Ispan oilaviy lug'ati
Yangi boshlanuvchi birinchi navbatda qaysi ispancha oilaviy lug'atni o'rganishi kerak?
Eng yaqin oiladan boshlang, keyin avlodlar, qarindoshlar, sheriklar, aralash oilaviy atamalar va qaynotalarni qo'shing. Bu so'zlar odamlarni tanishtirish, oilaviy fotosuratni tasvirlash va munosabatlarga oid asosiy savollarni tushunish uchun etarli.
Har bir otni artikl bilan oʻrganing: la madre, el padre, los abuelos. Artikl jins va sonni koʻrsatadi, mi hermana yoki mis padres kabi qisqa iboralar esa otni darhol ishlatishingiz mumkin boʻlgan tilga aylantiradi.
mi, mis, tu va sus bilan munosabatlarni bilib oling
Foydalanishmibir oila a'zosidan oldin va bir nechta a'zodan oldin:mi hermano, mis hermanos.Tu vatusxuddi shunday ishlang.Suvasusuning, uning, sizning rasmiy yoki ularning ma'nosini anglatishi mumkin, shuning uchun kontekst egani aniqlaydi.
Ba'zi ko'plik so'zlar aralash guruhni tasvirlaydi. Los padres odatda ota-onalarni, los abuelos odatda bobo va buvilarni bildiradi; kontekst faqat erkaklarga tegishli bo'lsa, otalar yoki bobolarni ham anglatishi mumkin.
Misollar bilan 40 ta asosiy ispan oilaviy so'zlari
Har bir qatorda o'z maqolasi, tabiiy tarjimasi, bitta qisqa misol va boshlang'ich eslatmasi bilan ispancha atama mavjud.
| ispancha | Tarjima | Misol | Boshlang'ich eslatma |
|---|---|---|---|
| la familia | oila | Mi familia vive cerca. | Asosiy oilaviy so'z; maqola bilan bilib oling. |
| los padres | ota-onalar | Mis padres viven en Córdoba. | Odatda "ota-onalar"; kontekst otalarni ham anglatishi mumkin. |
| la madre / la mamá | ona / onam | Mi mamá se llama Laura. | Ikkinchi shakl - oddiy mehribon kundalik so'z. |
| el padre / el papá | ota / dada | Mi papá trabaja en casa. | Ikkinchi shakl - oddiy mehribon kundalik so'z. |
| el hijo | o'g'lim | Su hijo tiene ocho años. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| la hija | qizi | Nuestra hija estudia español. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| el hermano | uka | Mi hermano vive en Madrid. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| la hermana | opa | Tengo una hermana mayor. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| los abuelos | bobo va buvilar | Mis abuelos viven en Sevilla. | Ko'plik erkak shakli ayollar va erkaklarni o'z ichiga olishi mumkin. |
| el abuelo | bobo | Mi abuelo cocina muy bien. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| la abuela | buvisi | Mi abuela habla portugués. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| el nieto | nabirasi | Su nieto juega al fútbol. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| la nieta | nevarasi | Mi nieta tiene cinco años. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| el bisabuelo / la bisabuela | katta bobo / buvisi | Mi bisabuela nació en 1935. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| el gemelo / la gemela | egizak | Ellas son hermanas gemelas. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| el hijo único / la hija única | yagona bola | Ana es hija única. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| el tío | amaki | Mi tío vive en México. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| la tía | xola | Mi tía viene mañana. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| el primo | erkak amakivachchasi | Carlos es mi primo. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| la prima | ayol amakivachchasi | Lucía es mi prima. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| el sobrino | jiyani | Mi sobrino aprende a leer. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| la sobrina | jiyan | Su sobrina toca el piano. | Erkak va ayol oxirlarini birgalikda o'rganing. |
| el pariente / la pariente | qarindosh | Es un pariente lejano. | Pariente va familiar ikkalasi ham nisbiy ma’noni anglatuvchi ot bo‘lishi mumkin. |
| el familiar / la familiar | qarindosh; oila a'zosi | Es una familiar cercana. | Pariente va familiar ikkalasi ham nisbiy ma’noni anglatuvchi ot bo‘lishi mumkin. |
