24 عبارات فروشگاه موسیقی اسپانیایی |Hola Cards

این عبارات فروشگاه موسیقی را با خود ببرید

لیست عبارات را در Hola Cards در iOS یا Android کپی کنید یا از راهنما تمرین کنید.

عبارت‌های اسپانیایی برای فروشگاه موسیقی

یک مسیر ساده از طریق یک فروشگاه موسیقی

بگویید به دنبال چه ابزار یا لوازم جانبی هستید.

در مورد اندازه، مواد، رشته ها و سایر جزئیات بپرسید.

درخواست اجازه برای آزمایش یک ساز.

قیمت ها، پرداخت و بازگشت را مقایسه کنید.

قبل از خرید در مورد راه اندازی یا تعمیر سوال کنید.

جزئیات کوچکی که به فروشگاه موسیقی کمک می کند

guitarra می تواند به معنای گیتار باشد. guitarra eléctrica و guitarra acústica نوع را مشخص می کنند.

در بافت موسیقی، cuerda به سیم نازکی گفته می‌شود که روی ساز کشیده شده و صدا تولید می‌کند. برای اشاره دقیق به سیم گیتار بگویید cuerda de guitarra تا با طناب معمولی اشتباه نشود.

probar به معنای امتحان کردن یک ساز است. مودبانه است که قبل از بازی اجازه بگیرید.

پیش از پرداخت بپرسید آیا قیمت شامل جعبهٔ ساز می‌شود.

24 عبارات فروشگاه موسیقی اسپانیایی

جملات کاربردی اسپانیایی برای پیدا کردن ساز و لوازم جانبی، امتحان کردن ساز، خرید و خدمات اولیه.

