მიზნობრივი წინადადებების სავარჯიშო ნაკრები
გაეცანით ამ თორმეტ მიზნობრივ წინადადებას, რომლებიც ასახავს წილადურ გამოთქმებსა და შეთანხმებას რეალურ კონტექსტში.
| ესპანური | მნიშვნელობა |
|---|---|
| El carpintero midió dos quintos de la tabla. | დურგალმა ფიცრის ორი მეხუთედი გაზომა. |
| Cuatro décimos del presupuesto corresponden al embalaje. | ბიუჯეტის ოთხი მეათედი შეფუთვაზე მოდის. |
| Cinco octavos del terreno están plantados con maíz. | მიწის ხუთ მეერვედზე სიმინდია დათესილი. |
| Añadí medio litro de leche a la mezcla. | ნარევს ნახევარი ლიტრი რძე დავამატე. |
| Compramos un kilo y medio de manzanas en la tienda. | მაღაზიაში ერთნახევარი კილოგრამი ვაშლი ვიყიდეთ. |
| El cocinero guardó la mitad del queso en el refrigerador. | მზარეულმა ყველის ნახევარი მაცივარში შეინახა. |
| El pintor usó un tercio de la pintura blanca. | მღებავმა თეთრი საღებავის ერთი მესამედი გამოიყენა. |
| El informe ocupa la tercera parte del cuaderno. | ანგარიშს რვეულის ერთი მესამედი უკავია. |
| Llenamos dos terceras partes del tanque de agua. | ჩვენ წყლის ავზის ორი მესამედი გავავსეთ. |
| Necesitamos tres cuartos de taza de azúcar para la receta. | რეცეპტისთვის სამი მეოთხედი ჭიქა შაქარი გვჭირდება. |
| El taller utilizó tres cuartas partes del cable disponible. | სახელოსნომ არსებული კაბელის სამი მეოთხედი გამოიყენა. |
| Caminamos tres quintos del trayecto bajo la lluvia. | ჩვენ მარშრუტის სამი მეხუთედი წვიმაში გავიარეთ. |
დააკოპირეთ წინადადებები Hola Cards-ისთვის
დააკოპირეთ ეს სავარჯიშო წყვილები Hola Cards-ის თქვენს მორგებულ სასწავლო ჯგუფში იმპორტირებისთვის.
გრამატიკა
ესპანური წილადების ძირითადი წაკითხვა
თითოეული წილადი გამოხატავს მთელის თანაბარ წილებს, სადაც მრიცხველი მიუთითებს აღებულ წილებს, ხოლო მნიშვნელი განსაზღვრავს თანაბარი წილების საერთო რაოდენობას. წილადები არ შემოიფარგლება ერთზე ნაკლები მნიშვნელობებით. მაშინ როცა მათემატიკა აერთიანებს რაოდენობით მრიცხველებსა და წილადური მნიშვნელის ფუძეებს, სასაუბრო ესპანური ფიზიკური რაოდენობების გადმოსაცემად ხშირად ეყრდნობა აღწერით არსებით კონსტრუქციებს, როგორიცაა tres cuartas partes de.
გრამატიკული წესები მნიშვნელებისა და ნახევრისთვის
მნიშვნელები 2-დან 10-მდე იყენებს განსხვავებულ წილადურ სახელწოდებებს: medio, tercio, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno და décimo. წილადური სიტყვები გამოხატავს წილებად დაყოფას, ხოლო რიგობითი რიცხვები აღნიშნავს თანმიმდევრობით რიგს.
მათემატიკური არსებითი სახელისგან (un medio) განსხვავებით, ზედსართავი სახელი medio ან media არსებით სახელს განსაზღვრავს პირდაპირ, de-ის გარეშე, როგორც მაგალითებში medio kilo ან media taza. შედგენილ საზომებში ზედსართავი სახელი ეთანხმება y-ის შემდეგ, როგორც მაგალითებში un litro y medio ან una libra y media. la mitad-ის შემთხვევაში de შემოიტანს გასაყოფ საგანს, როდესაც ის დაკონკრეტებულია, როგორც მაგალითში la mitad de la torta, თუმცა mitad შეიძლება დამოუკიდებლადაც იდგეს, როდესაც კონტექსტი გასაგებია.
