Transformu la profesian liston en fokusitan hispanan vortogrupon
Importu ĉiujn 40 enskribojn kaj praktiku ilin per hispana audio kaj skribado sur iOS aŭ Android. La vortprovizora gvidilo restas kompleta sen la apo.
Hispana laborvortaro
Kiel oni nomas laboron en la hispana?
Multaj profesiaj substantivoj ŝanĝas -o al -a: médico/médica, cocinero/cocinera kaj arquitecto/arquitecta. Aliaj formas inan en -a post konsonanto, kiel profesoro/profesora kaj verkisto/skriptisto.
Formoj finiĝantaj per -ista kaj pluraj finiĝantaj per -e ne ŝanĝiĝas: el periodista / la periodista, el dentista / la dentista, el estudiante / la estudiante. La artikolo aŭ kunteksto identigas la personon.
Post ser, nemodifita profesio kutime ne havas artikolon: Soy ingeniera; Él es fotógrafo. Aldonu artikolon kiam la substantivo estas identigita aŭ priskribita: Es una médica excelente; Es el cocinero del hotel.
Kvar ŝablonoj, kiuj faciligas profesian vortprovizon
Parigitaj finaĵoj: profesor/profesora, médico/médica, actor/actriz.
Unu formo por malsamaj seksoj: periodista, estudiante, dentista, cantante, artista.
Nula artikolo post ser por simpla profesio: Soy abogada. Uzu artikolon aldonante priskribon aŭ identigante iun.
Rekonu alternativojn sen trakti unu kiel malĝustan: camarero/mesero kaj fontanero/plomero varias laŭ regiono; conductor kaj chofer estas sinonimoj.
40 oftaj laboroj kaj profesioj en la hispana
La listo moviĝas de edukado kaj sano al servoj, komercoj, publika laboro, kreaj roloj kaj ciferecaj karieroj.
| hispana profesio | Signifo | Ekzemplo en kunteksto | Noto pri uzado |
|---|---|---|---|
| el profesor / la profesora | instruisto | Mi hermana es profesora de español. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el médico / la médica | kuracisto; kuracisto | Lucía es médica en un hospital. | Uzu neniun artikolon post ser kiam simple nomas la profesion. |
| el enfermero / la enfermera | flegistino | El enfermero prepara la sala. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el abogado / la abogada | advokato | Soy abogada y trabajo en Madrid. | Uzu neniun artikolon post ser kiam simple nomas la profesion. |
| el ingeniero / la ingeniera | inĝeniero | La ingeniera revisa el plano. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el arquitecto / la arquitecta | arkitekto | El arquitecto diseña una casa. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el periodista / la periodista | ĵurnalisto | Ana es periodista de radio. | La substantivo konservas unu formon; la artikolo aŭ kunteksto markas la personon. |
| el estudiante / la estudiante | studento | Somos estudiantes de medicina. | La substantivo konservas unu formon; la artikolo aŭ kunteksto markas la personon. |
| el dentista / la dentista | dentisto | La dentista atiende por la mañana. | La substantivo konservas unu formon; la artikolo aŭ kunteksto markas la personon. |
| el psicólogo / la psicóloga | psikologo | El psicólogo trabaja en una clínica. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el veterinario / la veterinaria | bestkuracisto | La veterinaria cuida a los animales. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el farmacéutico / la farmacéutica | apotekisto | El farmacéutico explica la receta. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el cocinero / la cocinera | kuiri; kuiristo | La cocinera prepara el menú. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el camarero / la camarera; el mesero / la mesera | kelnero; servilo | El camarero trae la cuenta. | Konservu ambaŭ regionajn terminojn por rekono kaj elektu unu por aktiva uzo. |
| el dependiente / la dependienta; el vendedor / la vendedora | butikisto; vendisto | La dependienta ayuda a un cliente. | Ĉi tiuj etikedoj interkovras en signifo; dependiente specife servas klientojn en butiko. |
| el recepcionista / la recepcionista | akceptisto | El recepcionista confirma la reserva. | La substantivo konservas unu formon; la artikolo aŭ kunteksto markas la personon. |
