Soler em espanhol: falar de hábitos

soler em espanhol

O que significa soler?

Soler é um verbo usado com infinitivo para indicar algo habitual. Suelo trabajar significa «costumo trabalhar». O segundo verbo fica no infinitivo.

No presente, soler muda o o para ue, exceto em nosotros e vosotros: suelo, sueles, suele, solemos, soléis, suelen.

Para hábitos passados, usa-se frequentemente o imperfeito: solía, solías, solía, solíamos, solíais, solían.

Regra rápida para soler

Conjugue soler de acordo com o sujeito e acrescente um infinitivo: suelo caminar, suelen cocinar.

Use o presente para hábitos atuais. A negação vem antes de soler: no suelo conducir.

Para um hábito passado, use o imperfeito solía. Para um único acontecimento concluído, use o tempo adequado do verbo principal, como em ayer fui.

24 exemplos com soler

Compare hábitos no presente, a estrutura com infinitivo, hábitos passados e um acontecimento único.

Aprenda o padrão em três passos

Memorize soler conjugado juntamente com o infinitivo seguinte.

Como construir uma frase com soler?

Escolha o sujeito e conjugue soler: suelo para yo, sueles para tú, suele para él/ella/usted, solemos para nosotros, soléis para vosotros e suelen para ellos/ustedes.

Acrescente o infinitivo da ação habitual: solemos salir, suele llover. Não conjugue os dois verbos.

Para um hábito passado, use o imperfeito de soler e um infinitivo.

Soler indica normalmente hábito ou tendência, não um acontecimento isolado.

Continue a estudar tempos verbais e expressões de hábito em espanhol.

Presente do indicativo / Imperfeito

Prática de cinco minutos

1. Diga em voz alta as seis formas do presente.
2. Junte cada forma a um infinitivo diferente.
3. Transforme três hábitos atuais em hábitos passados com solía.
4. Faça dois exemplos negativos e duas perguntas.
5. Compare um hábito repetido com um único acontecimento concluído.

Referências gramaticais

A conjugação e o uso habitual foram conferidos em materiais de referência da RAE–ASALE e do Instituto Cervantes.

• RAE–ASALE: soler
• Instituto Cervantes: plano gramatical A1–A2

**Soler em espanhol: 24 exemplos**

Suelo caminar antes del trabajo. - Costumo caminhar antes do trabalho.
Sueles tomar café por la mañana. - Costumas beber café de manhã.
Mi hermana suele leer por la noche. - A minha irmã costuma ler à noite.
Solemos cenar a las ocho. - Costumamos jantar às oito.
¿Soléis estudiar juntos? - Costumais estudar juntos?
Los domingos suelen visitar a sus abuelos. - Aos domingos, costumam visitar os avós.
No suelo ver la televisión. - Não costumo ver televisão.
¿Sueles cocinar en casa? - Costumas cozinhar em casa?
Aquí suele llover en otoño. - Aqui costuma chover no outono.
Este tren suele llegar tarde. - Este comboio costuma chegar atrasado.
Mis vecinos suelen trabajar desde casa. - Os meus vizinhos costumam trabalhar a partir de casa.
¿A qué hora suele abrir la tienda? - A que horas costuma abrir a loja?
Suele haber mucho tráfico a esta hora. - A esta hora costuma haver muito trânsito.
Suele ser difícil madrugar en invierno. - No inverno, costuma ser difícil levantar-se cedo.
Suelen hacer la compra los sábados. - Costumam fazer as compras aos sábados.
De niño, solía jugar en este parque. - Em criança, costumava brincar neste parque.
Mi padre solía contar esa historia. - O meu pai costumava contar essa história.
Antes solíamos vivir cerca del mar. - Antes, costumávamos viver perto do mar.
¿Dónde solías estudiar? - Onde costumavas estudar?
En verano, solían levantarse tarde. - No verão, costumavam levantar-se tarde.
No solía gustarme el picante. - Não costumava gostar de comida picante.
Suele venir los viernes. - Costuma vir às sextas-feiras.
Solía venir los viernes. - Costumava vir às sextas-feiras.
Ayer vino a las cinco. - Ontem, veio às cinco.