| la pareja | sherik; juftlik | Mi pareja estudia español. | Pareja sherik yoki juftlikni anglatishi mumkin. |
| el esposo / el marido | er | Su esposo trabaja aquí. | Esposo va marido ikkalasi ham erni bildiradi. |
| la esposa / la mujer | xotini | Ana es mi esposa. | Esposa xotin degani; mujer xotin yoki ayolni anglatishi mumkin. |
| el novio | yigit; kelin | Mi novio viene a cenar. | Kontekst boʻyicha yigit/qiz doʻsti yoki kelin/kelin degan maʼnoni anglatishi mumkin. |
| la novia | qiz do'sti; kelin | Su novia es médica. | Kontekst boʻyicha yigit/qiz doʻsti yoki kelin/kelin degan maʼnoni anglatishi mumkin. |
| el padrastro | o'gay ota | Mi padrastro cocina los domingos. | Bolaning biologik ota-onasi bo'lmagan ota-onaning turmush o'rtog'i. |
| la madrastra | o'gay ona | Su madrastra vive en Valencia. | Bolaning biologik ota-onasi bo'lmagan ota-onaning turmush o'rtog'i. |
| el hermanastro / la hermanastra | o'gay aka yoki o'gay aka / o'gay opa yoki o'gay opa | Tengo una hermanastra menor. | O‘gay ota-onaning farzandi yoki o‘gay opa-singilni anglatishi mumkin; kontekst hal qiladi. |
| los suegros | qaynota-qaynota | Mis suegros vienen el domingo. | Nikoh orqali shakllangan oilaviy munosabatlar. |
| el suegro | qaynota | Mi suegro vive cerca. | Nikoh orqali shakllangan oilaviy munosabatlar. |
| la suegra | qaynona | Su suegra habla español. | Nikoh orqali shakllangan oilaviy munosabatlar. |
| el yerno | kuyov | Mi yerno trabaja en un hotel. | Nikoh orqali shakllangan oilaviy munosabatlar. |
| la nuera | kelin | Nuestra nuera es profesora. | Nikoh orqali shakllangan oilaviy munosabatlar. |
| el cuñado | kuyov; pochcha | Mi cuñado toca la guitarra. | Nikoh orqali shakllangan oilaviy munosabatlar. |
| la cuñada | qayni singil | Su cuñada vive en Lisboa. | Nikoh orqali shakllangan oilaviy munosabatlar. |
| el bebé / la bebé | chaqaloq | La bebé duerme ahora. | Maqola chaqaloqning jinsiga mos kelishi mumkin: el bebé yoki la bebé. |
Beshta kichik guruhda ispan oilaviy lug'atini o'rganing
Har bir guruh uchun sakkizta atama oila daraxtini ko'rishni osonlashtiradi va har bir ko'rib chiqish sessiyasini qisqa qiladi.
Yaqin oila
Ota-onalar, bolalar, aka-uka va opa-singillar uchun asosiy so'zlar.
la familia · los padres · la madre / la mamá · el padre / el papá · el hijo · la hija · el hermano · la hermana
Avlodlar
Bobo-buvilar, nevaralar, buvalar, egizaklar va faqat bolalar.
los abuelos · el abuelo · la abuela · el nieto · la nieta · el bisabuelo / la bisabuela · el gemelo / la gemela · el hijo único / la hija única
Barcha oila a'zolari
Xolalar, amakilar, amakivachchalar, jiyanlar, jiyanlar va umumiy qarindoshlar.
el tío · la tía · el primo · la prima · el sobrino · la sobrina · el pariente / la pariente · el familiar / la familiar
Hamkorlar va aralash oilalar
Hamkorlar, turmush o'rtoqlar, tanishuv so'zlari va o'gay oilaviy munosabatlar.
la pareja · el esposo / el marido · la esposa / la mujer · el novio · la novia · el padrastro · la madrastra · el hermanastro / la hermanastra
Qaynona-qaynota va chaqaloqlar
Qaynota-qaynota, qaynona-qaynota, qaynona-singillarim va go‘dak uchun umumiy so‘z.
los suegros · el suegro · la suegra · el yerno · la nuera · el cuñado · la cuñada · el bebé / la bebé
Ota-onalar, sheriklar va qarindoshlar: foydali farqlar
Pareja sherik uchun moslashuvchan so‘z bo‘lib, er-xotinni ham anglatishi mumkin. Esposo / esposa va marido / mujer er yoki xotinni nazarda tutadi; mujer ham ayol ma’nosini bildiradi, shuning uchun munosabatlar kontekstdan kelib chiqadi.
Novio va novia odatda yigit va qiz ma’nosini bildiradi, biroq ba’zi kontekstlarda ular kelin va kelin ma’nosini bildirishi mumkin. Agar oilaviy ahvol muhim bo'lsa, otni alohida tarjima qilishdan ko'ra, uning atrofidagi jumladan foydalaning.
Hermanastro va hermanastra ikkita qabul qilingan ma’noga ega: o‘gay ota-onaning farzandi va o‘gay aka-uka. Farq muhim bo'lsa, birinchi munosabatlar uchun hijo yoki hija de mi padrastro / madrastra va umumiy ota-ona uchun medio hermano / media hermana deb ayting.
