Сохраните пляжную лексику одной группой
Скопируйте все 24 единицы в Hola Cards на iOS или Android либо занимайтесь прямо по статье.
пляж на испанском
Четыре полезные группы
Начните с la playa, la arena и la sombrilla. Запоминайте артикль вместе со словом.
Затем добавьте состояние воды и предупреждения. Системы флагов различаются: следуйте местным знакам и спасателям.
В конце выучите вопросы о душе, аренде зонта и разрешении купаться.
Четыре важных различия
el mar — море; la playa — пляж или береговая зона.
la arena — песок; una toalla — одно полотенце.
salvavidas может означать спасателя или спасательное средство — значение зависит от контекста.
¿Está permitido bañarse? — вопрос о разрешении купаться, но не замена текущим предупреждениям.
24 слова и фразы о пляже
По шесть единиц: место, вещи, вода и безопасность, полезные вопросы.
| Слово или фраза | Перевод | Когда использовать | Подсказка |
|---|---|---|---|
| la playa | пляж | Назвать пляж | Учите с артиклем |
| el mar | море | Назвать море | Учите с артиклем |
| la arena | песок | Назвать песок | Учите с артиклем |
| la orilla | берег / кромка воды | Назвать берег | Учите с артиклем |
| la ola | волна | Назвать волну | Учите с артиклем |
| la concha | ракушка | Назвать ракушку | Учите с артиклем |
| la toalla | полотенце | Полотенце | Полезная вещь |
| la sombrilla | пляжный зонт | Зонт | Полезная вещь |
| el protector solar | солнцезащитный крем | Крем | Полезная вещь |
| las gafas de sol | солнцезащитные очки | Очки | Полезная вещь |
| el bañador | купальник / плавки | Купальник | Полезная вещь |
| la botella de agua | бутылка воды | Вода | Полезная вещь |
| el socorrista / la socorrista | спасатель / спасательница | Спасатель | Следуйте указаниям |
| la bandera roja | красный флаг | Красный флаг | Следуйте указаниям |
| El mar está tranquilo. | Море спокойное. | Спокойное море | Следуйте указаниям |
| Hay olas fuertes. | Сильные волны. | Сильные волны | Следуйте указаниям |
| la sombra | тень | Тень | Учите с артиклем |
| la quemadura solar | солнечный ожог | Ожог | Учите с артиклем |
| ¿Dónde están las duchas? | Где душевые? | Найти туалет | Готовый вопрос |
| ¿Dónde están los baños? | Где туалет? | Найти туалет | Готовый вопрос |
| ¿Se alquilan sombrillas? | Здесь можно арендовать зонты? | Арендовать зонт | Готовый вопрос |
| ¿Está permitido bañarse? | Можно купаться? | Спросить о купании | Готовый вопрос |
| ¿Está muy profundo? | Здесь очень глубоко? | Спросить о глубине | Готовый вопрос |
| ¡Necesito ayuda! | Мне нужна помощь! | Попросить помощь | Следуйте указаниям |
Четыре части дня на пляже
Назовите то, что видите, затем задайте один готовый вопрос.
Пляж и берег
Назовите место.
la playa · el mar · la arena · la orilla · la ola · la concha
Вещи с собой
Тень, полотенце и защита.
la toalla · la sombrilla · el protector solar · las gafas de sol · el bañador · la botella de agua
Вода и безопасность
Понимайте предупреждения.
el socorrista / la socorrista · la bandera roja · El mar está tranquilo. · Hay olas fuertes. · la sombra · la quemadura solar
Полезные вопросы
Спросите об удобствах и разрешении.
¿Dónde están las duchas? · ¿Dónde están los baños? · ¿Se alquilan sombrillas? · ¿Está permitido bañarse? · ¿Está muy profundo? · ¡Necesito ayuda!
Два мини-диалога на пляже
Гость: ¿Dónde están las duchas? Сотрудник: Al lado de los baños. Гость: Gracias.
Гость: ¿Está permitido bañarse hoy? Спасатель: No, hay bandera roja. Гость: Entendido. Следуйте предупреждению.
В Испании спасатель — socorrista; в Латинской Америке часто говорят guardavidas или salvavidas.
Hola Cards — приложение с карточками для испанского от holacards.org на iOS и Android. Можно импортировать список для аудио, письма, произношения и интервального повторения. Оно не сообщает состояние моря в реальном времени.
Скопируйте все 24 единицы в Hola Cards на iOS или Android либо занимайтесь прямо по статье.
Фразы для путешествия Погода на испанском Одежда на испанском
Пятиминутная тренировка
- Выберите группу и закройте перевод.
- Произнесите существительные с артиклями.
- Составьте три фразы с Hay…
- Задайте один вопрос вслух.
- Перед купанием проверьте местные предупреждения.
Лексика проверена по словарям испанского
RAE и ASALE фиксируют playa, mar и arena. Состояние воды уточняйте на месте.
FAQ
Как будет «пляж» по-испански?
La playa. Запоминайте слово с артиклем.
Как сказать «море» и «песок»?
El mar и la arena.
Как спросить, можно ли купаться?
Скажите ¿Está permitido bañarse? и следуйте местным указаниям.
Что значит bandera roja?
Красный флаг; обычно предупреждение об опасности или запрете.
Как будет «спасатель»?
В Испании socorrista; также употребляются guardavidas и salvavidas.
Hola Cards показывает предупреждения о море?
Нет. Это приложение для испанского, а не сервис безопасности.
Скопируйте 24 единицы о пляже
Сохраните блок в заметках или вставьте в свою группу в мобильном Hola Cards.
**На пляже по-испански: 24 единицы**
la playa - пляж
el mar - море
la arena - песок
la orilla - берег / кромка воды
la ola - волна
la concha - ракушка
la toalla - полотенце
la sombrilla - пляжный зонт
el protector solar - солнцезащитный крем
las gafas de sol - солнцезащитные очки
el bañador - купальник / плавки
la botella de agua - бутылка воды
el socorrista / la socorrista - спасатель / спасательница
la bandera roja - красный флаг
El mar está tranquilo. - Море спокойное.
Hay olas fuertes. - Сильные волны.
la sombra - тень
la quemadura solar - солнечный ожог
¿Dónde están las duchas? - Где душевые?
¿Dónde están los baños? - Где туалет?
¿Se alquilan sombrillas? - Здесь можно арендовать зонты?
¿Está permitido bañarse? - Можно купаться?
¿Está muy profundo? - Здесь очень глубоко?
¡Necesito ayuda! - Мне нужна помощь!
Повторяйте пляжную лексику в Hola Cards
Сохраните группу перед поездкой к морю. Доступно на iOS и Android.
