مجموعة تمارين مركّزة على الجمل
اكتشف الجمل الاثناش هذي اللي توضّح عبارات الكسور والمطابقة في سياقات واقعية.
| الإسبانية | المعنى |
|---|---|
| El carpintero midió dos quintos de la tabla. | النجّار قاس خُمسيْن من اللوحة. |
| Cuatro décimos del presupuesto corresponden al embalaje. | أربعة أعشار الميزانية مخصصة للتغليف. |
| Cinco octavos del terreno están plantados con maíz. | خمسة أثمان الأرض مزروعة بالقطانية. |
| Añadí medio litro de leche a la mezcla. | زدت نص لتر حليب للخليط. |
| Compramos un kilo y medio de manzanas en la tienda. | شرينا كيلو ونص تفاح من الحانوت. |
| El cocinero guardó la mitad del queso en el refrigerador. | الطيّاب خبّى شطر الجبن في الفريجيدار. |
| El pintor usó un tercio de la pintura blanca. | الدهّان استعمل ثلث الدهن الأبيض. |
| El informe ocupa la tercera parte del cuaderno. | التقرير واخذ ثلث الكراس. |
| Llenamos dos terceras partes del tanque de agua. | عبّينا ثلثين خزان الماء. |
| Necesitamos tres cuartos de taza de azúcar para la receta. | مستحقين ثلاثة أرباع كاس سكر للوصفة. |
| El taller utilizó tres cuartas partes del cable disponible. | الورشة استعملت ثلاثة أرباع الكابل المتوفر. |
| Caminamos tres quintos del trayecto bajo la lluvia. | مشينا ثلاثة أخماس الثنية تحت المطر. |
انسخ الجمل لـ Hola Cards
انسخ أزواج التمارين هذي باش تستوردهم في مجموعة الدراسة المخصصة متاعك على Hola Cards.
القواعد
قراءات الكسور الأساسية بالإسبانية
كل كسر يعبّر على أجزاء متساوية من الكل، وين البسط يبيّن الأجزاء المختارة والمقام يسمّي مجموع الأجزاء المتساوية كاملة. والكسور ماهيش مقتصرة على قيم أقل من واحد برك. وبينما الرياضيات تربط بسط أصلي بجذور مقامات كسرية، الإسبانية المستعملة في الكلام تعتمد برشا مرات على تراكيب اسمية وصفية كيما tres cuartas partes de باش توصّل كميات ملموسة.
قواعد نحوية للمقامات والتعبير على النصف
المقامات من 2 حتى لـ 10 تستعمل أسماء كسور خاصة: medio، tercio، cuarto، quinto، sexto، séptimo، octavo، noveno، و décimo. كلمات الكسور تعبّر على القسمة إلى أجزاء، في حين الأعداد الترتيبية تدل على الرتبة في تسلسل.
على عكس الاسم الرياضي un medio، الصفة medio والا media توصف الاسم مباشرة من غير de، كيما في medio kilo والا media taza. وفي القياسات المركبة، الصفة تطابق بعد y، كيما في un litro y medio والا una libra y media. ومع la mitad، حرف de يقدّم الحاجة المقسومة كي تكون محددة، كيما في la mitad de la torta، أما mitad تنجم تجي وحدها كي يكون المعنى مفهوم.
أربعة محاور أساسية للكسور
الأنماط النحوية الأساسية للتعبير على الكميات والأجزاء الكسرية بالإسبانية.
الكسور الرياضية
الكسور الرياضية تجمع بين بسط من الأعداد الأصلية وجذور مقامات مخصصة للكسور. من الأنصاف حتى للعشرات، مصطلحات كيما un medio، و dos tercios، و tres cuartos، و cuatro quintos تحدد أجزاء متساوية من الكل، بما في ذلك الكسور غير الفعلية اللي تساوي والا تفوت الواحد.
El carpintero midió dos quintos de la tabla. · Cuatro décimos del presupuesto corresponden al embalaje. · Cinco octavos del terreno están plantados con maíz.
التعبير على النصف
استعمل الصفة medio والا media باش توصف الأسماء مباشرة من غير de، كيما في medio limón و dos horas y media. واستعمل الاسم الصريح la mitad مع de باش تسمّي قسم من زوز أقسام متساويين.
