Vocabulaire familial espagnol
Quel vocabulaire familial espagnol un débutant doit-il apprendre en premier ?
Commencez par la famille immédiate, puis ajoutez les générations, les parents élargis, les partenaires, les termes de famille recomposée et la belle-famille. Ces mots suffisent pour présenter les gens, décrire une photo de famille et comprendre les questions fondamentales sur les relations.
Apprenez chaque nom avec son article : la madre, el padre, los abuelos. L'article rend visibles le genre et le nombre, tandis qu'une phrase courte telle que mi hermana ou mis padres transforme le nom en un langage que vous pouvez utiliser immédiatement.
Apprenez la relation avec mi, mis, tu et sus
Utilisez mi avant un membre de la famille et mis avant plusieurs : mi hermano, mis hermanos. Tu et tus fonctionnent de la même manière. Su et sus peuvent signifier son, elle, votre formel, ou leur, donc le contexte identifie le propriétaire.
Certains mots au pluriel décrivent un groupe mixte. Los padres signifie normalement les parents, et los abuelos signifie normalement les grands-parents ; cela peut aussi désigner les pères ou les grands-pères lorsque le contexte fait clairement référence uniquement aux hommes.
40 mots essentiels de la famille espagnole avec des exemples
Chaque ligne comprend le terme espagnol avec son article, une traduction naturelle, un court exemple et une note pour débutant.
| Espagnol | Traduction | Exemple | Remarque pour débutant |
|---|---|---|---|
| la familia | famille | Mi familia vive cerca. | Mot de base de la famille ; apprenez-le avec l'article. |
| los padres | parents | Mis padres viven en Córdoba. | Généralement « parents » ; le contexte peut aussi signifier les pères. |
| la madre / la mamá | mère / maman | Mi mamá se llama Laura. | La deuxième forme est le mot affectueux courant de tous les jours. |
| el padre / el papá | père / papa | Mi papá trabaja en casa. | La deuxième forme est le mot affectueux courant de tous les jours. |
| el hijo | fils | Su hijo tiene ocho años. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| la hija | fille | Nuestra hija estudia español. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| el hermano | frère | Mi hermano vive en Madrid. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| la hermana | sœur | Tengo una hermana mayor. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| los abuelos | grands-parents | Mis abuelos viven en Sevilla. | La forme masculine plurielle peut inclure les femmes et les hommes. |
| el abuelo | grand-père | Mi abuelo cocina muy bien. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| la abuela | grand-mère | Mi abuela habla portugués. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| el nieto | petit fils | Su nieto juega al fútbol. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| la nieta | petite fille | Mi nieta tiene cinco años. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| el bisabuelo / la bisabuela | arrière-grand-père / arrière-grand-mère | Mi bisabuela nació en 1935. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| el gemelo / la gemela | double | Ellas son hermanas gemelas. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| el hijo único / la hija única | enfant unique | Ana es hija única. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| el tío | oncle | Mi tío vive en México. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| la tía | tante | Mi tía viene mañana. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| el primo | cousin | Carlos es mi primo. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| la prima | cousine | Lucía es mi prima. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| el sobrino | neveu | Mi sobrino aprende a leer. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| la sobrina | nièce | Su sobrina toca el piano. | Apprenez ensemble les terminaisons masculines et féminines. |
| el pariente / la pariente | relatif | Es un pariente lejano. | Pariente et familiar peuvent tous deux être des noms signifiant relatif. |
