Série ciblée de phrases d'entraînement
Découvrez ces douze phrases ciblées illustrant les expressions fractionnaires et les règles d'accord en contexte réel.
| Espagnol | Signification |
|---|---|
| El carpintero midió dos quintos de la tabla. | Le charpentier a mesuré deux cinquièmes de la planche. |
| Cuatro décimos del presupuesto corresponden al embalaje. | Quatre dixièmes du budget correspondent à l'emballage. |
| Cinco octavos del terreno están plantados con maíz. | Cinq huitièmes du terrain sont plantés de maïs. |
| Añadí medio litro de leche a la mezcla. | J'ai ajouté un demi-litre de lait au mélange. |
| Compramos un kilo y medio de manzanas en la tienda. | Nous avons acheté un kilo et demi de pommes au magasin. |
| El cocinero guardó la mitad del queso en el refrigerador. | Le cuisinier a rangé la moitié du fromage au réfrigérateur. |
| El pintor usó un tercio de la pintura blanca. | Le peintre a utilisé un tiers de la peinture blanche. |
| El informe ocupa la tercera parte del cuaderno. | Le rapport occupe un tiers du carnet. |
| Llenamos dos terceras partes del tanque de agua. | Nous avons rempli deux tiers du réservoir d'eau. |
| Necesitamos tres cuartos de taza de azúcar para la receta. | Il nous faut trois quarts de tasse de sucre pour la recette. |
| El taller utilizó tres cuartas partes del cable disponible. | L'atelier a utilisé trois quarts du câble disponible. |
| Caminamos tres quintos del trayecto bajo la lluvia. | Nous avons parcouru trois cinquièmes du trajet sous la pluie. |
Copier les phrases pour Hola Cards
Copiez ces paires d'entraînement pour les importer dans votre groupe d'étude personnalisé Hola Cards.
Grammaire
Lectures de base des fractions en espagnol
Chaque fraction exprime des parts égales d'un tout, où le numérateur indique les parts sélectionnées et le dénominateur indique le nombre total de parts égales. Les fractions ne sont pas limitées aux valeurs inférieures à une unité. Alors que les mathématiques associent des numérateurs cardinaux à des radicaux de dénominateurs fractionnaires, l'espagnol parlé s'appuie fréquemment sur des structures nominales descriptives telles que tres cuartas partes de pour exprimer des quantités physiques.
Règles de grammaire pour les dénominateurs et la moitié
Les dénominateurs de 2 à 10 utilisent des noms fractionnaires distincts : medio, tercio, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno et décimo. Les termes fractionnaires quantifient la division en parts, tandis que les nombres ordinaux indiquent le rang dans une suite.
À la différence du nom mathématique un medio, l'adjectif medio ou media modifie directement un nom sans de, comme dans medio kilo ou media taza. Dans les mesures composées, l'adjectif s'accorde après y, comme dans un litro y medio ou una libra y media. Avec la mitad, de introduit l'élément divisé lorsqu'il est précisé, comme dans la mitad de la torta, mais mitad peut être employé seul lorsqu'il est sous-entendu.
Quatre thèmes fondamentaux sur les fractions
Principaux schémas grammaticaux pour exprimer des quantités et des parts fractionnaires en espagnol.
Fractions mathématiques
Les fractions mathématiques combinent des numérateurs cardinaux avec des radicaux de dénominateurs fractionnaires dédiés. Des demis aux dixièmes, des termes comme un medio, dos tercios, tres cuartos et cuatro quintos quantifient des portions égales d'un tout, y compris les fractions impropres égales ou supérieures à un.
El carpintero midió dos quintos de la tabla. · Cuatro décimos del presupuesto corresponden al embalaje. · Cinco octavos del terreno están plantados con maíz.
Exprimer la moitié
Utilisez l'adjectif medio ou media pour modifier directement des noms sans de, comme dans medio limón et dos horas y media. Utilisez le substantif la mitad avec de pour désigner l'une des deux parts égales.
