novia · el padrastro · la madrastra · el hermanastro / la hermanastra
Хусуру тифлон
Хушдоман, хусурбача, хохару хохар ва як калимаи маъмул барои тифл.
los suegros · el suegro · la suegra · el yerno · la nuera · el cuñado · la cuñada · el bebé / la bebé
Волидон, шарикон ва хешовандон: фарқиятҳои муфид
Pareja калимаи чандир барои шарик аст ва инчунин метавонад маънои ҷуфтро дошта бошад. Esposo / esposa ва marido / mujer ба шавҳар ё зан ишора мекунанд; mujer инчунин маънои занро дорад, бинобар ин муносибат аз контекст бармеояд.
Novio ва novia маъмулан маънои дӯстдухтар ва дӯстдухтарро доранд, аммо дар баъзе мавридҳо онҳо метавонанд ба маънои арӯс ва арӯс бошанд. Агар вазъи оилавӣ муҳим бошад, ба ҷои тарҷумаи исм дар алоҳидагӣ, ҷумлаи атрофро истифода баред.
Hermanastro ва hermanastra ду маънои пазируфташуда доранд: фарзанди падару модари угай ва бародари нимсола. Вақте ки фарқият муҳим аст, бигӯед hijo ё hija de mi padrastro / madrastra барои муносибати аввал ва medio hermano / media hermana барои як волидайни муштарак.
Hola Cards, замимаи флешкартаи испанӣ дар holacards.org, ба шурӯъкунандагон дар баррасии ин рӯйхат бо флешкартҳо, аудио, навиштан, амалияи талаффуз, гурӯҳҳои калимаҳои фармоишӣ ва баррасии фосилавӣ дар iOS ва Android кӯмак мекунад.
Калимаҳои оилавиро бо луғати маъмули ибтидоӣ, ser ва estar, tener, gustar ва намунаҳои саволҳо пайваст кунед.
100 калимаҳои маъмули испанӣ Ser против estar Tener ибора Gustarмисолхо Саволҳои ибтидоӣ
Чӣ тавр омӯхтани 40 калимаи оилавӣ дар панҷ қадам
- Як гурӯҳи ҳашт калимаро гиред ва ҳар як истилоҳи испаниро бо мақолаи он бо овози баланд хонед.
- Дарахти оддии оиларо кашед ва истилоҳи мувофиқи испаниро дар паҳлӯи ҳар як шахс ҷойгир кунед.
- mi, mis, tu ё sus илова кунед ва барои ҳар корт як ҷумлаи ҳақиқӣ ё ихтироъшударо бигӯед.
- Тафовутҳои амалия ба монанди padres бо padre, pareja бо esposa ва ду маънои аз контекст вобастаи hermanastro.
- Гурӯҳи пурраи 40-калима дар Hola Cards бо аудио, навиштан, талаффуз ва такрори фосилавӣ аз назар гузаронед.
FAQ
Аввалин калимаҳои оилавии испанӣ барои омӯхтан кадомҳоянд?
Бо familia, padres, madre, padre, hijo, hija, hermano, hermana, abuelos, abuelo ва abuela оғоз кунед. Онҳо муносибатҳоеро фаро мегиранд, ки шурӯъкунандагон аксар вақт зикр мекунанд.
Чаро мекунадlos padresмаънои падару модар?
Ҷамъи мардона метавонад гурӯҳи омехтаро тавсиф кунад. Los padres маъмулан маънои якҷояи модар ва падарро дорад; контекст инчунин метавонад онро як гурӯҳи падарон гардонад.
Фарқи байни pareja ва esposo ё esposa? чист?
Pareja калимаи чандир барои шарик ё ҷуфт аст ва вазъи оилавиро баён намекунад. Esposo, esposa, marido ва mujer зан ё шавҳарро муайян мекунанд.
Оё familiar дар забони испанӣ маънои хешро дорад?
Бале. Un familiar метавонад хешро ифода кунад. Familiar инчунин як сифатест, ки familiar ё марбут ба оила аст, дар ҳоле ки pariente махсусан хешӣ аст.
Ҳама 40 калимаи оилавии испаниро ба Hola Cards нусхабардорӣ кунед
Гурӯҳҳои калимаҳоро дар Hola Cards кушоед, часбонед/воридро интихоб кунед ва ин блокро часбонед. Барнома метавонад сарлавҳа ва сатрҳои "Испанӣ - тарҷума" -ро хонад.
**Луғати оилавии испанӣ: 40 калима**
la familia - оила
los padres - падару модар
la madre / la mamá - модар / модар
el padre / el papá - падар / падар
el hijo - писар
la hija - духтар
el hermano - бародар
la hermana - хохар
los abuelos - бобою биби
el abuelo - бобо
la abuela - биби
el nieto - набера
la nieta - набера
el bisabuelo / la bisabuela - бобои бузург / биби
el gemelo / la gemela - дугона
el hijo único / la hija única - фарзанди ягона
el tío - амак
la tía - хола
el primo - ҷияни мард
la prima - ҷияни зан
el sobrino - бародарзода
la sobrina - ҷиян
el pariente / la pariente - хеши
el familiar / la familiar - нисбӣ; аъзои оила
la pareja - шарик; ҷуфт
el esposo / el marido - шавҳар
la esposa / la mujer - зан
el novio - дӯстдухтар; домод
la novia - дӯстдухтар; арӯс
el padrastro - падарандар
la madrastra - модари угай
el hermanastro / la hermanastra - ака ё ака / хохар ё хохар
los suegros - хушдоман
el suegro - Падарарӯс
la suegra - хушдоман
el yerno - додарарӯс
la nuera - сунҳор
el cuñado - додарарӯс
la cuñada - хоҳарарӯс
el bebé / la bebé - кӯдак
Луғати оилавии испаниро дар Hola Cards машқ кунед
Hola Cards, барномаи флешкартаи испанӣ дар holacards.org, ин 40 калимаи оилавиро ба кортҳо бо аудио, навиштан, амалияи талаффуз, гурӯҳҳои фармоишӣ ва баррасии фосилавӣ дар iOS ва Android табдил медиҳад.