Transformez la liste des professions en un groupe de mots espagnol ciblé
Importez les 40 entrées et entraînez-vous avec l'audio et l'écriture en espagnol sur iOS ou Android. Le guide de vocabulaire reste complet sans l'application.
Vocabulaire des emplois en espagnol
Comment nommer un travail en espagnol ?
De nombreux noms de profession changent -o en -a : médico/médica, cocinero/cocinera et arquitecto/arquitecta. D'autres forment un féminin en -a après une consonne, comme profesor/profesora et escritor/escritora.
Les formes se terminant par -ista et plusieurs se terminant par -e ne changent pas : el periodista / la periodista, el dentista / la dentista, el estudiante / la estudiante. L'article ou le contexte identifie la personne.
Après ser, une profession non modifiée n'a généralement pas d'article : Soy ingeniera; Él es fotógrafo. Ajouter un article lorsque le nom est identifié ou décrit : Es una médica excelente; Es el cocinero del hotel.
Quatre modèles qui facilitent le vocabulaire professionnel
Terminaisons appariées : profesor/profesora, médico/médica, actor/actriz.
Un formulaire pour différents genres : periodista, estudiante, dentista, cantante, artista.
Zéro article après ser pour un simple métier : Soy abogada. Utilisez un article lorsque vous ajoutez une description ou identifiez quelqu'un.
Reconnaître les alternatives sans en traiter une comme mauvaise : camarero/mesero et fontanero/plomero varient selon la région ; conductor et chofer sont des synonymes.
40 emplois et professions courants en espagnol
La liste va de l’éducation et de la santé aux services, aux métiers, aux travaux publics, aux rôles créatifs et aux carrières numériques.
| métier espagnol | Signification | Exemple en contexte | Remarque d'utilisation |
|---|---|---|---|
| el profesor / la profesora | professeur | Mi hermana es profesora de español. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el médico / la médica | médecin; médecin | Lucía es médica en un hospital. | N'utilisez aucun article après ser lorsque vous nommez simplement la profession. |
| el enfermero / la enfermera | infirmière | El enfermero prepara la sala. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el abogado / la abogada | avocat | Soy abogada y trabajo en Madrid. | N'utilisez aucun article après ser lorsque vous nommez simplement la profession. |
| el ingeniero / la ingeniera | ingénieur | La ingeniera revisa el plano. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el arquitecto / la arquitecta | architecte | El arquitecto diseña una casa. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el periodista / la periodista | journaliste | Ana es periodista de radio. | Le nom garde une forme ; l'article ou le contexte marque la personne. |
| el estudiante / la estudiante | étudiant | Somos estudiantes de medicina. | Le nom garde une forme ; l'article ou le contexte marque la personne. |
| el dentista / la dentista | dentiste | La dentista atiende por la mañana. | Le nom garde une forme ; l'article ou le contexte marque la personne. |
| el psicólogo / la psicóloga | psychologue | El psicólogo trabaja en una clínica. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el veterinario / la veterinaria | vétérinaire | La veterinaria cuida a los animales. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el farmacéutico / la farmacéutica | pharmacien | El farmacéutico explica la receta. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el cocinero / la cocinera | cuisiner; cuisinier | La cocinera prepara el menú. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el camarero / la camarera; el mesero / la mesera | serveur; serveur | El camarero trae la cuenta. | Conservez les deux termes régionaux pour les reconnaître et choisissez-en un pour une utilisation active. |
| el dependiente / la dependienta; el vendedor / la vendedora | vendeur; vendeur | La dependienta ayuda a un cliente. | Ces étiquettes se chevauchent dans leur signification ; dependiente sert spécifiquement les clients d'un magasin. |
| el recepcionista / la recepcionista | réceptionniste | El recepcionista confirma la reserva. | Le nom garde une forme ; l'article ou le contexte marque la personne. |
| el peluquero / la peluquera | coiffeur | La peluquera corta el pelo. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el limpiador / la limpiadora | nettoyeur | El limpiador empieza muy temprano. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el contable / la contable | comptable | La contable revisa las facturas. | Le nom garde une forme ; l'article ou le contexte marque la personne. |
| el gerente / la gerente | directeur | El gerente organiza el equipo. | Le nom garde une forme ; l'article ou le contexte marque la personne. |
| el conductor / la conductora; el chofer / la chofer | conducteur | La conductora lleva el autobús. | Conductor et chofer sont des synonymes de chauffeur professionnel. |
| el policía / la policía | policier | Mi vecino es policía. | Le nom garde une forme ; l'article ou le contexte marque la personne. |
| el bombero / la bombera | pompier | La bombera apaga el fuego. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el mecánico / la mecánica | mécanicien | El mecánico repara el coche. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el electricista / la electricista | électricien | La electricista instala una lámpara. | Le nom garde une forme ; l'article ou le contexte marque la personne. |
| el fontanero / la fontanera; el plomero / la plomera | plombier | El fontanero arregla la tubería. | Conservez les deux termes régionaux pour les reconnaître et choisissez-en un pour une utilisation active. |
