Converteix la llista de professions en un grup de paraules espanyol centrat
Importa les 40 entrades i practica-les amb àudio i escriptura en espanyol a iOS o Android. La guia de vocabulari es manté completa sense l'aplicació.
Vocabulari de feines en castellà
Com s'anomena una feina en castellà?
Molts noms de professió canvien de -o a -a: metge/médica, cocinero/cocinera i arquitecto/arquitecta. Altres formen un femení en -a després d'una consonant, com ara professor/profesora i escriptor/escritora.
Les formes acabades en -ista i diverses acabades en -e no canvien: el periodista / la periodista, el dentista / la dentista, el estudiante / la estudiante. L'article o el context identifica la persona.
Després de ser, una professió sense modificar normalment no té article: Soy ingeniera; Él es fotógrafo. Afegiu un article quan s'identifiqui o descrigui el substantiu: Es una médica excelente; Es el cocinero del hotel.
Quatre patrons que faciliten el vocabulari professional
Finals aparellats: profesor/profesora, médico/médica, actor/actriz.
Una forma per a diferents gèneres: periodista, estudiante, dentista, cantante, artista.
Article zero després de ser per a una professió senzilla: Soy abogada. Utilitzeu un article quan afegiu una descripció o identifiqueu algú.
Reconèixer les alternatives sense tractar-ne una com a incorrecta: camarero/mesero i fontanero/plomero varien segons la regió; conductor i chofer són sinònims.
40 feines i professions comunes en castellà
La llista passa de l'educació i la salut als serveis, oficis, treball públic, rols creatius i carreres digitals.
| professió espanyola | Significat | Exemple en context | Nota d'ús |
|---|---|---|---|
| el profesor / la profesora | professor | Mi hermana es profesora de español. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el médico / la médica | metge; metge | Lucía es médica en un hospital. | No utilitzeu cap article després de ser quan simplement poseu un nom a la professió. |
| el enfermero / la enfermera | infermera | El enfermero prepara la sala. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el abogado / la abogada | advocat | Soy abogada y trabajo en Madrid. | No utilitzeu cap article després de ser quan simplement poseu un nom a la professió. |
| el ingeniero / la ingeniera | enginyer | La ingeniera revisa el plano. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el arquitecto / la arquitecta | arquitecte | El arquitecto diseña una casa. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el periodista / la periodista | periodista | Ana es periodista de radio. | El substantiu manté una forma; l'article o el context marca la persona. |
| el estudiante / la estudiante | estudiant | Somos estudiantes de medicina. | El substantiu manté una forma; l'article o el context marca la persona. |
| el dentista / la dentista | dentista | La dentista atiende por la mañana. | El substantiu manté una forma; l'article o el context marca la persona. |
| el psicólogo / la psicóloga | psicòleg | El psicólogo trabaja en una clínica. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el veterinario / la veterinaria | veterinari | La veterinaria cuida a los animales. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el farmacéutico / la farmacéutica | farmacèutic | El farmacéutico explica la receta. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el cocinero / la cocinera | cuinar; xef | La cocinera prepara el menú. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el camarero / la camarera; el mesero / la mesera | cambrer; servidor | El camarero trae la cuenta. | Conserveu els dos termes regionals per al reconeixement i trieu-ne un per utilitzar-lo actiu. |
| el dependiente / la dependienta; el vendedor / la vendedora | dependent de botiga; venedor | La dependienta ayuda a un cliente. | Aquestes etiquetes es superposen en el significat; dependiente serveix específicament als clients en una botiga. |
| el recepcionista / la recepcionista | recepcionista | El recepcionista confirma la reserva. | El substantiu manté una forma; l'article o el context marca la persona. |
| el peluquero / la peluquera | perruqueria | La peluquera corta el pelo. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el limpiador / la limpiadora | més netejador | El limpiador empieza muy temprano. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el contable / la contable | comptable | La contable revisa las facturas. | El substantiu manté una forma; l'article o el context marca la persona. |
| el gerente / la gerente | gerent | El gerente organiza el equipo. | El substantiu manté una forma; l'article o el context marca la persona. |
| el conductor / la conductora; el chofer / la chofer | conductor | La conductora lleva el autobús. | Conductor i chofer són sinònims de conductor professional. |
| el policía / la policía | oficial de policia | Mi vecino es policía. | El substantiu manté una forma; l'article o el context marca la persona. |
| el bombero / la bombera | bomber | La bombera apaga el fuego. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el mecánico / la mecánica | mecànic | El mecánico repara el coche. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el electricista / la electricista | electricista | La electricista instala una lámpara. | El substantiu manté una forma; l'article o el context marca la persona. |
