Mantingueu l'espanyol de seguretat a la platja en un sol grup
Copieu les frases a Hola Cards a iOS o Android, o practiqueu-les directament des d'aquesta guia.
Frases espanyoles de seguretat a la platja
Sis etapes per a una visita a la platja més segura
Llegeix les banderes i els senyals.
Pregunteu per les condicions de l'aigua.
Troba el socorrista i la zona vigilada.
Mantenir els nens a la vista.
Planifiqueu l'ombra, l'aigua i els primers auxilis.
Seguiu les instruccions finals abans de marxar.
Distincions útils de seguretat a la platja
bandera roja significa bandera vermella i generalment indica una restricció greu; comproveu el rètol local.
zona vigilada significa una zona vigilada.
corriente és un corrent; Pregunteu sobre corrents fuertes abans d'entrar.
Aquesta guia admet la comunicació i no substitueix un socorrista ni una guia d'emergència local.
Frases espanyoles de seguretat a la platja
Aprèn 24 frases espanyoles de seguretat a la platja per a banderes, corrents, socorristes, sol, nens i demanar ajuda.
| espanyol | Traducció | Exemple | Nota |
|---|---|---|---|
| ¿Qué significa esta bandera? | Què significa aquesta bandera? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| ¿Está permitido nadar hoy? | Està permès nedar avui? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| ¿Dónde está la zona vigilada? | On és la zona supervisada? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| ¿Hay una bandera roja? | Hi ha bandera vermella? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| ¿Hay corrientes fuertes? | Hi ha corrents forts? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| El agua está muy fría. | L'aigua és molt freda. | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| No voy a entrar al agua. | No entraré a l'aigua. | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| ¿Dónde puedo entrar con seguridad? | On puc entrar amb seguretat? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| ¿Dónde está el socorrista? | On és el socorrista? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| Necesito ayuda, por favor. | Necessito ajuda, si us plau. | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| Una persona necesita ayuda en el agua. | Algú necessita ajuda a l'aigua. | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| ¿Puede llamar a una ambulancia? | Pots trucar a una ambulància? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| No pierda de vista a los niños. | No perdis de vista els nens. | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| Mi hijo se ha perdido. | El meu fill ha desaparegut. | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| ¿Ha visto a una niña con un sombrero amarillo? | Has vist una noia amb un barret groc? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| Quédese cerca de la orilla. | Mantingueu-vos a prop de la costa. | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| ¿Dónde hay sombra? | On hi ha ombra? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| Necesito beber agua. | Necessito beure aigua. | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| Tengo la piel quemada. | La meva pell està cremada pel sol. | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| ¿Hay un puesto de primeros auxilios? | Hi ha un punt de primers auxilis? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| ¿A qué hora cierran la playa? | A quina hora tanca la platja? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| ¿Dónde está la salida? | On és la sortida? | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| Gracias por la información. | Gràcies per la informació. | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
| Voy a seguir las indicaciones. | Seguiré les instruccions. | Practica aquesta frase abans de visitar la platja. | Les regles i condicions de la platja local varien; confirmar-los amb el personal. |
Pràctica per situació
Digues una frase de cada etapa perquè puguis gestionar la següent pregunta o instrucció.
Banderes i senyals
Frases útils de seguretat a la platja per a aquesta situació.
¿Qué significa esta bandera? · ¿Está permitido nadar hoy? · ¿Dónde está la zona vigilada? · ¿Hay una bandera roja?
Condicions de l'aigua
Frases útils de seguretat a la platja per a aquesta situació.
¿Hay corrientes fuertes? · El agua está muy fría. · No voy a entrar al agua. · ¿Dónde puedo entrar con seguridad?
Socorrisme i emergències
Frases útils de seguretat a la platja per a aquesta situació.
¿Dónde está el socorrista? · Necesito ayuda, por favor. · Una persona necesita ayuda en el agua. · ¿Puede llamar a una ambulancia?
Nens
Frases útils de seguretat a la platja per a aquesta situació.