Hola Cards, holacards.orgdagi ispancha flesh-karta ilovasi yangi boshlanuvchilarga ushbu ro‘yxatni fleshkalar, audio, yozish, talaffuz amaliyoti, maxsus so‘z guruhlari va iOS va Android oralig‘ida ko‘rib chiqish orqali ko‘rib chiqishga yordam beradi.
Oilaviy so‘zlarni umumiy boshlang‘ich lug‘at, ser va estar, tener, gustar va savol naqshlari bilan bog‘lang.
100 ta umumiy ispancha so'zlar Ser va estar Teneriboralar Gustarmisollar Boshlanuvchilar uchun savollar
40 ta oilaviy so'zni besh bosqichda qanday o'rganish mumkin
- Sakkiz so'zdan iborat bitta guruhni oling va uning maqolasi bilan har bir ispan atamasini ovoz chiqarib o'qing.
- Oddiy oila daraxtini chizing va har bir kishining yoniga mos keladigan ispan atamasini qo'ying.
- mi, mis, tu yoki sus qo‘shing va har bir karta uchun bitta to‘g‘ri yoki ixtiro qilingan jumlani ayting.
- padres va padre, pareja va esposa kabi qarama-qarshiliklar va hermanastro ning kontekstga bog‘liq ikkita ma’nosi.
- Hola Cards dagi 40 so‘zdan iborat to‘liq guruhni audio, yozish, talaffuz va intervalli takrorlash bilan ko‘rib chiqing.
FAQ
O'rganish uchun birinchi ispancha oilaviy so'zlar qanday?
familia, padres, madre, padre, hijo, hija, hermano, hermana, abuelos, abuelo va abuela bilan boshlang. Ular yangi boshlanuvchilar tez-tez eslatib turadigan munosabatlarni qamrab oladi.
Nima uchun los padres ota-onani anglatadi?
Erkak ko'pligi aralash guruhni tasvirlashi mumkin. Los padres odatda ona va otani birga bildiradi; kontekst uni otalar guruhini ham anglatishi mumkin.
pareja va esposo yoki esposa? o’rtasidagi farq nima?
Pareja bu sherik yoki er-xotin uchun moslashuvchan so‘z bo‘lib, oilaviy ahvolni bildirmaydi. Esposo, esposa, marido va mujer er yoki xotinni aniqlang.
familiar ispan tilida qarindoshni anglatishi mumkinmi?
Ha. Un familiar qarindoshni bildirishi mumkin. Familiar familiar yoki oilaga oid ma’noni bildiruvchi sifatdosh bo’lsa, pariente maxsus nisbat ma’nosini bildiradi.
Barcha 40 ta ispancha oilaviy so'zlarni Hola Cards ichiga nusxalang
Hola Cards so‘z guruhlarini oching, joylashtirish/importni tanlang va ushbu blokni joylashtiring. Ilova sarlavha va "Ispancha - tarjima" qatorlarini o'qiy oladi.
**Ispan oilaviy lug'ati: 40 ta so'z**
la familia - oila
los padres - ota-onalar
la madre / la mamá - ona / onam
el padre / el papá - ota / dada
el hijo - o'g'lim
la hija - qizi
el hermano - uka
la hermana - opa
los abuelos - bobo va buvilar
el abuelo - bobo
la abuela - buvisi
el nieto - nabirasi
la nieta - nevarasi
el bisabuelo / la bisabuela - katta bobo / buvisi
el gemelo / la gemela - egizak
el hijo único / la hija única - yagona bola
el tío - amaki
la tía - xola
el primo - erkak amakivachchasi
la prima - ayol amakivachchasi
el sobrino - jiyani
la sobrina - jiyan
el pariente / la pariente - qarindosh
el familiar / la familiar - qarindosh; oila a'zosi
la pareja - sherik; juftlik
el esposo / el marido - er
la esposa / la mujer - xotini
el novio - yigit; kelin
la novia - qiz do'sti; kelin
el padrastro - o'gay ota
la madrastra - o'gay ona
el hermanastro / la hermanastra - o'gay aka yoki o'gay aka / o'gay opa yoki o'gay opa
los suegros - qaynota-qaynota
el suegro - qaynota
la suegra - qaynona
el yerno - kuyov
la nuera - kelin
el cuñado - kuyov; pochcha
la cuñada - qayni singil
el bebé / la bebé - chaqaloq
Hola Cardsda ispancha oilaviy lug‘atni mashq qiling
Hola Cards, holacards.orgdagi ispancha flesh-karta ilovasi bu 40 ta oilaviy so‘zni iOS va Android sahifalarida audio, yozish, talaffuz amaliyoti, maxsus guruhlar va intervalgacha ko‘rib chiqishga ega kartalarga aylantiradi.