Añadí medio litro de leche a la mezcla. · Compramos un kilo y medio de manzanas en la tienda. · El cocinero guardó la mitad del queso en el refrigerador.
الأثلاث، الأرباع، و Partes
الكسور كيما 1/3 و 3/4 ينجم يتعبر عليها بأسماء مذكرة كيما un tercio de و tres cuartos de، والا بصيغ تحليلية مؤنثة كيما la tercera parte de و tres cuartas partes de.
El pintor usó un tercio de la pintura blanca. · El informe ocupa la tercera parte del cuaderno. · Llenamos dos terceras partes del tanque de agua.
قياسات الحياة اليومية
القياسات العملية في وصفات الطبخ وورشات الحرف تطلب مطابقة صحيحة للجنس النحوي وحروف الجر. عبارات كيما un cuarto de kilo و tres cuartos de litro تبيّن التعبير الطبيعي بالإسبانية للكميات المستعملة كل يوم.
Necesitamos tres cuartos de taza de azúcar para la receta. · El taller utilizó tres cuartas partes del cable disponible. · Caminamos tres quintos del trayecto bajo la lluvia.
مخطط توضيحي واختبارات ذاتية للتمرين
اختبار ذاتي 1: قاعد توزن في الفرينة لوصفة طياب ومستحق ثلاثة أرباع الكيلوغرام. حدّد الكسر بالأرقام وأعطي زوز عبارات صحاح بالإسبانية. الحل: الكسر بالأرقام هو 3/4. والعبارات الطبيعية الصحيحة هي tres cuartos de kilo و tres cuartas partes de un kilo. التعليل: cuartos هو اسم كسر جمع مذكر، بينما cuartas هي صفة مطابقة توصف الاسم المؤنث partes.
اختبار ذاتي 2: نجّار قص لوحة في الشطر، ومن بعد قص طرف لوح الطول متاعو متر و50 سنتيمتر. عبّر على الكميات الزوز بالإسبانية باستعمال صيغ الصفة والاسم المناسبة. الحل: بالنسبة للوحة، استعمل media tabla والا la mitad de la tabla. وبالنسبة للوح، اكتب un metro y medio. التعليل: الصفة media توصف المؤنث tabla مباشرة من غير de، و la mitad تستحق de، و medio تطابق المذكر metro.
عمّق مهاراتك في قواعد وأعداد الإسبانية باستعمال المراجع العملية هذي ذات الصلة:
الأعداد الترتيبية بالإسبانية الأعداد، التواريخ، والوقت بالإسبانية كيفاش تستعمل قاموس إسباني
كيفاش تتدرب على الكسور مع Hola Cards
- ابدأ بأمثلة موثوقة من الدليل هذا والا اجمع جمل فيها قياسات كسرية من وصفات ومقالات. لاحظ إذا كان كل كسر يخدم كصفة كيما medio والا كعبارة اسمية مع de باش تحضّر قائمة الدراسة متاعك.
- استورد أزواج الجمل الموثوقة متاعك في Hola Cards باش تبني مجموعات دراسة مخصصة. المتعلّمين على iOS و Android ينجموا يتدرّبوا على البطاقات مباشرة في وضع الزائر على الموبايل من غير ما يعملوا حساب، أما المراجعة على الويب تستوجب تسجيل الدخول.
- استعمل أنماط استرجاع التهجئة والكتابة باش تراجع مفردات الكسور وطريقة كتابتها، كيما المقارنة بين medio و media. التسجيلات الصوتية متوفرة كهو لمفردات الكتالوج المدعومة، من غير تنقيط والا تحليل نحوي للجمل الكاملة. ثبّت في قواعد الجمل وحدك مع أستاذ والا مرجع.
- راجع مجموعات البطاقات المخصصة متاعك باستعمال فترات متباعدة قابلة للتعديل باش تثبّت الحفظ مع الوقت.
المراجع والتثبّت
المعايير النحوية في الدليل هذا تعكس مراجع معتمدة من الأكاديمية الملكية الإسبانية (Real Academia Española)، تم التثبّت منها في 4 نوفمبر 2026 بتوقيت UTC.