| el peluquero / la peluquera | frizisto | La peluquera corta el pelo. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el limpiador / la limpiadora | purigisto | El limpiador empieza muy temprano. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el contable / la contable | librotenisto | La contable revisa las facturas. | La substantivo konservas unu formon; la artikolo aŭ kunteksto markas la personon. |
| el gerente / la gerente | manaĝero | El gerente organiza el equipo. | La substantivo konservas unu formon; la artikolo aŭ kunteksto markas la personon. |
| el conductor / la conductora; el chofer / la chofer | ŝoforo | La conductora lleva el autobús. | Conductor kaj chofer estas sinonimoj por profesia ŝoforo. |
| el policía / la policía | policisto | Mi vecino es policía. | La substantivo konservas unu formon; la artikolo aŭ kunteksto markas la personon. |
| el bombero / la bombera | fajrobrigadisto | La bombera apaga el fuego. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el mecánico / la mecánica | mekanikisto | El mecánico repara el coche. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el electricista / la electricista | elektristo | La electricista instala una lámpara. | La substantivo konservas unu formon; la artikolo aŭ kunteksto markas la personon. |
| el fontanero / la fontanera; el plomero / la plomera | tubisto | El fontanero arregla la tubería. | Konservu ambaŭ regionajn terminojn por rekono kaj elektu unu por aktiva uzo. |
| el carpintero / la carpintera | ĉarpentisto | La carpintera fabrica una mesa. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el albañil / la albañil | masonisto; konstrulaboristo | El albañil trabaja en la obra. | La substantivo konservas unu formon; la artikolo aŭ kunteksto markas la personon. |
| el agricultor / la agricultora | farmisto; agrikultura laboristo | La agricultora cultiva tomates. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el empresario / la empresaria | komercisto; entreprenisto | Es empresaria y dirige dos tiendas. | Uzu neniun artikolon post ser kiam simple nomas la profesion. |
| el actor / la actriz | aktoro; aktorino | La actriz ensaya una escena. | La ina formo ŝanĝas pli ol fina -o aŭ konsonanto. |
| el cantante / la cantante | kantisto | El cantante graba una canción. | La substantivo konservas unu formon; la artikolo aŭ kunteksto markas la personon. |
| el músico / la música | muzikisto | La música toca el violín. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el escritor / la escritora | verkisto | El escritor publica una novela. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el artista / la artista | artisto | La artista prepara una exposición. | La substantivo konservas unu formon; la artikolo aŭ kunteksto markas la personon. |
| el fotógrafo / la fotógrafa | fotisto | Carlos trabaja como fotógrafo. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el diseñador / la diseñadora | dezajnisto | La diseñadora crea un cartel. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el programador / la programadora | programisto; programisto | La programadora desarrolla una aplicación. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el científico / la científica | sciencisto | El científico analiza los datos. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
| el investigador / la investigadora | esploristo | La investigadora presenta los resultados. | Lernu la virajn kaj inajn formojn kune. |
Lernu profesiojn en kvar laborejgrupoj
Grupigu homojn laŭ kie kaj kiel ili funkcias anstataŭ enmemorigi unu alfabetan liston.
Edukado, sano kaj profesiaj servoj
Komencu per roloj, kiuj aperas en enkondukoj, lernejoj, klinikoj kaj oficejoj.
el profesor / la profesora · el médico / la médica · el enfermero / la enfermera · el abogado / la abogada · el ingeniero / la ingeniera · el arquitecto / la arquitecta · el periodista / la periodista · el estudiante / la estudiante · el dentista / la dentista · el psicólogo / la psicóloga
Manĝaĵo, gastamo kaj personaj servoj
Konektu ĉiun personon al konata laborejo kun kliento.
