Udržujte návštěvu pekárny v jedné skupině
Zkopírujte všech 24 frází do Hola Cards na iOS nebo Android, nebo si je procvičte přímo z této příručky.
Španělské květinářské fráze
Použijte čtyři krátké fáze v pekárně
Podívejte se na chléb a pečivo a pak se zeptejte, co je čerstvé nebo oblíbené.
Pojmenujte položku a vyberte kus, plátek, bochník nebo množství.
Zeptejte se na přísady, alergeny, krájení a balení s sebou.
Potvrďte cenu, způsob platby a příjem.
Čtyři užitečné pekařské rozdíly
panadería je pekárna; pastelería se obvykle zaměřuje na dorty a pečivo.
barra je běžný tvar bochníku ve Španělsku; pan může být jinde bezpečnější obecné slovo.
pastel, tarta a torta se liší podle regionu, takže je užitečné ukázat a říct este nebo esta.
recién hecho znamená čerstvě vyrobené; del día znamená vyrobeno nebo prodáno pro daný den.
24 užitečných španělských květinářských frází
Šest frází pro výběr, objednání, dodání a dokončení.
| Španělská fráze | Čeština | Kdy ji použít | Fáze |
|---|---|---|---|
| ¿Tiene flores frescas? | Máte čerstvé květiny? | Zeptejte se na zásoby | Vyberte si květiny a styl. |
| Busco un ramo para un cumpleaños. | Sháním kytici k narozeninám. | Vysvětlete účel | Vyberte si květiny a styl. |
| ¿Qué flores duran más? | Které květiny vydrží déle? | Požádejte o radu | Vyberte si květiny a styl. |
| Prefiero flores de temporada. | Preferuji sezónní květiny. | Státní preference | Vyberte si květiny a styl. |
| ¿Puede enseñarme opciones? | Můžete mi ukázat nějaké možnosti? | Vyžádejte si výběr | Vyberte si květiny a styl. |
| Necesito algo sencillo y elegante. | Potřebuji něco jednoduchého a elegantního. | Popište styl | Vyberte si květiny a styl. |
| Quisiera este ramo, por favor. | Chtěl bych tuto kytici, prosím. | Zadat objednávku | Sestavte kytici a zprávu. |
| ¿Puede cambiar el color de las flores? | Můžete změnit barvu květin? | Upravit pořadí | Sestavte kytici a zprávu. |
| ¿Puede añadir una tarjeta? | Můžete přidat kartu? | Přidat zprávu | Sestavte kytici a zprávu. |
| El mensaje debe decir: Feliz cumpleaños. | Zpráva by měla znít: Všechno nejlepší k narozeninám. | Dejte text | Sestavte kytici a zprávu. |
| ¿Puede envolverlo para regalo? | Můžete to zabalit jako dárek? | Zeptejte se na balení | Sestavte kytici a zprávu. |
| Quiero añadir hojas verdes. | Chci přidat zelené listy. | Přidat detail | Sestavte kytici a zprávu. |
| ¿Hacen entregas a domicilio? | doručujete? | Požádejte o doručení | Domluvte si doručení nebo vyzvednutí. |
| La entrega es para esta dirección. | Doručení je na tuto adresu. | Uveďte adresu | Domluvte si doručení nebo vyzvednutí. |
| ¿A qué hora pueden entregarlo? | V kolik to můžete doručit? | Zeptejte se času | Domluvte si doručení nebo vyzvednutí. |
| Necesito la entrega mañana por la mañana. | Potřebuji doručení zítra ráno. | Nastavte načasování | Domluvte si doručení nebo vyzvednutí. |
| ¿Cuánto cuesta la entrega? | Kolik stojí doručení? | Požádat o poplatek | Domluvte si doručení nebo vyzvednutí. |
| ¿Puedo recogerlo en la tienda? | Mohu si to vyzvednout v obchodě? | Vyberte kolekci | Domluvte si doručení nebo vyzvednutí. |
| ¿Cuánto cuesta el ramo? | Kolik stojí kytice? | Zeptejte se na cenu | Potvrďte cenu, péči a načasování. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Mohu platit kartou? | Požádejte o platbu | Potvrďte cenu, péči a načasování. |
| ¿Tiene un jarrón adecuado? | Máte vhodnou vázu? | Přidejte vázu | Potvrďte cenu, péči a načasování. |
| ¿Cómo debo cuidar estas flores? | Jak se mám o tyto květiny starat? | Zeptejte se péče | Potvrďte cenu, péči a načasování. |
| ¿Puede preparar el ramo para las cinco? | Dokážete připravit kytici pro pět? | Potvrďte čas | Potvrďte cenu, péči a načasování. |
| Gracias, ha quedado precioso. | Děkuji, vypadá to nádherně. | Zdvořile zavřít | Potvrďte cenu, péči a načasování. |
Procvičte si kompletní návštěvu pekárny
Řekněte jednu frázi z každé fáze, abyste zvládli další odpověď.