წილადების ოთხი ძირითადი თემა
ძირითადი გრამატიკული მოდელები ესპანურში წილადური რაოდენობებისა და წილების გამოსახატავად.
მათემატიკური წილადები
მათემატიკური წილადები აერთიანებს რაოდენობით მრიცხველებსა და წილადური მნიშვნელის სპეციალურ ფუძეებს. ნახევრებიდან მეათედებამდე, ისეთი ტერმინები, როგორიცაა un medio, dos tercios, tres cuartos და cuatro quintos, განსაზღვრავს მთელის თანაბარ ნაწილებს, მათ შორის არაწესიერ წილადებს, რომლებიც ერთის ტოლია ან ერთზე მეტია.
El carpintero midió dos quintos de la tabla. · Cuatro décimos del presupuesto corresponden al embalaje. · Cinco octavos del terreno están plantados con maíz.
ნახევრის გამოხატვა
გამოიყენეთ ზედსართავი სახელი medio ან media არსებითი სახელების პირდაპირ განსასაზღვრად de-ის გარეშე, როგორც მაგალითებში medio limón და dos horas y media. გამოიყენეთ არსებითი სახელი la mitad de-თან ერთად ორი თანაბარი წილიდან ერთ-ერთის აღსანიშნავად.
Añadí medio litro de leche a la mezcla. · Compramos un kilo y medio de manzanas en la tienda. · El cocinero guardó la mitad del queso en el refrigerador.
მესამედები, მეოთხედები და Partes
წილადები, როგორიცაა 1/3 და 3/4, შეიძლება გამოისახოს მამრობითი სქესის არსებითი სახელებით, როგორიცაა un tercio de და tres cuartos de, ან მდედრობითი სქესის ანალიტიკური ფორმებით, როგორიცაა la tercera parte de და tres cuartas partes de.
El pintor usó un tercio de la pintura blanca. · El informe ocupa la tercera parte del cuaderno. · Llenamos dos terceras partes del tanque de agua.
ყოველდღიური საზომები
პრაქტიკული საზომები რეცეპტებსა და სახელოსნოებში მოითხოვს გრამატიკული სქესისა და წინდებულების ზუსტ შეთანხმებას. ისეთი გამოთქმები, როგორიცაა un cuarto de kilo და tres cuartos de litro, ასახავს ბუნებრივ ესპანურ ფრაზებს ყოველდღიური ულუფებისთვის.
Necesitamos tres cuartos de taza de azúcar para la receta. · El taller utilizó tres cuartas partes del cable disponible. · Caminamos tres quintos del trayecto bajo la lluvia.
ვიზუალური სქემა და სავარჯიშო თვითშემოწმებები
თვითშემოწმება 1: თქვენ ზომავთ ფქვილს რეცეპტისთვის და გჭირდებათ სამი მეოთხედი კილოგრამი. განსაზღვრეთ რიცხვითი წილადი და მოიყვანეთ ორი სწორი ესპანური გამოთქმა. პასუხი: რიცხვითი წილადია 3/4. სწორი ბუნებრივი გამოთქმებია tres cuartos de kilo და tres cuartas partes de un kilo. მიზეზი: cuartos არის მამრობითი სქესის მრავლობითი რიცხვის წილადური არსებითი სახელი, ხოლო cuartas არის შეთანხმებული ზედსართავი სახელი, რომელიც განსაზღვრავს მდედრობითი სქესის არსებით სახელს partes.
თვითშემოწმება 2: დურგალი ფიცარს შუაზე ჭრის, შემდეგ კი ჭრის ხის მორს, რომლის სიგრძეა 1 მეტრი და 50 სანტიმეტრი. გამოხატეთ ორივე რაოდენობა ესპანურად შესაბამისი ზედსართავი და არსებითი სახელის ფორმების გამოყენებით. პასუხი: ფიცრისთვის გამოიყენეთ media tabla ან la mitad de la tabla. ხის მორისთვის დაწერეთ un metro y medio. მიზეზი: ზედსართავი სახელი media პირდაპირ განსაზღვრავს მდედრობითი სქესის არსებით სახელს tabla de-ის გარეშე, la mitad მოითხოვს de-ს, ხოლო medio ეთანხმება მამრობითი სქესის არსებით სახელს metro.