| el carpintero / la carpintera | menuisier | La carpintera fabrica una mesa. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el albañil / la albañil | maçon; ouvrier du batiment | El albañil trabaja en la obra. | Le nom garde une forme ; l'article ou le contexte marque la personne. |
| el agricultor / la agricultora | fermier; ouvrier agricole | La agricultora cultiva tomates. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el empresario / la empresaria | propriétaire d'entreprise; entrepreneur | Es empresaria y dirige dos tiendas. | N'utilisez aucun article après ser lorsque vous nommez simplement la profession. |
| el actor / la actriz | acteur; actrice | La actriz ensaya una escena. | La forme féminine change plus qu'un -o final ou une consonne. |
| el cantante / la cantante | chanteur | El cantante graba una canción. | Le nom garde une forme ; l'article ou le contexte marque la personne. |
| el músico / la música | musicien | La música toca el violín. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el escritor / la escritora | écrivain | El escritor publica una novela. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el artista / la artista | artiste | La artista prepara una exposición. | Le nom garde une forme ; l'article ou le contexte marque la personne. |
| el fotógrafo / la fotógrafa | photographe | Carlos trabaja como fotógrafo. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el diseñador / la diseñadora | designer | La diseñadora crea un cartel. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el programador / la programadora | programmeur; développeur de logiciels | La programadora desarrolla una aplicación. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el científico / la científica | scientifique | El científico analiza los datos. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
| el investigador / la investigadora | chercheur | La investigadora presenta los resultados. | Apprenez ensemble les formes masculines et féminines. |
Apprenez les métiers dans quatre groupes de travail
Regroupez les personnes selon où et comment elles travaillent au lieu de mémoriser une liste alphabétique.
Éducation, santé et services professionnels
Commencez par les rôles qui apparaissent dans les présentations, les écoles, les cliniques et les bureaux.
el profesor / la profesora · el médico / la médica · el enfermero / la enfermera · el abogado / la abogada · el ingeniero / la ingeniera · el arquitecto / la arquitecta · el periodista / la periodista · el estudiante / la estudiante · el dentista / la dentista · el psicólogo / la psicóloga
Restauration, accueil et services à la personne
Connectez chaque personne à un lieu de travail familier en contact avec le client.
el veterinario / la veterinaria · el farmacéutico / la farmacéutica · el cocinero / la cocinera · el camarero / la camarera; el mesero / la mesera · el dependiente / la dependienta; el vendedor / la vendedora · el recepcionista / la recepcionista · el peluquero / la peluquera · el limpiador / la limpiadora · el contable / la contable · el gerente / la gerente
Métiers, transports et service public
Apprenez des métiers pratiques avec les outils ou les services qu’ils proposent.
el conductor / la conductora; el chofer / la chofer · el policía / la policía · el bombero / la bombera · el mecánico / la mecánica · el electricista / la electricista · el fontanero / la fontanera; el plomero / la plomera · el carpintero / la carpintera · el albañil / la albañil · el agricultor / la agricultora · el empresario / la empresaria
Travail créatif, scientifique et numérique
Terminez avec les rôles dans les médias, la recherche, le design, la technologie et les affaires.
el actor / la actriz · el cantante / la cantante · el músico / la música · el escritor / la escritora · el artista / la artista · el fotógrafo / la fotógrafa · el diseñador / la diseñadora · el programador / la programadora · el científico / la científica · el investigador / la investigadora
Comment pratiquer le vocabulaire professionnel espagnol ?
Commencez par une phrase d’identification complète : Soy estudiante; Mi hermana es médica; Carlos trabaja como fotógrafo. Cela rend automatique le modèle zéro article.
Pour chaque changement de nom, conservez les deux formes sur une seule carte. Pour les noms de genre commun tels que periodista ou dentista, entraînez-vous à changer uniquement d'article.
Choisissez un terme régional pour une utilisation active et conservez l’alternative pour la reconnaissance. Ensuite, attachez un lieu de travail ou une action : trabaja en un hospital, cocina en un restaurante, diseña una aplicación.
Hola Cards est une application espagnole de cartes mémoire de holacards.org pour iOS et Android. Son téléchargement est gratuit, ne nécessite aucun compte, peut diffuser des publicités dans la version gratuite, tandis que Premium supprime les publicités et fonctionne hors ligne. L'interface est disponible en 29 langues, dont l'anglais, le russe, le portugais et l'allemand ; les cartes prennent en charge les traductions en 29 langues, dont l'anglais, le russe, le portugais et l'allemand, ainsi que 18 modes d'entraînement et de jeu. Vous pouvez importer ces 40 entrées fixes dans un groupe personnalisé et les pratiquer avec les modes audio, écriture, prononciation et révision en espagnol. Hola Cards ne déduit pas automatiquement le sexe d'une personne et ne choisit pas automatiquement un titre de poste régional, alors conservez les formulaires appariés et les notes régionales sur les cartes que vous utilisez.