Añadí medio litro de leche a la mezcla. · Compramos un kilo y medio de manzanas en la tienda. · El cocinero guardó la mitad del queso en el refrigerador.
Tiers, quarts et Partes
Les fractions comme 1/3 et 3/4 peuvent s'exprimer par des noms masculins comme un tercio de et tres cuartos de, ou par des formes analytiques féminines comme la tercera parte de et tres cuartas partes de.
El pintor usó un tercio de la pintura blanca. · El informe ocupa la tercera parte del cuaderno. · Llenamos dos terceras partes del tanque de agua.
Mesures du quotidien
Les mesures pratiques dans les recettes de cuisine et les ateliers d'artisanat exigent d'accorder avec précision le genre grammatical et les prépositions. Des expressions telles que un cuarto de kilo et tres cuartos de litro illustrent des tournures naturelles en espagnol pour les portions du quotidien.
Necesitamos tres cuartos de taza de azúcar para la receta. · El taller utilizó tres cuartas partes del cable disponible. · Caminamos tres quintos del trayecto bajo la lluvia.
Schéma visuel et auto-évaluations pratiques
Auto-évaluation 1 : Vous mesurez de la farine pour une recette de pâtisserie et avez besoin de trois quarts de kilogramme. Identifiez la fraction numérique et donnez deux expressions correctes en espagnol. Solution : La fraction numérique est 3/4. Les expressions naturelles correctes sont tres cuartos de kilo et tres cuartas partes de un kilo. Explication : cuartos est un nom de fraction masculin pluriel, tandis que cuartas est un adjectif qui s'accorde en modifiant le nom féminin partes.
Auto-évaluation 2 : Un charpentier coupe une planche en deux, puis coupe une pièce de bois mesurant 1 mètre et 50 centimètres. Exprimez les deux quantités en espagnol en utilisant les formes adjectivales et nominales appropriées. Solution : Pour la planche, utilisez media tabla ou la mitad de la tabla. Pour la pièce de bois, écrivez un metro y medio. Explication : L'adjectif media modifie directement le féminin tabla sans de, la mitad exige de, et medio s'accorde avec le masculin metro.
Approfondissez vos compétences en grammaire et en numération espagnoles grâce à ces ressources pratiques connexes :
Les nombres ordinaux en espagnol Nombres, dates et heure en espagnol Comment utiliser un dictionnaire d'espagnol
Comment s'entraîner aux fractions avec Hola Cards
- Commencez par des exemples vérifiés de ce guide ou recueillez des phrases contenant des mesures fractionnaires tirées de recettes et d'articles. Notez si chaque fraction fonctionne comme un adjectif tel que medio ou comme un groupe nominal avec de pour préparer votre liste d'étude.
- Importez vos paires de phrases vérifiées dans Hola Cards pour créer des groupes d'étude personnalisés. Les apprenants sur iOS et Android peuvent s'entraîner immédiatement avec les cartes en mode invité sur mobile sans créer de compte, tandis que l'étude sur le Web nécessite une connexion.
- Utilisez les modes de rappel par orthographe et par écriture pour réviser le vocabulaire et l'orthographe des fractions, tels que medio par rapport à media. L'audio est fourni uniquement pour le vocabulaire pris en charge du catalogue, sans évaluation ni analyse syntaxique des phrases complètes. Vérifiez la grammaire des phrases séparément auprès d'un professeur ou d'un ouvrage de référence.
- Révisez vos groupes de cartes personnalisés en utilisant des intervalles espacés ajustables afin de consolider la mémorisation au fil du temps.
Références et vérification
Les normes grammaticales présentées dans ce guide s'appuient sur les ouvrages de référence faisant autorité de la Real Academia Española, vérifiés le 4 novembre 2026 UTC.
