Gardez la visite de la boulangerie en un seul groupe
Copiez les 24 phrases en Hola Cards sur iOS ou Android, ou entraînez-vous directement à partir de ce guide.
Phrases de fleuriste espagnol
Utilisez quatre étapes courtes dans une boulangerie
Regardez le pain et les pâtisseries, puis demandez ce qui est frais ou populaire.
Nommez l’article et choisissez un morceau, une tranche, un pain ou une quantité.
Renseignez-vous sur les ingrédients, les allergènes, le tranchage et les emballages à emporter.
Confirmez le prix, le mode de paiement et le reçu.
Quatre distinctions utiles en boulangerie
panadería est une boulangerie ; pastelería se concentre généralement sur les gâteaux et les pâtisseries.
barra est une forme de pain courante en Espagne ; pan peut être le mot général le plus sûr ailleurs.
pastel, tarta et torta varient selon les régions, il est donc utile de pointer et de prononcer este ou esta.
recién hecho signifie fraîchement préparé ; del día signifie fabriqué ou vendu ce jour-là.
24 phrases utiles pour les fleuristes espagnols
Six phrases pour choisir, commander, livrer et finir.
| Phrase espagnole | Français | Quand l'utiliser | Scène |
|---|---|---|---|
| ¿Tiene flores frescas? | Avez-vous des fleurs fraîches ? | Renseignez-vous sur les stocks | Choisissez des fleurs et du style. |
| Busco un ramo para un cumpleaños. | Je recherche un bouquet d'anniversaire. | Expliquer le but | Choisissez des fleurs et du style. |
| ¿Qué flores duran más? | Quelles fleurs durent plus longtemps ? | Demander conseil | Choisissez des fleurs et du style. |
| Prefiero flores de temporada. | Je préfère les fleurs de saison. | Préférence de l'État | Choisissez des fleurs et du style. |
| ¿Puede enseñarme opciones? | Pouvez-vous me montrer quelques options ? | Demander des choix | Choisissez des fleurs et du style. |
| Necesito algo sencillo y elegante. | J'ai besoin de quelque chose de simple et d'élégant. | Décrire le style | Choisissez des fleurs et du style. |
| Quisiera este ramo, por favor. | Je voudrais ce bouquet, s'il vous plaît. | Passer la commande | Construisez le bouquet et le message. |
| ¿Puede cambiar el color de las flores? | Pouvez-vous changer la couleur des fleurs ? | Ajuster la commande | Construisez le bouquet et le message. |
| ¿Puede añadir una tarjeta? | Pouvez-vous ajouter une carte? | Ajouter un message | Construisez le bouquet et le message. |
| El mensaje debe decir: Feliz cumpleaños. | Le message doit dire : Joyeux anniversaire. | Donner du texte | Construisez le bouquet et le message. |
| ¿Puede envolverlo para regalo? | Pouvez-vous l'emballer comme cadeau ? | Demander l'emballage | Construisez le bouquet et le message. |
| Quiero añadir hojas verdes. | Je veux ajouter du feuillage vert. | Ajouter des détails | Construisez le bouquet et le message. |
| ¿Hacen entregas a domicilio? | Livrez-vous ? | Demander la livraison | Organiser la livraison ou la collecte. |
| La entrega es para esta dirección. | La livraison s'effectue à cette adresse. | Donnez l'adresse | Organiser la livraison ou la collecte. |
| ¿A qué hora pueden entregarlo? | A quelle heure pouvez-vous le livrer ? | Demander l'heure | Organiser la livraison ou la collecte. |
| Necesito la entrega mañana por la mañana. | J'ai besoin d'une livraison demain matin. | Définir le timing | Organiser la livraison ou la collecte. |
| ¿Cuánto cuesta la entrega? | Combien coûte la livraison ? | Demander des frais | Organiser la livraison ou la collecte. |
| ¿Puedo recogerlo en la tienda? | Puis-je le récupérer en boutique ? | Choisir une collection | Organiser la livraison ou la collecte. |
| ¿Cuánto cuesta el ramo? | Combien coûte le bouquet ? | Demander le prix | Confirmez le prix, les soins et le calendrier. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Puis-je payer par carte ? | Demander le paiement | Confirmez le prix, les soins et le calendrier. |
| ¿Tiene un jarrón adecuado? | Avez-vous un vase adapté ? | Ajouter un vase | Confirmez le prix, les soins et le calendrier. |
| ¿Cómo debo cuidar estas flores? | Comment dois-je prendre soin de ces fleurs ? | Demander des soins | Confirmez le prix, les soins et le calendrier. |
| ¿Puede preparar el ramo para las cinco? | Pouvez-vous préparer le bouquet pour cinq personnes ? | Confirmer l'heure | Confirmez le prix, les soins et le calendrier. |
| Gracias, ha quedado precioso. | Merci, c'est magnifique. | Fermez poliment | Confirmez le prix, les soins et le calendrier. |
Pratiquez la visite complète de la boulangerie
Dites une phrase de chaque étape pour pouvoir gérer la réponse suivante.