- RAE–ASALE DPD: fraccionarios تم التثبّت في 4 نوفمبر 2026 بتوقيت UTC من صيغ المقامات 2–10 والتراكيب التحليلية مع parte.
- RAE–ASALE DPD: medio, media تم التثبّت في 4 نوفمبر 2026 بتوقيت UTC من قواعد مطابقة الصفة والقياسات المركبة اللي توفى بـ y medio.
- RAE–ASALE DPD: mitad تم التثبّت في 4 نوفمبر 2026 بتوقيت UTC من استعمال الاسم la mitad مع أداة التجزئة de.
الأسئلة الشائعة
شنوة الفرق بين medio و mitad؟
الصفة medio توصف الاسم مباشرة، كيما في medio limón، وتختلف على الاسم الرياضي un medio. ومع la mitad، حرف de يقدّم الحاجة المقسومة كي تكون محددة، كيما في la mitad del limón، مع أنو mitad تنجم تجي وحدها كي يكون المعنى مفهوم.
كيفاش تقول ثلاثة أرباع بالإسبانية؟
تقول tres cuartos للكسر الرياضي والا في القياسات كيما tres cuartos de litro. وتنجم زادة تستعمل التركيبة التحليلية المؤنثة tres cuartas partes de، وين الصفة cuartas تطابق partes.
علاش medio de kilo غالطة؟
الصفة medio توصف الاسم kilo مباشرة ومن غير حرف جر، كيما في medio kilo، وتختلف على الاسم الرياضي un medio. ومع la mitad، حرف de يقدّم الحاجة المقسومة كي تكون محددة، كيما في la mitad de un kilo، مع أنو mitad تنجم تجي وحدها كي يكون المعنى مفهوم.
هل تنجم الكسور بالإسبانية تعبّر على كميات تفوت الواحد؟
إيه. العبارات الكسرية تدل على أقسام متساوية مهما كانت القيمة الكلية. كسر غير فعلي كيما 5/3 يتقرا cinco tercios، والأعداد الكسرية المركبة كيما 1 1/2 يعبّرو عليها بـ uno y medio والا un entero y un medio.
هل تختلف أسماء الكسور على الأعداد الترتيبية؟
إيه. وخا كلمات كيما cuarto و décimo يظهروا كيف كيف مع صفات الأعداد الترتيبية، أما راهم يلعبوا أدوار نحوية مختلفة. الكسور تحدد القسمة لأجزاء متساوية، بينما الأعداد الترتيبية تبيّن الترتيب وسط سلسلة مرتبة.
انسخ الجمل لـ Hola Cards
انسخ أزواج التمارين هذي باش تستوردهم في مجموعة الدراسة المخصصة متاعك على Hola Cards.
**تمارين على الكسور بالإسبانية**
El carpintero midió dos quintos de la tabla. - النجّار قاس خُمسيْن من اللوحة.
Cuatro décimos del presupuesto corresponden al embalaje. - أربعة أعشار الميزانية مخصصة للتغليف.
Cinco octavos del terreno están plantados con maíz. - خمسة أثمان الأرض مزروعة بالقطانية.
Añadí medio litro de leche a la mezcla. - زدت نص لتر حليب للخليط.
Compramos un kilo y medio de manzanas en la tienda. - شرينا كيلو ونص تفاح من الحانوت.
El cocinero guardó la mitad del queso en el refrigerador. - الطيّاب خبّى شطر الجبن في الفريجيدار.
El pintor usó un tercio de la pintura blanca. - الدهّان استعمل ثلث الدهن الأبيض.
El informe ocupa la tercera parte del cuaderno. - التقرير واخذ ثلث الكراس.
Llenamos dos terceras partes del tanque de agua. - عبّينا ثلثين خزان الماء.
Necesitamos tres cuartos de taza de azúcar para la receta. - مستحقين ثلاثة أرباع كاس سكر للوصفة.
El taller utilizó tres cuartas partes del cable disponible. - الورشة استعملت ثلاثة أرباع الكابل المتوفر.
Caminamos tres quintos del trayecto bajo la lluvia. - مشينا ثلاثة أخماس الثنية تحت المطر.راجع الكسور بالإسبانية مع Hola Cards
طوّر ثقتك في القياسات والأعداد بالإسبانية من خلال الاسترجاع النشط والبطاقات المتباعدة.