| el fontanero / la fontanera; el plomero / la plomera | lampista | El fontanero arregla la tubería. | Conserveu els dos termes regionals per al reconeixement i trieu-ne un per utilitzar-lo actiu. |
| el carpintero / la carpintera | fuster | La carpintera fabrica una mesa. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el albañil / la albañil | paleta; treballador de la construcció | El albañil trabaja en la obra. | El substantiu manté una forma; l'article o el context marca la persona. |
| el agricultor / la agricultora | pagès; treballador agrícola | La agricultora cultiva tomates. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el empresario / la empresaria | propietari de l'empresa; emprenedor | Es empresaria y dirige dos tiendas. | No utilitzeu cap article després de ser quan simplement poseu un nom a la professió. |
| el actor / la actriz | actor; actriu | La actriz ensaya una escena. | La forma femenina canvia més que una -o o consonant final. |
| el cantante / la cantante | cantant | El cantante graba una canción. | El substantiu manté una forma; l'article o el context marca la persona. |
| el músico / la música | músic | La música toca el violín. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el escritor / la escritora | escriptor | El escritor publica una novela. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el artista / la artista | artista | La artista prepara una exposición. | El substantiu manté una forma; l'article o el context marca la persona. |
| el fotógrafo / la fotógrafa | fotògraf | Carlos trabaja como fotógrafo. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el diseñador / la diseñadora | dissenyador | La diseñadora crea un cartel. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el programador / la programadora | programador; desenvolupador de programari | La programadora desarrolla una aplicación. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el científico / la científica | científic | El científico analiza los datos. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
| el investigador / la investigadora | investigador | La investigadora presenta los resultados. | Apreneu junts les formes masculina i femenina. |
Aprèn professions en quatre grups de treball
Agrupeu les persones per on i com treballen en lloc de memoritzar una llista alfabètica.
Educació, salut i serveis professionals
Comenceu amb els rols que apareixen a les presentacions, escoles, clíniques i oficines.
el profesor / la profesora · el médico / la médica · el enfermero / la enfermera · el abogado / la abogada · el ingeniero / la ingeniera · el arquitecto / la arquitecta · el periodista / la periodista · el estudiante / la estudiante · el dentista / la dentista · el psicólogo / la psicóloga
Menjar, hostaleria i serveis personals
Connecteu cada persona a un lloc de treball familiar orientat al client.
el veterinario / la veterinaria · el farmacéutico / la farmacéutica · el cocinero / la cocinera · el camarero / la camarera; el mesero / la mesera · el dependiente / la dependienta; el vendedor / la vendedora · el recepcionista / la recepcionista · el peluquero / la peluquera · el limpiador / la limpiadora · el contable / la contable · el gerente / la gerente
Comerços, transport i servei públic
Aprendre ocupacions pràctiques amb les eines o serveis que ofereixen.
el conductor / la conductora; el chofer / la chofer · el policía / la policía · el bombero / la bombera · el mecánico / la mecánica · el electricista / la electricista · el fontanero / la fontanera; el plomero / la plomera · el carpintero / la carpintera · el albañil / la albañil · el agricultor / la agricultora · el empresario / la empresaria
Treball creatiu, científic i digital
Acabeu amb els mitjans de comunicació, la investigació, el disseny, la tecnologia i les funcions empresarials.
el actor / la actriz · el cantante / la cantante · el músico / la música · el escritor / la escritora · el artista / la artista · el fotógrafo / la fotógrafa · el diseñador / la diseñadora · el programador / la programadora · el científico / la científica · el investigador / la investigadora
Com s'ha de practicar el vocabulari laboral espanyol?
Comença amb una frase d'identificació completa: Soy estudiante; Mi hermana es médica; Carlos trabaja como fotógrafo. Això fa que el patró d'article zero sigui automàtic.
Per a cada substantiu canviant, manteniu les dues formes en una targeta. Per als substantius de gènere comú com ara periodista o dentista, practiqueu canviant només l'article.
Trieu un terme regional per a l'ús actiu i manteniu l'alternativa per al reconeixement. A continuació, adjunteu un lloc de treball o acció: trabaja en un hospital, cocina en un restaurante, diseña una aplicación.
Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Es pot descarregar gratuïtament, no requereix cap compte, pot mostrar anuncis a la versió gratuïta, mentre que Premium elimina els anuncis i funciona fora de línia. La interfície està disponible en 29 idiomes, inclosos anglès, rus, portuguès i alemany; Les targetes admeten traduccions en 29 idiomes, inclosos l'anglès, el rus, el portuguès i l'alemany i 18 modes de pràctica i joc. Podeu importar aquestes 40 entrades fixes a un grup personalitzat i practicar-les amb els modes d'àudio, escriptura, pronunciació i revisió en espanyol. Hola Cards no dedueix el gènere d'una persona ni escull un càrrec regional de manera automàtica, així que mantingueu els formularis aparellats i les notes regionals a les targetes que feu servir.