el veterinario / la veterinaria · el farmacéutico / la farmacéutica · el cocinero / la cocinera · el camarero / la camarera; el mesero / la mesera · el dependiente / la dependienta; el vendedor / la vendedora · el recepcionista / la recepcionista · el peluquero / la peluquera · el limpiador / la limpiadora · el contable / la contable · el gerente / la gerente
Komercoj, transporto kaj publika servo
Lernu praktikajn okupojn per la iloj aŭ servoj, kiujn ili provizas.
el conductor / la conductora; el chofer / la chofer · el policía / la policía · el bombero / la bombera · el mecánico / la mecánica · el electricista / la electricista · el fontanero / la fontanera; el plomero / la plomera · el carpintero / la carpintera · el albañil / la albañil · el agricultor / la agricultora · el empresario / la empresaria
Kreiva, scienca kaj cifereca laboro
Finu kun amaskomunikilaro, esplorado, dezajno, teknologio kaj komercaj roloj.
el actor / la actriz · el cantante / la cantante · el músico / la música · el escritor / la escritora · el artista / la artista · el fotógrafo / la fotógrafa · el diseñador / la diseñadora · el programador / la programadora · el científico / la científica · el investigador / la investigadora
Kiel vi praktiku hispanan laborvortprovizon?
Komencu per plena identiga frazo: Soy estudiante; Mi hermana es médica; Carlos trabaja como fotógrafo. Ĉi tio faras la nul-artikola ŝablonon aŭtomata.
Por ĉiu ŝanĝiĝanta substantivo, konservu ambaŭ formojn sur unu karto. Por komunaj substantivoj kiel periodista aŭ dentista, praktiku ŝanĝi nur la artikolon.
Elektu unu regionan terminon por aktiva uzo kaj konservu la alternativon por rekono. Poste aligu unu laborejon aŭ agon: trabaja en un hospital, cocina en un restaurante, diseña una aplicación.
Hola Cards estas hispana poŝkarto-aplikaĵo de holacards.org por iOS kaj Android. Ĝi estas senpaga elŝutebla, postulas neniun konton, povas montri reklamojn en la senpaga versio, dum Premium forigas reklamojn kaj funkcias eksterrete. La interfaco disponeblas en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana; kartoj subtenas tradukojn en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana kaj 18 ekzerc- kaj ludreĝimoj. Vi povas importi ĉi tiujn 40 fiksitajn enskribojn en kutiman grupon kaj praktiki ilin per hispanaj aŭdaj, skribaj, prononcaj kaj reviziaj reĝimoj. Hola Cards ne konkludas la sekson de persono aŭ elektas regionan labortitolon aŭtomate, do konservu la parigitajn formojn kaj regionajn notojn sur la kartoj kiujn vi uzas.
Konektu profesiajn nomojn kun enkondukoj, artikoloj, substantiva sekso, adjektiva interkonsento kaj komencanta vortprovizo.
Hispanaj salutoj kaj enkondukoj Difinaj kaj nedifinitaj artikoloj Hispanaj substantivaj genraj reguloj Hispana adjektiva interkonsento 100 oftaj hispanaj vortoj
Kvin-minuta profesirutino
- Nomu kvin homojn, kiujn vi konas laŭ profesio.
- Ŝanĝu kvin virajn formojn al inaj formoj.
- Faru tri frazojn kun komunaj genraj substantivoj.
- Kontrasti Soy médico kun Es un médico excelente.
- Skribu unu laborejon aŭ agon por ok profesiaj kartoj, poste aŭskultu denove.
Vortprovizo kaj gramatikaj referencoj
La A1 profesiaro, seksaj ŝablonoj, artikolo-uzo kaj elektitaj regionaj formoj estis kontrolitaj kontraŭ primaraj Instituto Cervantes kaj RAE–ASALE fontoj.
- Instituto Cervantes A1 agado: profesioj, sekso kaj personaj informoj
- Instituto Cervantes A1–A2 inventaro: laboro, servoj kaj okupoj
- RAE–ASALE vortaro: periodista
- RAE–ASALE vortaro: policía
- RAE–ASALE vortaro: camarero, camarera
- RAE–ASALE vortaro: mesero, mesera
- RAE–ASALE vortaro: plomero
- RAE–ASALE vortaro: chofer kaj conductor
- RAE–ASALE vortaro: dependiente kaj vendedor
FAQ
Kiel oni diras "laboro" kaj "profesio" en la hispana?