გაიღრმავეთ ესპანური გრამატიკისა და რიცხვების ცოდნა ამ დაკავშირებული პრაქტიკული რესურსებით:
რიგობითი რიცხვითი სახელები ესპანურში ესპანური რიცხვები, თარიღები და დრო როგორ გამოვიყენოთ ესპანური ლექსიკონი
როგორ ვივარჯიშოთ წილადებში Hola Cards-ით
- დაიწყეთ ამ სახელმძღვანელოს გადამოწმებული მაგალითებით ან შეაგროვეთ წინადადებები წილადური საზომებით რეცეპტებიდან და სტატიებიდან. თქვენი სასწავლო სიის მოსამზადებლად ყურადღება მიაქციეთ, თითოეული წილადი ფუნქციონირებს როგორც ზედსართავი სახელი, მაგალითად medio, თუ როგორც არსებითი სახელის ფრაზა de-ით.
- მოახდინეთ თქვენი გადამოწმებული წინადადებების წყვილების იმპორტირება Hola Cards-ში მორგებული სასწავლო ჯგუფების შესაქმნელად. iOS-ისა და Android-ის მომხმარებლებს შეუძლიათ დაუყოვნებლივ ივარჯიშონ ბარათებით მობილური სტუმრის რეჟიმში ანგარიშის შექმნის გარეშე, ხოლო ვებსაიტზე სწავლა მოითხოვს შესვლას.
- გამოიყენეთ მართლწერისა და წერითი გახსენების რეჟიმები წილადების ლექსიკისა და მართლწერის გასამეორებლად, როგორიცაა medio და media. აუდიო ხელმისაწვდომია მხოლოდ კატალოგის მხარდაჭერილი ლექსიკისთვის, სრული წინადადების სინტაქსის შეფასებისა თუ ანალიზის გარეშე. წინადადების გრამატიკა ცალკე გადაამოწმეთ მასწავლებელთან ან ცნობარში.
- გაიმეორეთ თქვენი მორგებული ბარათების ჯგუფები რეგულირებადი ინტერვალებით, რათა დროთა განმავლობაში ცოდნა განიმტკიცოთ.
წყაროები და გადამოწმება
ამ გზამკვლევში მოცემული გრამატიკული სტანდარტები ასახავს ესპანეთის სამეფო აკადემიის (Real Academia Española) ავტორიტეტულ ნაშრომებს, გადამოწმებულია 2026 წლის 4 ნოემბერს UTC-ით.
- RAE–ASALE DPD: fraccionarios გადამოწმებულია 2026 წლის 4 ნოემბერს UTC-ით 2–10 მნიშვნელების ფორმებისა და parte-ის შემცველი ანალიტიკური გამოთქმებისთვის.
- RAE–ASALE DPD: medio, media გადამოწმებულია 2026 წლის 4 ნოემბერს UTC-ით ზედსართავი სახელის შეთანხმების წესებისა და y medio-ით დაბოლოებული შედგენილი საზომებისთვის.
- RAE–ASALE DPD: mitad გადამოწმებულია 2026 წლის 4 ნოემბერს UTC-ით არსებითი სახელის la mitad გამოყენებისთვის, რომელიც მართავს ნაწილობით de-ს.
ხშირად დასმული კითხვები
რა განსხვავებაა medio-სა და mitad-ს შორის?
ზედსართავი სახელი medio არსებით სახელს განსაზღვრავს პირდაპირ, როგორც მაგალითში medio limón, მათემატიკური არსებითი სახელისგან (un medio) განსხვავებით. ფორმასთან la mitad, de შემოიტანს გასაყოფ საგანს, როდესაც ის დაკონკრეტებულია, როგორც მაგალითში la mitad del limón, თუმცა mitad შეიძლება დამოუკიდებლადაც იდგეს, როდესაც კონტექსტი გასაგებია.
როგორ ითქმის სამი მეოთხედი ესპანურად?
