Gardez l'espagnol de la quincaillerie dans un seul groupe
Copiez les 24 phrases en Hola Cards sur iOS ou Android, ou entraînez-vous directement à partir de ce guide.
Phrases espagnoles des stations-service
Utilisez quatre étapes de quincaillerie
Trouvez le bon magasin et le bon rayon.
Nommez l’outil, l’attache ou le matériau dont vous avez besoin.
Renseignez-vous sur la taille, la compatibilité, le stock et la commande.
Payez, demandez un reçu et renseignez-vous sur les retours.
Mots régionaux utiles
ferretería est le mot standard pour désigner une quincaillerie.
tornillo est une vis; clavo est un clou ; broca est un foret.
taco, bucha et tarugo varient selon la région pour une prise murale.
pintura et cola sont des mots généraux utiles pour désigner la peinture et la colle.
24 phrases utiles en quincaillerie espagnole
Six phrases pour chaque étape : trouver de l'aide, choisir des produits, vérifier les détails et terminer.
| Phrase espagnole | Français | Quand l'utiliser | Scène |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la ferretería? | Où est la quincaillerie ? | À utiliser pour dire : ¿Dónde está la ferretería? | À utiliser pour trouver le magasin ou l'allée. |
| Busco una ferretería cerca de aquí. | Je recherche une quincaillerie près d'ici. | À utiliser pour dire : Busco una ferretería cerca de aquí. | À utiliser pour trouver le magasin ou l'allée. |
| ¿Tienen tornillos de este tamaño? | Avez-vous des vis de cette taille ? | À utiliser pour dire : ¿Tienen tornillos de este tamaño? | À utiliser pour trouver le magasin ou l'allée. |
| Necesito una herramienta para madera. | J'ai besoin d'un outil pour le bois. | À utiliser pour dire : Necesito una herramienta para madera. | À utiliser pour trouver le magasin ou l'allée. |
| ¿En qué pasillo está la pintura? | Dans quelle allée se trouve la peinture ? | À utiliser pour dire : ¿En qué pasillo está la pintura? | À utiliser pour trouver le magasin ou l'allée. |
| ¿Puedo ver las opciones? | Puis-je voir les options ? | À utiliser pour dire : ¿Puedo ver las opciones? | À utiliser pour trouver le magasin ou l'allée. |
| Necesito una broca de seis milímetros. | J'ai besoin d'un foret de six millimètres. | À utiliser pour dire : Necesito una broca de seis milímetros. | À utiliser lors du choix d'un outil ou d'un matériau. |
| ¿Qué tipo de taco necesito? | De quel type de prise murale ai-je besoin ? | À utiliser pour dire : ¿Qué tipo de taco necesito? | À utiliser lors du choix d'un outil ou d'un matériau. |
| ¿Tienen cinta aislante? | Avez-vous du ruban isolant? | À utiliser pour dire : ¿Tienen cinta aislante? | À utiliser lors du choix d'un outil ou d'un matériau. |
| Necesito una llave inglesa. | J'ai besoin d'une clé à molette. | À utiliser pour dire : Necesito una llave inglesa. | À utiliser lors du choix d'un outil ou d'un matériau. |
| ¿Esta cola sirve para metal? | Cette colle est-elle adaptée au métal ? | À utiliser pour dire : ¿Esta cola sirve para metal? | À utiliser lors du choix d'un outil ou d'un matériau. |
| ¿Qué tamaño me recomienda? | Quelle taille recommandez-vous ? | À utiliser pour dire : ¿Qué tamaño me recomienda? | À utiliser lors du choix d'un outil ou d'un matériau. |
| ¿Cuánto cuesta por unidad? | Combien ça coûte par unité ? | À utiliser pour dire : ¿Cuánto cuesta por unidad? | À utiliser pour vérifier la taille, le stock ou la livraison. |
| ¿Se vende por metros? | Est-ce vendu au mètre ? | À utiliser pour dire : ¿Se vende por metros? | À utiliser pour vérifier la taille, le stock ou la livraison. |
| ¿Hay un paquete más pequeño? | Existe-t-il un pack plus petit ? | À utiliser pour dire : ¿Hay un paquete más pequeño? | À utiliser pour vérifier la taille, le stock ou la livraison. |
| ¿Tienen este producto en stock? | Avez-vous ce produit en stock ? | À utiliser pour dire : ¿Tienen este producto en stock? | À utiliser pour vérifier la taille, le stock ou la livraison. |
| ¿Puedo encargarlo? | Puis-je le commander ? | À utiliser pour dire : ¿Puedo encargarlo? | À utiliser pour vérifier la taille, le stock ou la livraison. |
| ¿Cuándo llegará? | Quand arrivera-t-il ? | À utiliser pour dire : ¿Cuándo llegará? | À utiliser pour vérifier la taille, le stock ou la livraison. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Puis-je payer par carte ? | À utiliser pour dire : ¿Puedo pagar con tarjeta? | À utiliser lors du paiement, du retour ou de la collecte. |
| ¿Me puede dar un recibo? | Pouvez-vous me donner un reçu? | À utiliser pour dire : ¿Me puede dar un recibo? | À utiliser lors du paiement, du retour ou de la collecte. |
| ¿Aceptan devoluciones? | Acceptez-vous les retours ? | À utiliser pour dire : ¿Aceptan devoluciones? | À utiliser lors du paiement, du retour ou de la collecte. |
| Necesito cambiar esta pieza. | Je dois échanger cette pièce. | À utiliser pour dire : Necesito cambiar esta pieza. | À utiliser lors du paiement, du retour ou de la collecte. |
| ¿Pueden cortarlo a medida? | Pouvez-vous le couper à la bonne taille ? | À utiliser pour dire : ¿Pueden cortarlo a medida? | À utiliser lors du paiement, du retour ou de la collecte. |
| ¿Me puede recomendar algo? | Pouvez-vous recommander quelque chose ? | À utiliser pour dire : ¿Me puede recomendar algo? | À utiliser lors du paiement, du retour ou de la collecte. |
Pratiquez la conversation complète en quincaillerie
Dites une phrase de chaque étape pour répéter toute la visite.
