Soler в испанском: привычные действия

soler в испанском

Что означает soler?

Soler — глагол, который с инфинитивом обозначает привычное или обычное действие. Suelo trabajar значит «я обычно работаю» или «я склонен работать». Второй глагол остаётся в инфинитиве.

В настоящем времени soler меняет корневую o на ue, кроме форм nosotros и vosotros: suelo, sueles, suele, solemos, soléis, suelen.

Для привычек и повторяющихся ситуаций в прошлом обычно используют форму solía: solía, solías, solía, solíamos, solíais, solían.

Краткое правило для soler

Проспрягайте soler по лицу, затем добавьте инфинитив: suelo caminar, suelen cocinar.

Настоящее время подходит для текущих привычек. Отрицание ставится перед soler: no suelo conducir.

Для прошлой привычки используйте solía с инфинитивом. Для одного завершённого события возьмите подходящую форму основного глагола, например ayer fui.

24 примера с soler

Сравните привычки в настоящем, конструкцию с инфинитивом, привычки в прошлом и единичное событие.

Освойте конструкцию в три шага

Запоминайте спрягаемую форму soler вместе со следующим инфинитивом.

Как построить предложение с soler?

Выберите подлежащее и проспрягайте soler: suelo для yo, sueles для tú, suele для él/ella/usted, solemos для nosotros, soléis для vosotros, suelen для ellos/ustedes.

Добавьте инфинитив повторяющегося действия: solemos salir, suele llover. Второй глагол не спрягается.

Для привычки в прошлом используйте solía и инфинитив.

Soler обычно обозначает привычку или склонность, а не единичное событие.

Продолжайте изучать испанские времена и привычные конструкции.

Настоящее время / Имперфект

Пятиминутная практика

1. Произнесите вслух шесть форм настоящего времени.
2. Соедините каждую форму с инфинитивом.
3. Преобразуйте три текущие привычки в прошлые с solía.
4. Составьте два отрицательных примера и два вопроса.
5. Сравните повторяющееся действие и один завершённый случай.

Грамматические источники

Спряжение и употребление для привычных действий сверены по справочным материалам RAE–ASALE и Института Сервантеса.

• RAE–ASALE: soler
• Институт Сервантеса: грамматический план A1–A2

**Soler в испанском: 24 примера**

Suelo caminar antes del trabajo. - Обычно я гуляю перед работой.
Sueles tomar café por la mañana. - Ты обычно пьёшь кофе по утрам.
Mi hermana suele leer por la noche. - Моя сестра обычно читает по вечерам.
Solemos cenar a las ocho. - Мы обычно ужинаем в восемь.
¿Soléis estudiar juntos? - Вы обычно занимаетесь вместе?
Los domingos suelen visitar a sus abuelos. - По воскресеньям они обычно навещают бабушку и дедушку.
No suelo ver la televisión. - Я обычно не смотрю телевизор.
¿Sueles cocinar en casa? - Ты обычно готовишь дома?
Aquí suele llover en otoño. - Здесь осенью обычно идут дожди.
Este tren suele llegar tarde. - Этот поезд обычно опаздывает.
Mis vecinos suelen trabajar desde casa. - Мои соседи обычно работают из дома.
¿A qué hora suele abrir la tienda? - Во сколько обычно открывается магазин?
Suele haber mucho tráfico a esta hora. - В это время обычно много машин.
Suele ser difícil madrugar en invierno. - Зимой обычно трудно рано вставать.
Suelen hacer la compra los sábados. - По субботам они обычно ходят за покупками.
De niño, solía jugar en este parque. - В детстве я обычно играл в этом парке.
Mi padre solía contar esa historia. - Отец обычно рассказывал эту историю.
Antes solíamos vivir cerca del mar. - Раньше мы жили недалеко от моря.
¿Dónde solías estudiar? - Где ты обычно занимался?
En verano, solían levantarse tarde. - Летом они обычно поздно вставали.
No solía gustarme el picante. - Раньше мне обычно не нравилась острая еда.
Suele venir los viernes. - Он обычно приходит по пятницам.
Solía venir los viernes. - Раньше он обычно приходил по пятницам.
Ayer vino a las cinco. - Вчера он пришёл в пять.