Reliez les noms de professions aux introductions, aux articles, au genre du nom, à l'accord des adjectifs et au vocabulaire pour débutants.
Salutations et présentations en espagnol Articles définis et indéfinis Règles de genre des noms espagnols Accord des adjectifs espagnols 100 mots espagnols courants
Une routine professionnelle de cinq minutes
- Nommez cinq personnes que vous connaissez par profession.
- Transformez cinq formes masculines en formes féminines.
- Faites trois phrases avec des noms de genre commun.
- Comparez Soy médico avec Es un médico excelente.
- Écrivez un lieu de travail ou une action pour huit cartes de profession, puis écoutez à nouveau.
Références de vocabulaire et de grammaire
L'ensemble des A1 professions, les modèles de genre, l'utilisation des articles et les formes régionales sélectionnées ont été vérifiés par rapport aux sources primaires de l'Instituto Cervantes et RAE–ASALE.
- Activité A1 de l’Instituto Cervantes : professions, sexe et informations personnelles
- Inventaire A1–A2 de l'Instituto Cervantes : travaux, services et professions
- Dictionnaire RAE–ASALE : périodiste
- Dictionnaire RAE–ASALE : police
- RAE–Dictionnaire ASALE : camarero, camarera
- RAE–Dictionnaire ASALE : mesero, mesera
- Dictionnaire RAE–ASALE : plomero
- Dictionnaire RAE–ASALE : chofer et conductor
- Dictionnaire RAE–ASALE : dependiente et vendedor
FAQ
Comment dit-on « travail » et « profession » en espagnol ?
Trabajo signifie un travail ou un emploi ; profesión signifie profession et oficio fait souvent référence à un métier ou à une profession.
Les noms de professions espagnols ont-ils des formes masculines et féminines ?
Beaucoup le font : profesor/profesora et médico/médica. D'autres conservent une forme, comme periodista, estudiante et dentista.
Utilisez-vous un article avant un métier ?
Généralement pas après ser lorsqu'on nomme simplement la profession : Soy ingeniera. Utilisez un article lorsque le nom est décrit ou identifié : Es una ingeniera excelente.
Est-ce que le serveur camarero ou mesero?
Les deux sont utilisés. Le chiffre Camarero est courant en Espagne et largement compris ; mesero est répandu au Mexique et dans certaines parties de l'Amérique latine.
Est-ce que le plombier fontanero ou plomero?
Fontanero est la norme en Espagne et est largement comprise. Plomero est courant dans une grande partie de l’Amérique latine.
Est-ce que Hola Cards choisit automatiquement le genre ou le terme régional correct ?
Non. Vous pouvez importer et pratiquer les entrées fixes ; ce guide explique les formes jumelées et les alternatives régionales.
Copiez les 40 noms de professions dans Hola Cards
Ouvrez les groupes de mots en Hola Cards, choisissez Coller/Importer et collez le bloc. L'application reconnaît le titre et les lignes « Espagnol - traduction ».
**Emplois et professions espagnols : 40 mots**
el profesor / la profesora - professeur
el médico / la médica - médecin; médecin
el enfermero / la enfermera - infirmière
el abogado / la abogada - avocat
el ingeniero / la ingeniera - ingénieur
el arquitecto / la arquitecta - architecte
el periodista / la periodista - journaliste
el estudiante / la estudiante - étudiant
el dentista / la dentista - dentiste
el psicólogo / la psicóloga - psychologue
el veterinario / la veterinaria - vétérinaire
el farmacéutico / la farmacéutica - pharmacien
el cocinero / la cocinera - cuisiner; cuisinier
el camarero / la camarera; el mesero / la mesera - serveur; serveur
el dependiente / la dependienta; el vendedor / la vendedora - vendeur; vendeur
el recepcionista / la recepcionista - réceptionniste
el peluquero / la peluquera - coiffeur
el limpiador / la limpiadora - nettoyeur
el contable / la contable - comptable
el gerente / la gerente - directeur
el conductor / la conductora; el chofer / la chofer - conducteur
el policía / la policía - policier
el bombero / la bombera - pompier
el mecánico / la mecánica - mécanicien
el electricista / la electricista - électricien
el fontanero / la fontanera; el plomero / la plomera - plombier
el carpintero / la carpintera - menuisier
el albañil / la albañil - maçon; ouvrier du batiment
el agricultor / la agricultora - fermier; ouvrier agricole
el empresario / la empresaria - propriétaire d'entreprise; entrepreneur
el actor / la actriz - acteur; actrice
el cantante / la cantante - chanteur
el músico / la música - musicien
el escritor / la escritora - écrivain
el artista / la artista - artiste
el fotógrafo / la fotógrafa - photographe
el diseñador / la diseñadora - designer
el programador / la programadora - programmeur; développeur de logiciels
el científico / la científica - scientifique
el investigador / la investigadora - chercheur
Réviser le vocabulaire des métiers en Hola Cards
Entraînez-vous aux 40 entrées fixes avec les modes audio, écriture, prononciation, groupes personnalisés et révision en espagnol sur iOS et Android.