Trouver la boutique
¿Dónde está la ferretería? · Busco una ferretería cerca de aquí. · ¿Tienen tornillos de este tamaño? · Necesito una herramienta para madera. · ¿En qué pasillo está la pintura? · ¿Puedo ver las opciones?
Choisissez le produit
Necesito una broca de seis milímetros. · ¿Qué tipo de taco necesito? · ¿Tienen cinta aislante? · Necesito una llave inglesa. · ¿Esta cola sirve para metal? · ¿Qué tamaño me recomienda?
Vérifier les détails
¿Cuánto cuesta por unidad? · ¿Se vende por metros? · ¿Hay un paquete más pequeño? · ¿Tienen este producto en stock? · ¿Puedo encargarlo? · ¿Cuándo llegará?
Terminer l'achat
¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me puede dar un recibo? · ¿Aceptan devoluciones? · Necesito cambiar esta pieza. · ¿Pueden cortarlo a medida? · ¿Me puede recomendar algo?
Deux mini-dialogues dans une quincaillerie
Client : ¿Qué tipo de taco necesito? Commis : ¿Para qué pared lo necesita?
Client : ¿Pueden cortarlo a medida? Commis : Sí, podemos hacerlo.
Connectez l'espagnol de la quincaillerie au vocabulaire du shopping, de la maison et de la réparation.
Phrases d'achat Vocabulaire espagnol de la maison Phrases d'atelier de réparation Mots bancaires espagnols
Un exercice de quincaillerie de cinq minutes
- Demandez où se trouve le magasin ou l’allée.
- Nommez un outil et un matériel dont vous avez besoin.
- Renseignez-vous sur la taille, la compatibilité et le stock.
- Entraînez-vous aux questions de commande, de coupe et d’arrivée.
- Terminez par le paiement, un reçu et les retours.
Références linguistiques de la quincaillerie
Les termes courants des outils et des magasins ont été vérifiés par rapport aux références du dictionnaire espagnol, les formulations régionales restant explicites.
FAQ
Comment dit-on « quincaillerie » en espagnol ?
Dites ferreteria.
Comment puis-je demander de quelle prise murale j'ai besoin ?
Demandez ¿Qué tipo de taco necesito? Les mots régionaux incluent bucha et tarugo.
Comment puis-je demander si un article est en stock ?
Demandez ¿Tienen este producto en stock?
Comment demander un produit coupé sur mesure ?
Demandez ¿Pueden cortarlo a medida?
Comment puis-je poser des questions sur les retours ?
Demandez ¿Aceptan devoluciones?
Hola Cards peut-il recommander le bon outil ou garantir un produit ?
Le numéro Hola Cards vous aide à pratiquer la langue ; la boutique doit confirmer la compatibilité, les mesures, le stock et les retours.
Copiez les 24 phrases de quincaillerie
Enregistrez le bloc ou collez-le dans un groupe personnalisé dans l'application mobile Hola Cards.
**Espagnol de quincaillerie : 24 phrases**
¿Dónde está la ferretería? - Où est la quincaillerie ?
Busco una ferretería cerca de aquí. - Je recherche une quincaillerie près d'ici.
¿Tienen tornillos de este tamaño? - Avez-vous des vis de cette taille ?
Necesito una herramienta para madera. - J'ai besoin d'un outil pour le bois.
¿En qué pasillo está la pintura? - Dans quelle allée se trouve la peinture ?
¿Puedo ver las opciones? - Puis-je voir les options ?
Necesito una broca de seis milímetros. - J'ai besoin d'un foret de six millimètres.
¿Qué tipo de taco necesito? - De quel type de prise murale ai-je besoin ?
¿Tienen cinta aislante? - Avez-vous du ruban isolant?
Necesito una llave inglesa. - J'ai besoin d'une clé à molette.
¿Esta cola sirve para metal? - Cette colle est-elle adaptée au métal ?
¿Qué tamaño me recomienda? - Quelle taille recommandez-vous ?
¿Cuánto cuesta por unidad? - Combien ça coûte par unité ?
¿Se vende por metros? - Est-ce vendu au mètre ?
¿Hay un paquete más pequeño? - Existe-t-il un pack plus petit ?
¿Tienen este producto en stock? - Avez-vous ce produit en stock ?
¿Puedo encargarlo? - Puis-je le commander ?
¿Cuándo llegará? - Quand arrivera-t-il ?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Puis-je payer par carte ?
¿Me puede dar un recibo? - Pouvez-vous me donner un reçu?
¿Aceptan devoluciones? - Acceptez-vous les retours ?
Necesito cambiar esta pieza. - Je dois échanger cette pièce.
¿Pueden cortarlo a medida? - Pouvez-vous le couper à la bonne taille ?
¿Me puede recomendar algo? - Pouvez-vous recommander quelque chose ?
Revue de quincaillerie espagnole en Hola Cards
Sauvegardez le groupe avant votre prochain achat de bricolage ou de réparation à domicile. Disponible pour iOS et Android.