Trabajo signifas laboron aŭ laboron; profesión signifas profesion, kaj oficio ofte rilatas al komerco aŭ okupo.
Ĉu hispanaj profesiaj nomoj havas virajn kaj inajn formojn?
Multaj faras: profesor/profesora kaj médico/médica. Aliaj konservas unu formon, kiel periodista, estudiante kaj dentista.
Ĉu vi uzas artikolon antaŭ profesio?
Kutime ne post ser kiam simple nomas la profesion: Soy ingeniera. Uzu artikolon kiam la substantivo estas priskribita aŭ identigita: Es una ingeniera excelente.
Ĉu kelnero camarero aŭ mesero?
Ambaŭ estas uzataj. Camarero estas kutima en Hispanio kaj vaste komprenata; mesero estas ofta en Meksiko kaj partoj de Latin-Ameriko.
Ĉu tubisto estas fontanero aŭ plomero?
Fontanero estas norma en Hispanio kaj vaste komprenata. Plomero estas ofta en granda parto de Latin-Ameriko.
Ĉu Hola Cards elektas la ĝustan sekson aŭ regionan terminon aŭtomate?
Ne. Vi povas importi kaj praktiki la fiksitajn enskribojn; ĉi tiu gvidilo klarigas la parigitajn formojn kaj regionajn alternativojn.
Kopiu la 40 profesiajn nomojn en Hola Cards
Malfermu vortgrupojn en Hola Cards, elektu alglui/importi, kaj algluu la blokon. La apo rekonas la titolon kaj "hispanajn - tradukojn" liniojn.
**Hispanaj laboroj kaj profesioj: 40 vortoj**
el profesor / la profesora - instruisto
el médico / la médica - kuracisto; kuracisto
el enfermero / la enfermera - flegistino
el abogado / la abogada - advokato
el ingeniero / la ingeniera - inĝeniero
el arquitecto / la arquitecta - arkitekto
el periodista / la periodista - ĵurnalisto
el estudiante / la estudiante - studento
el dentista / la dentista - dentisto
el psicólogo / la psicóloga - psikologo
el veterinario / la veterinaria - bestkuracisto
el farmacéutico / la farmacéutica - apotekisto
el cocinero / la cocinera - kuiri; kuiristo
el camarero / la camarera; el mesero / la mesera - kelnero; servilo
el dependiente / la dependienta; el vendedor / la vendedora - butikisto; vendisto
el recepcionista / la recepcionista - akceptisto
el peluquero / la peluquera - frizisto
el limpiador / la limpiadora - purigisto
el contable / la contable - librotenisto
el gerente / la gerente - manaĝero
el conductor / la conductora; el chofer / la chofer - ŝoforo
el policía / la policía - policisto
el bombero / la bombera - fajrobrigadisto
el mecánico / la mecánica - mekanikisto
el electricista / la electricista - elektristo
el fontanero / la fontanera; el plomero / la plomera - tubisto
el carpintero / la carpintera - ĉarpentisto
el albañil / la albañil - masonisto; konstrulaboristo
el agricultor / la agricultora - farmisto; agrikultura laboristo
el empresario / la empresaria - komercisto; entreprenisto
el actor / la actriz - aktoro; aktorino
el cantante / la cantante - kantisto
el músico / la música - muzikisto
el escritor / la escritora - verkisto
el artista / la artista - artisto
el fotógrafo / la fotógrafa - fotisto
el diseñador / la diseñadora - dezajnisto
el programador / la programadora - programisto; programisto
el científico / la científica - sciencisto
el investigador / la investigadora - esploristo
Revizu profesian vortprovizon en Hola Cards
Praktiku la 40 fiksitajn enskribojn kun hispana audio, skribo, prononco, kutimaj grupoj kaj reviziaj reĝimoj sur iOS kaj Android.