| el familiar / la familiar | relatif; membre de la famille | Es una familiar cercana. | Pariente et familiar peuvent tous deux être des noms signifiant relatif. |
| la pareja | partenaire; couple | Mi pareja estudia español. | Pareja peut signifier un partenaire ou un couple. |
| el esposo / el marido | mari | Su esposo trabaja aquí. | Esposo et marido signifient tous deux mari. |
| la esposa / la mujer | épouse | Ana es mi esposa. | Esposa signifie épouse ; mujer peut signifier épouse ou femme. |
| el novio | petit ami; fiancé | Mi novio viene a cenar. | Peut signifier petit-ami/petite-amie ou fiancé/fiancée selon le contexte. |
| la novia | petite amie; fiancée | Su novia es médica. | Peut signifier petit-ami/petite-amie ou fiancé/fiancée selon le contexte. |
| el padrastro | beau-père | Mi padrastro cocina los domingos. | Le conjoint d'un parent qui n'est pas le parent biologique de l'enfant. |
| la madrastra | belle-mère | Su madrastra vive en Valencia. | Le conjoint d'un parent qui n'est pas le parent biologique de l'enfant. |
| el hermanastro / la hermanastra | demi-frère ou demi-frère / demi-soeur ou demi-sœur | Tengo una hermanastra menor. | Peut désigner l'enfant d'un beau-parent ou un demi-frère ou une demi-sœur ; le contexte décide. |
| los suegros | beaux-parents | Mis suegros vienen el domingo. | Une relation familiale formée par le mariage. |
| el suegro | beau-père | Mi suegro vive cerca. | Une relation familiale formée par le mariage. |
| la suegra | belle-mère | Su suegra habla español. | Une relation familiale formée par le mariage. |
| el yerno | gendre | Mi yerno trabaja en un hotel. | Une relation familiale formée par le mariage. |
| la nuera | belle-fille | Nuestra nuera es profesora. | Une relation familiale formée par le mariage. |
| el cuñado | beau-frère | Mi cuñado toca la guitarra. | Une relation familiale formée par le mariage. |
| la cuñada | belle-sœur | Su cuñada vive en Lisboa. | Une relation familiale formée par le mariage. |
| el bebé / la bebé | bébé | La bebé duerme ahora. | L'article peut correspondre au sexe du bébé : el bebé ou la bebé. |
Étudiez le vocabulaire familial espagnol en cinq petits groupes
Huit termes par groupe facilitent la visualisation de l'arbre généalogique et réduisent la durée de chaque session de révision.
Famille immédiate
Les mots clés pour les parents, les enfants, les frères et sœurs.
la familia · los padres · la madre / la mamá · el padre / el papá · el hijo · la hija · el hermano · la hermana
Générations
Grands-parents, petits-enfants, arrière-grands-parents, jumeaux et enfants uniques.
los abuelos · el abuelo · la abuela · el nieto · la nieta · el bisabuelo / la bisabuela · el gemelo / la gemela · el hijo único / la hija única
Famille élargie
Tantes, oncles, cousins, nièces, neveux et parents généraux.
el tío · la tía · el primo · la prima · el sobrino · la sobrina · el pariente / la pariente · el familiar / la familiar
Conjoints et familles recomposées
Partenaires, conjoints, mots de rencontres et relations recomposées.
la pareja · el esposo / el marido · la esposa / la mujer · el novio · la novia · el padrastro · la madrastra · el hermanastro / la hermanastra
Beaux-parents et bébés
Beaux-parents, beaux-enfants, beaux-frères et sœurs et un mot courant pour désigner un bébé.
los suegros · el suegro · la suegra · el yerno · la nuera · el cuñado · la cuñada · el bebé / la bebé
Parents, partenaires et proches : distinctions utiles
Pareja est un mot flexible pour désigner un partenaire et peut également signifier un couple. Esposo / esposa et marido / mujer font référence à un mari ou une femme ; mujer signifie aussi femme, la relation vient donc du contexte.
Novio et novia signifient généralement petit-ami et petite-amie, mais dans certains contextes, ils peuvent signifier fiancé et fiancée. Si l'état civil est important, utilisez la phrase environnante plutôt que de traduire le nom isolément.
Hermanastro et hermanastra ont deux significations acceptées : l'enfant d'un beau-parent et un demi-frère ou une demi-sœur. Lorsque la distinction est importante, dites hijo ou hija de mi padrastro / madrastra pour la première relation et medio hermano / media hermana pour un parent commun.