24 عبارات فروشگاه موسیقی اسپانیایی با ترجمه و یادداشت های کاربردی
اسپانیایی	ترجمه	توجه داشته باشید
Busco una guitarra acústica.	من دنبال یک گیتار آکوستیک هستم.	آنچه را که نیاز دارید بگویید، بپرسید که آیا گیتار الکتریک دارند، سیم گیتار را درخواست کنید، یا بپرسید که تقویت کننده ها کجا هستند.
¿Tienen guitarras eléctricas?	گیتار الکتریک دارید؟	آنچه را که نیاز دارید بگویید، بپرسید که آیا گیتار الکتریک دارند، سیم گیتار را درخواست کنید، یا بپرسید که تقویت کننده ها کجا هستند.
Necesito cuerdas para guitarra.	به سیم های گیتار نیاز دارم	آنچه را که نیاز دارید بگویید، بپرسید که آیا گیتار الکتریک دارند، سیم گیتار را درخواست کنید، یا بپرسید که تقویت کننده ها کجا هستند.
¿Dónde están los amplificadores?	تقویت کننده ها کجا هستند؟	آنچه را که نیاز دارید بگویید، بپرسید که آیا گیتار الکتریک دارند، سیم گیتار را درخواست کنید، یا بپرسید که تقویت کننده ها کجا هستند.
¿De qué material está hecha?	از چه چیزی ساخته شده است؟	بپرسید از چه چیزی ساخته شده است، چه اندازه ای است، آیا کیس در آن گنجانده شده است، یا اینکه آیا آنها پیک گیتار دارند.
¿Qué tamaño tiene?	چه اندازه ای است؟	بپرسید از چه چیزی ساخته شده است، چه اندازه ای است، آیا کیس در آن گنجانده شده است، یا اینکه آیا آنها پیک گیتار دارند.
¿Incluye una funda?	آیا کیف محافظ ساز هم همراه آن است؟	بپرسید از چه چیزی ساخته شده است، چه اندازه ای است، آیا کیس در آن گنجانده شده است، یا اینکه آیا آنها پیک گیتار دارند.
¿Tienen púas de guitarra?	مضراب گیتار دارید؟	بپرسید از چه چیزی ساخته شده است، چه اندازه ای است، آیا کیس در آن گنجانده شده است، یا اینکه آیا آنها پیک گیتار دارند.
¿Puedo probar este instrumento?	آیا می توانم این ساز را امتحان کنم؟	بپرسید آیا می‌توانید ساز را امتحان کنید، کابلی قرض بگیرید، قطعه‌ای بنوازید یا مطمئن شوید گیتار کوک است.
¿Me presta un cable?	آیا می توانم یک کابل قرض بگیرم؟	بپرسید آیا می‌توانید ساز را امتحان کنید، کابلی قرض بگیرید، قطعه‌ای بنوازید یا مطمئن شوید گیتار کوک است.
¿Puedo tocar una canción?	آیا می توانم یک آهنگ پخش کنم؟	بپرسید آیا می‌توانید ساز را امتحان کنید، کابلی قرض بگیرید، قطعه‌ای بنوازید یا مطمئن شوید گیتار کوک است.
¿Está afinada?	این گیتار کوک است؟	بپرسید آیا می‌توانید ساز را امتحان کنید، کابلی قرض بگیرید، قطعه‌ای بنوازید یا مطمئن شوید گیتار کوک است.
¿Cuánto cuesta?	چقدر هزینه دارد؟	قیمت، تخفیف، پرداخت کارت و شرایط بازگشت را بپرسید.
¿Hay algún descuento?	تخفیف داره؟	قیمت، تخفیف، پرداخت کارت و شرایط بازگشت را بپرسید.
¿Puedo pagar con tarjeta?	آیا می توانم با کارت پرداخت کنم؟	قیمت، تخفیف، پرداخت کارت و شرایط بازگشت را بپرسید.
¿Cuál es la política de devolución?	سیاست بازگشت چیست؟	قیمت، تخفیف، پرداخت کارت و شرایط بازگشت را بپرسید.
¿Hacen reparaciones?	آیا تعمیر می کنید؟	بپرسید آیا فروشگاه سازها را تعمیر می‌کند، سیم‌ها را عوض می‌کند و گیتارها را کوک می‌کند؛ همچنین بپرسید تنظیم ساز چقدر زمان می‌برد.
Necesito cambiar estas cuerdas.	برای این گیتار سیم‌های نو لازم دارم.	بپرسید آیا فروشگاه سازها را تعمیر می‌کند، سیم‌ها را عوض می‌کند و گیتارها را کوک می‌کند؛ همچنین بپرسید تنظیم ساز چقدر زمان می‌برد.
¿Pueden afinar la guitarra?	می تونی گیتار رو کوک کنی؟	بپرسید آیا فروشگاه سازها را تعمیر می‌کند، سیم‌ها را عوض می‌کند و گیتارها را کوک می‌کند؛ همچنین بپرسید تنظیم ساز چقدر زمان می‌برد.
¿Cuánto tarda el ajuste?	تنظیم چقدر طول می کشد؟	بپرسید آیا فروشگاه سازها را تعمیر می‌کند، سیم‌ها را عوض می‌کند و گیتارها را کوک می‌کند؛ همچنین بپرسید تنظیم ساز چقدر زمان می‌برد.
Busco un soporte para guitarra.	من دنبال پایه گیتار هستم	بپرسید که آیا آنها پایه های گیتار، مترونوم، یا نت های چاپی می فروشند.
¿Tienen metrónomos?	مترونوم دارید؟	بپرسید که آیا آنها پایه های گیتار، مترونوم، یا نت های چاپی می فروشند.
¿Venden partituras?	آیا موسیقی چاپ شده را می فروشید؟	بپرسید که آیا آنها پایه های گیتار، مترونوم، یا نت های چاپی می فروشند.
Me llevo este instrumento.	من این ساز را خواهم گرفت.	از این عبارت برای گفتن اینکه ساز را انتخاب کرده اید استفاده کنید.