Accord des adjectifs espagnols : faire correspondre le genre et le nombre

Accord des adjectifs espagnols

Qu'est-ce que l'accord des adjectifs en espagnol ?

L'accord signifie qu'un adjectif reflète le genre et le nombre de son nom. Libro est le masculin singulier, donc utilisez libro rojo. Casa est le féminin singulier, utilisez donc casa roja. L'adjectif s'accorde toujours lorsqu'il suit ser ou estar : La casa es roja; Las casas están rojas.

Ne changez pas tous les adjectifs en -a pour un nom féminin. Les adjectifs se terminant par -e et beaucoup se terminant par une consonne utilisent la même forme singulière pour les deux genres : un libro interesante, una película interesante; un estudiante joven, una estudiante joven.

Le numéro est une décision distincte. Un nom au pluriel a besoin d'un adjectif au pluriel : libros interesantes, preguntas difíciles, paredes azules. Vérifiez d’abord le sexe, puis le numéro.

Accord des adjectifs espagnols en trois étapes

Identifiez le nom et son genre grammatical. Le nom contrôle l'adjectif même lorsqu'un article semble surprenant, comme dans el agua fría.

Choisissez la forme du genre. De nombreux adjectifs -o se transforment en -a au féminin ; les adjectifs en -e et de nombreuses terminaisons de consonnes ne changent pas selon le genre.

Faites correspondre le numéro. Ajoutez -s après une voyelle non accentuée et généralement -es après une consonne. Si un adjectif décrit des noms mixtes, l'accord standard est le masculin pluriel.

32 exemples d'accords d'adjectifs espagnols

Les exemples passent des quatre formes régulières aux adjectifs invariables en genre, aux terminaisons plurielles, aux adjectifs prédicats, aux noms coordonnés et à el agua fría.

Apprenez l’accord en quatre blocs

Construisez d'abord le modèle à quatre formes, puis séparez le sexe du nombre avant de gérer l'accord au niveau de la phrase.

Comment choisir la bonne terminaison d’un adjectif ?

Commencez par le nom, pas l'article ou le son le plus proche. Demandez : est-ce masculin ou féminin, singulier ou pluriel ? Sélectionnez ensuite la forme adjective qui présente les mêmes caractéristiques.

Pour les adjectifs en -o, utilisez -o, -a, -os ou -as. Pour les adjectifs tels que grande ou interesante, conservez la même forme singulière pour les deux genres mais ajoutez la terminaison plurielle correcte. Certains adjectifs consonnes finales, comme trabajador, ont également une forme féminine.

L’accord s’applique également après ser et estar. Avec deux noms, utilisez l'accord au pluriel ; deux noms féminins prennent le féminin pluriel, tandis qu'un groupe mixte prend normalement le masculin pluriel.

Hola Cards est une application espagnole de cartes mémoire de holacards.org pour iOS et Android. Son téléchargement est gratuit, ne nécessite aucun compte, peut diffuser des publicités dans la version gratuite, tandis que Premium supprime les publicités et fonctionne hors ligne. L'interface est disponible en 29 langues, dont l'anglais, le russe, le portugais et l'allemand ; les cartes prennent en charge les traductions en 29 langues, dont l'anglais, le russe, le portugais et l'allemand, ainsi que 18 modes d'entraînement et de jeu. Vous pouvez importer ces exemples dans un groupe personnalisé pour l'audio, l'écriture, la prononciation et la révision espacée de l'espagnol. Hola Cards ne vérifie pas automatiquement l'accord des adjectifs, utilisez donc ce guide pour choisir et vérifier chaque terminaison.

Connectez l'accord des adjectifs avec le genre du nom, la formation du pluriel, les articles, les démonstratifs et le vocabulaire des couleurs.

règles de genre / Règles des noms pluriels / Articles définis et indéfinis / Este, ese, aquel / Couleurs en espagnol

Une routine d'accord de cinq minutes

1. Soulignez le nom en huit phrases.
2. Marquez chaque nom M ou F et S ou P.
3. Dites la forme de l’adjectif correspondant avant de regarder la réponse.
4. Changez quatre phrases au singulier au pluriel et deux phrases masculines au féminin.
5. Dites et écrivez de mémoire la paire complète nom-adjectif.

Références grammaticales

La règle de l'accord de base et sa portée pédagogique de A1–A2 ont été vérifiées par rapport à ces sources primaires.

• RAE–ASALE Nouvelle grammaire : accord des adjectifs en genre et en nombre
• Inventaire grammatical A1–A2 de l'Instituto Cervantes : syntagme nominal et accord des adjectifs

**Accord des adjectifs espagnols : 32 exemples**

un libro rojo - un livre rouge
una casa roja - une maison rouge
unos libros rojos - quelques livres rouges
unas casas rojas - quelques maisons rouges
un coche nuevo - une nouvelle voiture
una bicicleta nueva - un nouveau vélo
unos zapatos negros - des chaussures noires
unas camisas negras - des chemises noires
un libro interesante - un livre intéressant
una película interesante - un film intéressant
unos libros interesantes - quelques livres intéressants
unas películas interesantes - quelques films intéressants
un estudiante joven - un jeune étudiant
una estudiante joven - une jeune étudiante
un examen difícil - un examen difficile
unas preguntas difíciles - quelques questions difficiles
una pared azul - un mur bleu
unas paredes azules - quelques murs bleus
un hotel grande - un grand hôtel
dos hoteles grandes - deux grands hôtels
una idea útil - une idée utile
unas ideas útiles - quelques idées utiles
un chico trabajador - un garçon travailleur
una chica trabajadora - une fille travailleuse
La mesa es blanca. - Le tableau est blanc.
Las mesas son blancas. - Les tables sont blanches.
El café está frío. - Le café est froid.
Las bebidas están frías. - Les boissons sont froides.
Compré una camisa y una falda nuevas. - J'ai acheté une nouvelle chemise et une nouvelle jupe.
Tengo un abrigo y una bufanda nuevos. - J'ai un nouveau manteau et une nouvelle écharpe.
La gente está cansada. - Les gens sont fatigués.
El agua está fría. - L'eau est froide.