Hola Cards, l'application de cartes mémoire espagnole sur holacards.org, aide les débutants à réviser cette liste avec des cartes mémoire, de l'audio, de l'écriture, des exercices de prononciation, des groupes de mots personnalisés et une révision espacée sur iOS et Android.
Reliez les mots de la famille au vocabulaire commun pour débutants, ser et estar, tener, gustar, et aux modèles de questions.
100 mots espagnols courants Ser contre estar Tener phrases Gustar exemples Questions pour débutants
Comment apprendre les 40 mots de la famille en cinq étapes
- Prenez un groupe de huit mots et lisez à haute voix chaque terme espagnol avec son article.
- Dessinez un arbre généalogique simple et placez le terme espagnol correspondant à côté de chaque personne.
- Ajoutez mi, mis, tu ou sus et dites une phrase vraie ou inventée pour chaque carte.
- Pratiquez les contrastes tels que padres contre padre, pareja contre esposa, et les deux significations dépendant du contexte de hermanastro.
- Révisez le groupe complet de 40 mots en Hola Cards avec audio, écriture, prononciation et répétition espacée.
FAQ
Quels sont les premiers mots espagnols à apprendre en famille ?
Commencez par familia, padres, madre, padre, hijo, hija, hermano, hermana, abuelos, abuelo et abuela. Ils couvrent les relations mentionnées le plus souvent par les débutants.
Pourquoi los padres signifie-t-il les parents ?
Le masculin pluriel peut décrire un groupe mixte. Los padres signifie normalement la mère et le père ensemble ; le contexte peut aussi faire référence à un groupe de pères.
Quelle est la différence entre pareja et esposo ou esposa?
Pareja est un mot flexible pour désigner un partenaire ou un couple et n'indique pas l'état civil. Esposo, esposa, marido et mujer identifient un mari ou une femme.
Est-ce que familiar peut signifier un parent en espagnol ?
Oui. Un familiar peut signifier un parent. Familiar est également un adjectif signifiant familiar ou lié à la famille, tandis que pariente est spécifiquement un parent.
Copiez les 40 mots de la famille espagnole en Hola Cards
Ouvrez les groupes de mots en Hola Cards, choisissez coller/importer et collez ce bloc. L'application peut lire le titre et les lignes « Espagnol - traduction ».
**Vocabulaire familial espagnol : 40 mots**
la familia - famille
los padres - parents
la madre / la mamá - mère / maman
el padre / el papá - père / papa
el hijo - fils
la hija - fille
el hermano - frère
la hermana - sœur
los abuelos - grands-parents
el abuelo - grand-père
la abuela - grand-mère
el nieto - petit fils
la nieta - petite fille
el bisabuelo / la bisabuela - arrière-grand-père / arrière-grand-mère
el gemelo / la gemela - double
el hijo único / la hija única - enfant unique
el tío - oncle
la tía - tante
el primo - cousin
la prima - cousine
el sobrino - neveu
la sobrina - nièce
el pariente / la pariente - relatif
el familiar / la familiar - relatif; membre de la famille
la pareja - partenaire; couple
el esposo / el marido - mari
la esposa / la mujer - épouse
el novio - petit ami; fiancé
la novia - petite amie; fiancée
el padrastro - beau-père
la madrastra - belle-mère
el hermanastro / la hermanastra - demi-frère ou demi-frère / demi-soeur ou demi-sœur
los suegros - beaux-parents
el suegro - beau-père
la suegra - belle-mère
el yerno - gendre
la nuera - belle-fille
el cuñado - beau-frère
la cuñada - belle-sœur
el bebé / la bebé - bébé
Pratiquez le vocabulaire familial espagnol en Hola Cards
Hola Cards, l'application de cartes mémoire espagnole sur holacards.org, transforme ces 40 mots de la famille en cartes avec audio, écriture, pratique de la prononciation, groupes personnalisés et révision espacée sur iOS et Android.