- RAE–ASALE DPD : fraccionarios Vérifié le 4 novembre 2026 UTC pour les formes de dénominateurs de 2 à 10 et les expressions analytiques avec parte.
- RAE–ASALE DPD : medio, media Vérifié le 4 novembre 2026 UTC pour les règles d'accord adjectival et les mesures composées se terminant par y medio.
- RAE–ASALE DPD : mitad Vérifié le 4 novembre 2026 UTC pour l'usage substantif de la mitad régissant le partitif de.
Foire aux questions
Quelle est la différence entre medio et mitad ?
L'adjectif medio modifie directement un nom, comme dans medio limón, à la différence du nom mathématique un medio. Avec la mitad, de introduit l'élément divisé lorsqu'il est précisé, comme dans la mitad del limón, bien que mitad puisse être employé seul lorsqu'il est sous-entendu.
Comment dit-on trois quarts en espagnol ?
On dit tres cuartos pour la fraction mathématique ou dans des mesures comme tres cuartos de litro. Vous pouvez également utiliser la construction analytique féminine tres cuartas partes de, où l'adjectif cuartas s'accorde avec partes.
Pourquoi medio de kilo est-il incorrect ?
L'adjectif medio modifie directement le nom kilo sans préposition, comme dans medio kilo, à la différence du nom mathématique un medio. Avec la mitad, de introduit l'élément divisé lorsqu'il est précisé, comme dans la mitad de un kilo, bien que mitad puisse être employé seul lorsqu'il est sous-entendu.
Les fractions en espagnol peuvent-elles représenter des quantités supérieures à un ?
Oui. Les expressions fractionnaires indiquent des parts égales, quelle que soit la valeur totale. Une fraction impropre comme 5/3 se lit cinco tercios, et les nombres mixtes comme 1 1/2 s'expriment par uno y medio ou un entero y un medio.
Les noms de fractions sont-ils différents des nombres ordinaux ?
Oui. Bien que des mots comme cuarto et décimo semblent identiques aux adjectifs ordinaux, ils remplissent des rôles grammaticaux différents. Les fractions quantifient la division en parts égales, tandis que les nombres ordinaux indiquent une position au sein d'une suite ordonnée.
Copier les phrases pour Hola Cards
Copiez ces paires d'entraînement pour les importer dans votre groupe d'étude personnalisé Hola Cards.
**Pratique des fractions en espagnol**
El carpintero midió dos quintos de la tabla. - Le charpentier a mesuré deux cinquièmes de la planche.
Cuatro décimos del presupuesto corresponden al embalaje. - Quatre dixièmes du budget correspondent à l'emballage.
Cinco octavos del terreno están plantados con maíz. - Cinq huitièmes du terrain sont plantés de maïs.
Añadí medio litro de leche a la mezcla. - J'ai ajouté un demi-litre de lait au mélange.
Compramos un kilo y medio de manzanas en la tienda. - Nous avons acheté un kilo et demi de pommes au magasin.
El cocinero guardó la mitad del queso en el refrigerador. - Le cuisinier a rangé la moitié du fromage au réfrigérateur.
El pintor usó un tercio de la pintura blanca. - Le peintre a utilisé un tiers de la peinture blanche.
El informe ocupa la tercera parte del cuaderno. - Le rapport occupe un tiers du carnet.
Llenamos dos terceras partes del tanque de agua. - Nous avons rempli deux tiers du réservoir d'eau.
Necesitamos tres cuartos de taza de azúcar para la receta. - Il nous faut trois quarts de tasse de sucre pour la recette.
El taller utilizó tres cuartas partes del cable disponible. - L'atelier a utilisé trois quarts du câble disponible.
Caminamos tres quintos del trayecto bajo la lluvia. - Nous avons parcouru trois cinquièmes du trajet sous la pluie.Révisez les fractions en espagnol avec Hola Cards
Gagnez en assurance avec les mesures et les nombres en espagnol grâce au rappel actif et aux cartes mémoire espacées.