მათემატიკური წილადისთვის ან ისეთ საზომებში, როგორიცაა tres cuartos de litro, გამოიყენება tres cuartos. ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ მდედრობითი სქესის ანალიტიკური კონსტრუქცია tres cuartas partes de, სადაც ზედსართავი სახელი cuartas ეთანხმება არსებით სახელს partes.
რატომ არის medio de kilo არასწორი?
ზედსართავი medio არსებით სახელს kilo განსაზღვრავს პირდაპირ, წინდებულის გარეშე, როგორც მაგალითში medio kilo, მათემატიკური არსებითი სახელისგან (un medio) განსხვავებით. la mitad-ის შემთხვევაში de შემოიტანს გასაყოფ საგანს, როდესაც ის დაკონკრეტებულია, როგორც მაგალითში la mitad de un kilo, თუმცა mitad შეიძლება დამოუკიდებლადაც იდგეს, როდესაც კონტექსტი გასაგებია.
შეიძლება თუ არა ესპანური წილადები ერთზე მეტ რაოდენობას გამოხატავდეს?
დიახ. წილადური გამოთქმები თანაბარ წილებს აღნიშნავს, განურჩევლად საერთო მნიშვნელობისა. არაწესიერი წილადი, როგორიცაა 5/3, იკითხება როგორც cinco tercios, ხოლო შერეული რიცხვები, როგორიცაა 1 1/2, გამოისახება როგორც uno y medio ან un entero y un medio.
განსხვავდება თუ არა წილადების სახელწოდებები რიგობითი რიცხვითი სახელებისგან?
დიახ. მიუხედავად იმისა, რომ სიტყვები, როგორიცაა cuarto და décimo, რიგობითი ზედსართავი სახელების იდენტურად გამოიყურება, ისინი განსხვავებულ გრამატიკულ როლს ასრულებენ. წილადები გამოხატავს თანაბარ წილებად დაყოფას, ხოლო რიგობითი რიცხვითი სახელები მიუთითებს პოზიციას დალაგებულ რიგში.
დააკოპირეთ წინადადებები Hola Cards-ისთვის
დააკოპირეთ ეს სავარჯიშო წყვილები Hola Cards-ის თქვენს მორგებულ სასწავლო ჯგუფში იმპორტირებისთვის.
**ესპანური წილადების პრაქტიკა**
El carpintero midió dos quintos de la tabla. - დურგალმა ფიცრის ორი მეხუთედი გაზომა.
Cuatro décimos del presupuesto corresponden al embalaje. - ბიუჯეტის ოთხი მეათედი შეფუთვაზე მოდის.
Cinco octavos del terreno están plantados con maíz. - მიწის ხუთ მეერვედზე სიმინდია დათესილი.
Añadí medio litro de leche a la mezcla. - ნარევს ნახევარი ლიტრი რძე დავამატე.
Compramos un kilo y medio de manzanas en la tienda. - მაღაზიაში ერთნახევარი კილოგრამი ვაშლი ვიყიდეთ.
El cocinero guardó la mitad del queso en el refrigerador. - მზარეულმა ყველის ნახევარი მაცივარში შეინახა.
El pintor usó un tercio de la pintura blanca. - მღებავმა თეთრი საღებავის ერთი მესამედი გამოიყენა.
El informe ocupa la tercera parte del cuaderno. - ანგარიშს რვეულის ერთი მესამედი უკავია.
Llenamos dos terceras partes del tanque de agua. - ჩვენ წყლის ავზის ორი მესამედი გავავსეთ.
Necesitamos tres cuartos de taza de azúcar para la receta. - რეცეპტისთვის სამი მეოთხედი ჭიქა შაქარი გვჭირდება.
El taller utilizó tres cuartas partes del cable disponible. - სახელოსნომ არსებული კაბელის სამი მეოთხედი გამოიყენა.
Caminamos tres quintos del trayecto bajo la lluvia. - ჩვენ მარშრუტის სამი მეხუთედი წვიმაში გავიარეთ.გაიმეორეთ ესპანური წილადები Hola Cards-თან ერთად
შეიძინეთ თავდაჯერებულობა ესპანურ საზომ ერთეულებსა და რიცხვებში აქტიური გახსენებისა და ინტერვალური ბარათების მეშვეობით.