No pierda de vista a los niños. · Mi hijo se ha perdido. · ¿Ha visto a una niña con un sombrero amarillo? · Quédese cerca de la orilla.
Sol i primers auxilis
Frases útils de seguretat a la platja per a aquesta situació.
¿Dónde hay sombra? · Necesito beber agua. · Tengo la piel quemada. · ¿Hay un puesto de primeros auxilios?
Acaba amb seguretat
Frases útils de seguretat a la platja per a aquesta situació.
¿A qué hora cierran la playa? · ¿Dónde está la salida? · Gracias por la información. · Voy a seguir las indicaciones.
Dos breus diàlegs sobre seguretat a la platja
Visitant: ¿Qué significa esta bandera? Socorrista: Hoy no se permite nadar.
Visitant: ¿Dónde está el socorrista? Personal: Está junto a la torre.
Connecteu la seguretat a la platja amb el temps, l'aigua i el vocabulari pràctic de platja.
Vocabulari espanyol de platja Vocabulari del temps en castellà Frases de piscina en castellà
Un simulacre de seguretat a la platja de cinc minuts
- Pregunta què vol dir la bandera.
- Comproveu els corrents i la zona supervisada.
- Practica dues peticions d'ajuda de socorrista.
- Digues una frase sobre nens i una altra sobre ombra.
- Acabeu confirmant la sortida i les instruccions.
Referències en llengua de platja
Els significats bàsics es van contrastar amb el diccionari RAE i la terminologia comuna de les instal·lacions.
FAQ
Com pregunto què vol dir una bandera?
Digues ¿Qué significa esta bandera?
Com pregunto per corrents forts?
Digues ¿Hay corrientes fuertes?
Com trobo el socorrista?
Digues ¿Dónde está el socorrista?
Com puc demanar els primers auxilis?
Digues ¿Hay un puesto de primeros auxilios?
Hola Cards substitueix les instruccions de seguretat a la platja?
No. Ajuda a practicar frases fixes en castellà; seguiu el socorrista i les instruccions locals d'emergència.
Copia les 24 frases de seguretat a la platja
Deseu el bloc o enganxeu-lo en un grup personalitzat a l'aplicació mòbil Hola Cards.
**Espanyol de seguretat a la platja: 24 frases**
¿Qué significa esta bandera? - Què significa aquesta bandera?
¿Está permitido nadar hoy? - Està permès nedar avui?
¿Dónde está la zona vigilada? - On és la zona supervisada?
¿Hay una bandera roja? - Hi ha bandera vermella?
¿Hay corrientes fuertes? - Hi ha corrents forts?
El agua está muy fría. - L'aigua és molt freda.
No voy a entrar al agua. - No entraré a l'aigua.
¿Dónde puedo entrar con seguridad? - On puc entrar amb seguretat?
¿Dónde está el socorrista? - On és el socorrista?
Necesito ayuda, por favor. - Necessito ajuda, si us plau.
Una persona necesita ayuda en el agua. - Algú necessita ajuda a l'aigua.
¿Puede llamar a una ambulancia? - Pots trucar a una ambulància?
No pierda de vista a los niños. - No perdis de vista els nens.
Mi hijo se ha perdido. - El meu fill ha desaparegut.
¿Ha visto a una niña con un sombrero amarillo? - Has vist una noia amb un barret groc?
Quédese cerca de la orilla. - Mantingueu-vos a prop de la costa.
¿Dónde hay sombra? - On hi ha ombra?
Necesito beber agua. - Necessito beure aigua.
Tengo la piel quemada. - La meva pell està cremada pel sol.
¿Hay un puesto de primeros auxilios? - Hi ha un punt de primers auxilis?
¿A qué hora cierran la playa? - A quina hora tanca la platja?
¿Dónde está la salida? - On és la sortida?
Gracias por la información. - Gràcies per la informació.
Voy a seguir las indicaciones. - Seguiré les instruccions.
Revisa l'espanyol de seguretat a la platja en Hola Cards
Guarda aquest grup abans de la teva propera visita a la platja. Disponible per iOS i Android.
