随身携带这些音乐商店短语
将短语列表复制到 iOS 或 Android 版 Hola Cards 中，或按照指南练习。
西班牙音乐商店用语
逛乐器店的简单流程
请说您要找哪种乐器或配件。
询问尺寸、材料、琴弦和其他细节。
请先征得允许，再试奏乐器。
比较价格、付款和退货。
购买前询问设置或维修事宜。
对音乐商店有帮助的小细节
guitarra 指吉他；guitarra eléctrica 和 guitarra acústica 分别表示电吉他和原声吉他。
在音乐语境中，cuerda 指拉在乐器上用来发声的细弦。若特指吉他弦，可说 cuerda de guitarra，以免与普通绳索混淆。
probar指尝试一种乐器；在玩之前征求许可是有礼貌的。
付款前请确认价格是否包含乐器琴盒。
24 个西班牙音乐商店短语
适用于挑选乐器、配件、试奏、购买和基本服务的实用西班牙语表达。
| 西班牙语 | 译文 | 笔记 |
|---|---|---|
| Busco una guitarra acústica. | 我正在寻找一把原声吉他。 | 说出您的需求，询问他们是否有电吉他，索要吉他弦，或者询问放大器在哪里。 |
| ¿Tienen guitarras eléctricas? | 你有电吉他吗？ | 说出您的需求，询问他们是否有电吉他，索要吉他弦，或者询问放大器在哪里。 |
| Necesito cuerdas para guitarra. | 我需要吉他弦。 | 说出您的需求，询问他们是否有电吉他，索要吉他弦，或者询问放大器在哪里。 |
| ¿Dónde están los amplificadores? | 放大器在哪里？ | 说出您的需求，询问他们是否有电吉他，索要吉他弦，或者询问放大器在哪里。 |
| ¿De qué material está hecha? | 它是什么材质的？ | 询问它的材质、尺寸、是否包含琴盒，或者是否有吉他拨片。 |
| ¿Qué tamaño tiene? | 尺寸是多少？ | 询问它的材质、尺寸、是否包含琴盒，或者是否有吉他拨片。 |
| ¿Incluye una funda? | 这件乐器配有保护琴盒吗？ | 询问它的材质、尺寸、是否包含琴盒，或者是否有吉他拨片。 |
| ¿Tienen púas de guitarra? | 你们有吉他拨片吗？ | 询问它的材质、尺寸、是否包含琴盒，或者是否有吉他拨片。 |
| ¿Puedo probar este instrumento? | 我可以试奏这件乐器吗？ | 询问是否可以试用乐器、演奏一首曲子、借用一根线缆，或确认吉他是否调好音。 |
| ¿Me presta un cable? | 我可以借用电缆吗？ | 询问是否可以试用乐器、演奏一首曲子、借用一根线缆，或确认吉他是否调好音。 |
| ¿Puedo tocar una canción? | 我可以弹一首歌吗？ | 询问是否可以试用乐器、演奏一首曲子、借用一根线缆，或确认吉他是否调好音。 |
| ¿Está afinada? | 这把吉他调好音了吗？ | 询问是否可以试用乐器、演奏一首曲子、借用一根线缆，或确认吉他是否调好音。 |
| ¿Cuánto cuesta? | 它要多少钱？ | 询问价格、折扣、卡付款和退货条款。 |
| ¿Hay algún descuento? | 有折扣吗？ | 询问价格、折扣、卡付款和退货条款。 |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | 我可以用卡支付吗？ | 询问价格、折扣、卡付款和退货条款。 |
| ¿Cuál es la política de devolución? | 退货政策是什么？ | 询问价格、折扣、卡付款和退货条款。 |
| ¿Hacen reparaciones? | 你做维修吗？ | 询问他们是否修理乐器或更换琴弦、调音吉他以及设置需要多长时间。 |
| Necesito cambiar estas cuerdas. | 我需要给这把吉他换新弦。 | 询问他们是否修理乐器或更换琴弦、调音吉他以及设置需要多长时间。 |
| ¿Pueden afinar la guitarra? | 你能给吉他调音吗？ | 询问他们是否修理乐器或更换琴弦、调音吉他以及设置需要多长时间。 |
| ¿Cuánto tarda el ajuste? | 设置需要多长时间？ | 询问他们是否修理乐器或更换琴弦、调音吉他以及设置需要多长时间。 |
| Busco un soporte para guitarra. | 我正在寻找一个吉他架。 | 询问他们是否出售吉他架、节拍器或印刷乐谱。 |
| ¿Tienen metrónomos? | 你有节拍器吗？ | 询问他们是否出售吉他架、节拍器或印刷乐谱。 |
| ¿Venden partituras? | 你们出售印刷乐谱吗？ | 询问他们是否出售吉他架、节拍器或印刷乐谱。 |
| Me llevo este instrumento. | 我要拿这个乐器。 | 使用此短语表示您已选择该乐器。 |
练习完整的商店参观
从寻找乐器转向测试它并询问它附带什么。
寻找乐器
参观音乐商店这一部分的短语。
Busco una guitarra acústica. · ¿Tienen guitarras eléctricas? · Necesito cuerdas para guitarra. · ¿Dónde están los amplificadores?
