Сохраните фразы о безопасности на пляже
Copy the phrases into Hola Cards on iOS or Android, or practise them directly from this guide.
24 фразы о безопасности на пляже на испанском
Шесть этапов безопасного визита
Прочитайте флаги и знаки.
Уточните условия воды.
Найдите спасателя и зону наблюдения.
Не выпускайте детей из виду.
Позаботьтесь о тени, воде и первой помощи.
Перед уходом уточните правила и выход.
Полезные различия
bandera roja means a red flag and usually signals a serious restriction; check the local sign.
zona vigilada means a supervised area.
corriente is a current; ask about corrientes fuertes before entering.
This guide supports communication and does not replace a lifeguard or local emergency guidance.
24 фразы о безопасности на пляже на испанском
24 фразы на испанском о безопасности на пляже: флаги, течения, спасатель, солнце, дети и помощь.
| Испанский | Перевод | Пример | Примечание |
|---|---|---|---|
| ¿Qué significa esta bandera? | Что означает этот флаг? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| ¿Está permitido nadar hoy? | Сегодня можно плавать? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| ¿Dónde está la zona vigilada? | Где охраняемая зона? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| ¿Hay una bandera roja? | Есть красный флаг? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| ¿Hay corrientes fuertes? | Есть сильное течение? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| El agua está muy fría. | Вода очень холодная. | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| No voy a entrar al agua. | Я не буду заходить в воду. | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| ¿Dónde puedo entrar con seguridad? | Где можно безопасно зайти в воду? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| ¿Dónde está el socorrista? | Где спасатель? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| Necesito ayuda, por favor. | Мне нужна помощь, пожалуйста. | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| Una persona necesita ayuda en el agua. | Человеку нужна помощь в воде. | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| ¿Puede llamar a una ambulancia? | Вы можете вызвать скорую? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| No pierda de vista a los niños. | Не выпускайте детей из виду. | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| Mi hijo se ha perdido. | Мой сын потерялся. | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| ¿Ha visto a una niña con un sombrero amarillo? | Вы видели девочку в жёлтой шапке? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| Quédese cerca de la orilla. | Оставайтесь у берега. | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| ¿Dónde hay sombra? | Где есть тень? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| Necesito beber agua. | Мне нужно выпить воды. | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| Tengo la piel quemada. | Я обгорел(а). | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| ¿Hay un puesto de primeros auxilios? | Есть пункт первой помощи? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| ¿A qué hora cierran la playa? | Во сколько пляж закрывается? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| ¿Dónde está la salida? | Где выход? | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| Gracias por la información. | Спасибо за информацию. | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
| Voy a seguir las indicaciones. | Я буду следовать указаниям. | Practise this phrase before visiting the beach. | Local beach rules and conditions vary; confirm them with staff. |
Тренируйтесь по ситуации
Say one phrase from each stage so you can handle the next question or instruction.
Флаги и знаки
Useful beach-safety phrases for this situation.
¿Qué significa esta bandera? · ¿Está permitido nadar hoy? · ¿Dónde está la zona vigilada? · ¿Hay una bandera roja?
Условия в воде
Useful beach-safety phrases for this situation.
¿Hay corrientes fuertes? · El agua está muy fría. · No voy a entrar al agua. · ¿Dónde puedo entrar con seguridad?
Спасатель и экстренная помощь
Useful beach-safety phrases for this situation.
¿Dónde está el socorrista? · Necesito ayuda, por favor. · Una persona necesita ayuda en el agua. · ¿Puede llamar a una ambulancia?
Дети
Useful beach-safety phrases for this situation.
No pierda de vista a los niños. · Mi hijo se ha perdido. · ¿Ha visto a una niña con un sombrero amarillo? · Quédese cerca de la orilla.
Солнце и первая помощь
Useful beach-safety phrases for this situation.
¿Dónde hay sombra? · Necesito beber agua. · Tengo la piel quemada. · ¿Hay un puesto de primeros auxilios?
Безопасно завершить визит
Useful beach-safety phrases for this situation.
¿A qué hora cierran la playa? · ¿Dónde está la salida? · Gracias por la información. · Voy a seguir las indicaciones.
Два коротких диалога на пляже
Visitor: ¿Qué significa esta bandera? Lifeguard: Hoy no se permite nadar.
Visitor: ¿Dónde está el socorrista? Staff: Está junto a la torre.
Connect beach safety with weather, water and practical beach vocabulary.
Spanish beach vocabulary Spanish weather vocabulary Spanish swimming pool phrases
Пятиминутная тренировка
- Ask what the flag means.
- Check currents and the supervised area.
- Practise two requests for lifeguard help.
- Say one phrase about children and one about shade.
- Finish by confirming the exit and instructions.
Языковые источники о пляже
Core meanings were checked against the RAE dictionary and common facility terminology.
FAQ
How do I ask what a flag means?
Say ¿Qué significa esta bandera?
How do I ask about strong currents?
Say ¿Hay corrientes fuertes?
How do I find the lifeguard?
Say ¿Dónde está el socorrista?
How do I ask for first aid?
Say ¿Hay un puesto de primeros auxilios?
Does Hola Cards replace beach-safety instructions?
No. It helps practise fixed Spanish phrases; follow the lifeguard and local emergency guidance.
Скопируйте 24 фразы о безопасности на пляже
Save the block or paste it into a custom group in the Hola Cards mobile app.
**Beach-safety Spanish: 24 phrases**
¿Qué significa esta bandera? - Что означает этот флаг?
¿Está permitido nadar hoy? - Сегодня можно плавать?
¿Dónde está la zona vigilada? - Где охраняемая зона?
¿Hay una bandera roja? - Есть красный флаг?
¿Hay corrientes fuertes? - Есть сильное течение?
El agua está muy fría. - Вода очень холодная.
No voy a entrar al agua. - Я не буду заходить в воду.
¿Dónde puedo entrar con seguridad? - Где можно безопасно зайти в воду?
¿Dónde está el socorrista? - Где спасатель?
Necesito ayuda, por favor. - Мне нужна помощь, пожалуйста.
Una persona necesita ayuda en el agua. - Человеку нужна помощь в воде.
¿Puede llamar a una ambulancia? - Вы можете вызвать скорую?
No pierda de vista a los niños. - Не выпускайте детей из виду.
Mi hijo se ha perdido. - Мой сын потерялся.
¿Ha visto a una niña con un sombrero amarillo? - Вы видели девочку в жёлтой шапке?
Quédese cerca de la orilla. - Оставайтесь у берега.
¿Dónde hay sombra? - Где есть тень?
Necesito beber agua. - Мне нужно выпить воды.
Tengo la piel quemada. - Я обгорел(а).
¿Hay un puesto de primeros auxilios? - Есть пункт первой помощи?
¿A qué hora cierran la playa? - Во сколько пляж закрывается?
¿Dónde está la salida? - Где выход?
Gracias por la información. - Спасибо за информацию.
Voy a seguir las indicaciones. - Я буду следовать указаниям.
Повторите фразы о пляжной безопасности в Hola Cards
Save this group before your next beach visit. Available for iOS and Android.