Connecteu noms de professions amb presentacions, articles, gènere substantiu, acord d'adjectius i vocabulari per a principiants.
Salutacions i presentacions espanyoles Articles determinats i indefinits Regles de gènere dels substantius espanyols acord de l'adjectiu espanyol 100 paraules comunes en castellà
Una rutina professional de cinc minuts
- Digues cinc persones que coneguis de professió.
- Canvia cinc formes masculines a formes femenines.
- Fes tres frases amb substantius de gènere comú.
- Contrasta Soy médico amb Es un médico excelente.
- Escriu un lloc de treball o acció per a vuit targetes de professió i, després, torna a escoltar.
Referències de vocabulari i gramàtica
El conjunt de professions A1, els patrons de gènere, l'ús d'articles i les formes regionals seleccionades es van contrastar amb fonts primàries de l'Institut Cervantes i RAE–ASALE.
- Activitat de l'Institut Cervantes A1: professions, gènere i informació personal
- Inventari A1–A2 de l'Institut Cervantes: treball, serveis i ocupacions
- RAE–Diccionari ASALE: periodista
- RAE–Diccionari ASALE: policia
- RAE–Diccionari ASALE: camarero, camarera
- RAE–Diccionari ASALE: mesero, mesera
- RAE–Diccionari ASALE: plomero
- RAE–Diccionari ASALE: chofer i conductor
- RAE–Diccionari ASALE: dependiente i vendedor
FAQ
Com es diu "treball" i "professió" en castellà?
Trabajo significa feina o feina; profesión significa professió i oficio sovint es refereix a un ofici o ocupació.
Els noms de professió espanyols tenen formes masculines i femenines?
Molts ho fan: professor/profesora i metge/médica. Altres conserven una forma, com ara periodista, estudiante i dentista.
Fas servir un article abans que una professió?
Normalment no després de ser quan simplement s'anomena la professió: Soy ingeniera. Utilitza un article quan es descriu o s'identifica el substantiu: Es una ingeniera excelente.
És cambrer camarero o mesero?
S'utilitzen tots dos. Camarero és habitual a Espanya i s'entén àmpliament; mesero és comú a Mèxic i parts d'Amèrica Llatina.
És lampista fontanero o plomero?
Fontanero és estàndard a Espanya i s'entén àmpliament. Plomero és comú a gran part d'Amèrica Llatina.
Hola Cards tria automàticament el gènere o el terme regional correcte?
No. Podeu importar i practicar les entrades fixes; aquesta guia explica les formes aparellades i les alternatives regionals.
Copia els 40 noms de professió a Hola Cards
Obriu grups de paraules a Hola Cards, trieu enganxar/importar i enganxar el bloc. L'aplicació reconeix el títol i les línies "espanyol - traducció".
**Feines i professions espanyoles: 40 paraules**
el profesor / la profesora - professor
el médico / la médica - metge; metge
el enfermero / la enfermera - infermera
el abogado / la abogada - advocat
el ingeniero / la ingeniera - enginyer
el arquitecto / la arquitecta - arquitecte
el periodista / la periodista - periodista
el estudiante / la estudiante - estudiant
el dentista / la dentista - dentista
el psicólogo / la psicóloga - psicòleg
el veterinario / la veterinaria - veterinari
el farmacéutico / la farmacéutica - farmacèutic
el cocinero / la cocinera - cuinar; xef
el camarero / la camarera; el mesero / la mesera - cambrer; servidor
el dependiente / la dependienta; el vendedor / la vendedora - dependent de botiga; venedor
el recepcionista / la recepcionista - recepcionista
el peluquero / la peluquera - perruqueria
el limpiador / la limpiadora - més netejador
el contable / la contable - comptable
el gerente / la gerente - gerent
el conductor / la conductora; el chofer / la chofer - conductor
el policía / la policía - oficial de policia
el bombero / la bombera - bomber
el mecánico / la mecánica - mecànic
el electricista / la electricista - electricista
el fontanero / la fontanera; el plomero / la plomera - lampista
el carpintero / la carpintera - fuster
el albañil / la albañil - paleta; treballador de la construcció
el agricultor / la agricultora - pagès; treballador agrícola
el empresario / la empresaria - propietari de l'empresa; emprenedor
el actor / la actriz - actor; actriu
el cantante / la cantante - cantant
el músico / la música - músic
el escritor / la escritora - escriptor
el artista / la artista - artista
el fotógrafo / la fotógrafa - fotògraf
el diseñador / la diseñadora - dissenyador
el programador / la programadora - programador; desenvolupador de programari
el científico / la científica - científic
el investigador / la investigadora - investigador
Revisa el vocabulari de la professió en Hola Cards
Practica les 40 entrades fixes amb àudio, escriptura, pronunciació, grups personalitzats i modes de revisió en espanyol a iOS i Android.