Vyberte květiny
¿Tiene flores frescas? · Busco un ramo para un cumpleaños. · ¿Qué flores duran más? · Prefiero flores de temporada. · ¿Puede enseñarme opciones? · Necesito algo sencillo y elegante.
Udělejte kytici
Quisiera este ramo, por favor. · ¿Puede cambiar el color de las flores? · ¿Puede añadir una tarjeta? · El mensaje debe decir: Feliz cumpleaños. · ¿Puede envolverlo para regalo? · Quiero añadir hojas verdes.
Zajistit doručení
¿Hacen entregas a domicilio? · La entrega es para esta dirección. · ¿A qué hora pueden entregarlo? · Necesito la entrega mañana por la mañana. · ¿Cuánto cuesta la entrega? · ¿Puedo recogerlo en la tienda?
Platit a starat se
¿Cuánto cuesta el ramo? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Tiene un jarrón adecuado? · ¿Cómo debo cuidar estas flores? · ¿Puede preparar el ramo para las cinco? · Gracias, ha quedado precioso.
Dva minidialogy v pekárně
Zákazník: ¿Qué pan está recién hecho? Pekař: Esta barra acaba de salir. Zákazník: Una barra, por favor.
Zákazník: ¿Tiene frutos secos? Pekař: Sí, lleva almendras. Zákazník: Entonces, deme este otro.
Pokud máte alergii, nespoléhejte pouze na zapamatovanou frázi: požádejte personál, aby potvrdil přísady a postupy křížového kontaktu.
Hola Cards je španělská aplikace pro kartičky od holacards.org pro iOS a Android. Jeho mobilní aplikace importuje seznamy překladů do španělštiny pro zvuk, psaní, výslovnost a rozloženou recenzi. Neověřuje suroviny, alergeny, ceny ani pekařské postupy.
Propojte španělskou pekárnu s restauracemi, kavárnami, jídlem, nakupováním a čísly.
Španělské nákupní fráze Španělské barvy Španělská čísla a čas
Pětiminutový pekařský vrták
- Zeptejte se, co je čerstvé.
- Vyberte si chléb nebo pečivo.
- Objednejte množství.
- Zeptejte se na jednu složku nebo otázku přípravy.
- Zaplaťte, vyžádejte si účtenku a poděkujte pekaři.
Odkazy na jazyk pekařství
Základní významy byly porovnány se slovníkem RAE.
FAQ
Jak požádám o kytici?
Řekněte Quisiera este ramo, por favor.
Jak se zeptám na doručení?
Řekněte ¿Hacen entregas a domicilio?
Jak se ptám, jak se starat o květiny?
Řekněte ¿Cómo debo cuidar estas flores?
Může Hola Cards ukázat ceny nebo dostupnost květin?
Ne. Aktuální podrobnosti si ověřte u květinářství.
Zkopírujte 24 frází pro květinářství
Uložte blok do poznámek nebo jej vložte do vlastní skupiny v mobilní aplikaci Hola Cards.
**Květinářství Španělština: 24 frází**
¿Tiene flores frescas? - Máte čerstvé květiny?
Busco un ramo para un cumpleaños. - Sháním kytici k narozeninám.
¿Qué flores duran más? - Které květiny vydrží déle?
Prefiero flores de temporada. - Preferuji sezónní květiny.
¿Puede enseñarme opciones? - Můžete mi ukázat nějaké možnosti?
Necesito algo sencillo y elegante. - Potřebuji něco jednoduchého a elegantního.
Quisiera este ramo, por favor. - Chtěl bych tuto kytici, prosím.
¿Puede cambiar el color de las flores? - Můžete změnit barvu květin?
¿Puede añadir una tarjeta? - Můžete přidat kartu?
El mensaje debe decir: Feliz cumpleaños. - Zpráva by měla znít: Všechno nejlepší k narozeninám.
¿Puede envolverlo para regalo? - Můžete to zabalit jako dárek?
Quiero añadir hojas verdes. - Chci přidat zelené listy.
¿Hacen entregas a domicilio? - doručujete?
La entrega es para esta dirección. - Doručení je na tuto adresu.
¿A qué hora pueden entregarlo? - V kolik to můžete doručit?
Necesito la entrega mañana por la mañana. - Potřebuji doručení zítra ráno.
¿Cuánto cuesta la entrega? - Kolik stojí doručení?
¿Puedo recogerlo en la tienda? - Mohu si to vyzvednout v obchodě?
¿Cuánto cuesta el ramo? - Kolik stojí kytice?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Mohu platit kartou?
¿Tiene un jarrón adecuado? - Máte vhodnou vázu?
¿Cómo debo cuidar estas flores? - Jak se mám o tyto květiny starat?
¿Puede preparar el ramo para las cinco? - Dokážete připravit kytici pro pět?
Gracias, ha quedado precioso. - Děkuji, vypadá to nádherně.
Recenze květinářství Španělština v Hola Cards
Před objednáním květin si skupinu uložte. K dispozici pro iOS a Android.