询问详情
参观音乐商店这一部分的短语。
¿De qué material está hecha? · ¿Qué tamaño tiene? · ¿Incluye una funda? · ¿Tienen púas de guitarra?
尝试一下
参观音乐商店这一部分的短语。
¿Puedo probar este instrumento? · ¿Me presta un cable? · ¿Puedo tocar una canción? · ¿Está afinada?
价格及购买
参观音乐商店这一部分的短语。
¿Cuánto cuesta? · ¿Hay algún descuento? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Cuál es la política de devolución?
设置和维修
参观音乐商店这一部分的短语。
¿Hacen reparaciones? · Necesito cambiar estas cuerdas. · ¿Pueden afinar la guitarra? · ¿Cuánto tarda el ajuste?
配件
参观音乐商店这一部分的短语。
Busco un soporte para guitarra. · ¿Tienen metrónomos? · ¿Venden partituras?
完成购买
参观音乐商店这一部分的短语。
Me llevo este instrumento.
乐器店里的两段简短对话
顾客：Busco una guitarra acústica.售货员：¿Para qué nivel la necesita?
顾客：¿Puedo probarla?售货员：Sí, aquí tiene una púa。
产品可用性、价格、设置和退货条款因卖家而异；付款前请检查详细信息。
Hola Cards 是 holacards.org 为 iOS 和 Android 提供的西班牙语学习应用。您可以重复使用西班牙语和译文卡组来练习听力、书写、发音和间隔复习；应用不销售乐器，也不提供维修建议。
将音乐商店西班牙语与有用的购物和爱好词汇联系起来。
五分钟乐器店情景练习
- 说出您想找的乐器。
- 要求尝试一下并索取吉他拨片或电缆。
- 检查价格以及是否包含箱子。
- 询问设置、退货或付款事宜。
- 使用您形成的正式单数重复对话。
音乐词汇参考
核心词义已对照 RAE 词典和常见乐器术语进行核实。
常见问题
我如何要求尝试乐器？
可以说：“¿Puedo probar este instrumento?”
如何询问是否包含吉他盒？
说¿El precio incluye el estuche?
我如何索取吉他弦？
说Necesito cuerdas para guitarra.
如何询问维修事宜？
说¿Hacen reparaciones?
Hola Cards 会出售乐器吗？
不会。它帮助您练习西班牙语词汇和表达。商品和服务信息请向店家咨询。
复制 24 个音乐商店短语
复制西班牙语短语和翻译，将其作为抽认卡组导入。
**音乐店西班牙语：24 个短语**
Busco una guitarra acústica. - 我正在寻找一把原声吉他。
¿Tienen guitarras eléctricas? - 你有电吉他吗？
Necesito cuerdas para guitarra. - 我需要吉他弦。
¿Dónde están los amplificadores? - 放大器在哪里？
¿De qué material está hecha? - 它是什么材质的？
¿Qué tamaño tiene? - 尺寸是多少？
¿Incluye una funda? - 这件乐器配有保护琴盒吗？
¿Tienen púas de guitarra? - 你们有吉他拨片吗？
¿Puedo probar este instrumento? - 我可以试奏这件乐器吗？
¿Me presta un cable? - 我可以借用电缆吗？
¿Puedo tocar una canción? - 我可以弹一首歌吗？
¿Está afinada? - 这把吉他调好音了吗？
¿Cuánto cuesta? - 它要多少钱？
¿Hay algún descuento? - 有折扣吗？
¿Puedo pagar con tarjeta? - 我可以用卡支付吗？
¿Cuál es la política de devolución? - 退货政策是什么？
¿Hacen reparaciones? - 你做维修吗？
Necesito cambiar estas cuerdas. - 我需要给这把吉他换新弦。
¿Pueden afinar la guitarra? - 你能给吉他调音吗？
¿Cuánto tarda el ajuste? - 设置需要多长时间？
Busco un soporte para guitarra. - 我正在寻找一个吉他架。
¿Tienen metrónomos? - 你有节拍器吗？
¿Venden partituras? - 你们出售印刷乐谱吗？
Me llevo este instrumento. - 我要拿这个乐器。
保留西班牙音乐商店Hola Cards
在前往音乐商店之前保存这些短语。可用于iOS和Android。