Choisissez des fleurs
¿Tiene flores frescas? · Busco un ramo para un cumpleaños. · ¿Qué flores duran más? · Prefiero flores de temporada. · ¿Puede enseñarme opciones? · Necesito algo sencillo y elegante.
Faire le bouquet
Quisiera este ramo, por favor. · ¿Puede cambiar el color de las flores? · ¿Puede añadir una tarjeta? · El mensaje debe decir: Feliz cumpleaños. · ¿Puede envolverlo para regalo? · Quiero añadir hojas verdes.
Organiser la livraison
¿Hacen entregas a domicilio? · La entrega es para esta dirección. · ¿A qué hora pueden entregarlo? · Necesito la entrega mañana por la mañana. · ¿Cuánto cuesta la entrega? · ¿Puedo recogerlo en la tienda?
Payer et prendre soin
¿Cuánto cuesta el ramo? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Tiene un jarrón adecuado? · ¿Cómo debo cuidar estas flores? · ¿Puede preparar el ramo para las cinco? · Gracias, ha quedado precioso.
Deux mini-dialogues à la boulangerie
Client : ¿Qué pan está recién hecho? Boulanger : Esta barra acaba de salir. Client : Una barra, por favor.
Client : ¿Tiene frutos secos? Boulanger : Sí, lleva almendras. Client : Entonces, deme este otro.
Si vous souffrez d'allergies, ne vous fiez pas uniquement à une phrase mémorisée : demandez au personnel de confirmer les ingrédients et les procédures de contact croisé.
Hola Cards est une application espagnole de cartes mémoire de holacards.org pour iOS et Android. Son application mobile importe des listes de traduction en espagnol intitulées pour l'audio, l'écriture, la prononciation et la révision espacée. Il ne vérifie pas les ingrédients, les allergènes, les prix ou les procédures de boulangerie.
Connectez la boulangerie espagnole avec des guides de restaurants, de cafés, de nourriture, de shopping et de numéros.
Phrases de shopping en espagnol Couleurs espagnoles Chiffres et heure espagnols
Un exercice de boulangerie de cinq minutes
- Demandez ce qui est frais.
- Choisissez du pain ou une pâtisserie.
- Commandez une quantité.
- Posez une question sur un ingrédient ou une préparation.
- Payez, demandez un reçu et remerciez le boulanger.
Références en langage boulangerie
Les significations fondamentales ont été vérifiées par rapport au dictionnaire RAE.
FAQ
Comment demander un bouquet ?
Dites Quisiera este ramo, por favor.
Comment puis-je poser des questions sur la livraison ?
Dites ¿Hacen entregas a domicilio?
Comment puis-je demander comment prendre soin des fleurs ?
Dites ¿Cómo debo cuidar estas flores?
Hola Cards peut-il afficher les prix ou la disponibilité des fleurs ?
Non. Confirmez les détails actuels auprès du fleuriste.
Copiez les 24 phrases du fleuriste
Enregistrez le bloc dans les notes ou collez-le dans un groupe personnalisé dans l'application mobile Hola Cards.
**Fleuriste espagnol : 24 phrases**
¿Tiene flores frescas? - Avez-vous des fleurs fraîches ?
Busco un ramo para un cumpleaños. - Je recherche un bouquet d'anniversaire.
¿Qué flores duran más? - Quelles fleurs durent plus longtemps ?
Prefiero flores de temporada. - Je préfère les fleurs de saison.
¿Puede enseñarme opciones? - Pouvez-vous me montrer quelques options ?
Necesito algo sencillo y elegante. - J'ai besoin de quelque chose de simple et d'élégant.
Quisiera este ramo, por favor. - Je voudrais ce bouquet, s'il vous plaît.
¿Puede cambiar el color de las flores? - Pouvez-vous changer la couleur des fleurs ?
¿Puede añadir una tarjeta? - Pouvez-vous ajouter une carte?
El mensaje debe decir: Feliz cumpleaños. - Le message doit dire : Joyeux anniversaire.
¿Puede envolverlo para regalo? - Pouvez-vous l'emballer comme cadeau ?
Quiero añadir hojas verdes. - Je veux ajouter du feuillage vert.
¿Hacen entregas a domicilio? - Livrez-vous ?
La entrega es para esta dirección. - La livraison s'effectue à cette adresse.
¿A qué hora pueden entregarlo? - A quelle heure pouvez-vous le livrer ?
Necesito la entrega mañana por la mañana. - J'ai besoin d'une livraison demain matin.
¿Cuánto cuesta la entrega? - Combien coûte la livraison ?
¿Puedo recogerlo en la tienda? - Puis-je le récupérer en boutique ?
¿Cuánto cuesta el ramo? - Combien coûte le bouquet ?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Puis-je payer par carte ?
¿Tiene un jarrón adecuado? - Avez-vous un vase adapté ?
¿Cómo debo cuidar estas flores? - Comment dois-je prendre soin de ces fleurs ?
¿Puede preparar el ramo para las cinco? - Pouvez-vous préparer le bouquet pour cinq personnes ?
Gracias, ha quedado precioso. - Merci, c'est magnifique.
Avis fleuriste espagnol en Hola Cards
Enregistrez le groupe avant de commander des fleurs. Disponible pour iOS et Android.
