40 països i nacionalitats en espanyol

Per dir d'on és algú en espanyol, utilitzeu ser de + país o ser + nacionalitat: Soy de México; soy mexicano o mexicana. Els noms de països prenen una lletra majúscula, mentre que les paraules de nacionalitat normalment es mantenen en minúscules i coincideixen amb el gènere i el nombre. Aquesta llista pràctica us ofereix 40 parelles país-nacionalitat, exemples naturals i els patrons ortogràfics que val la pena recordar.

Divulgació: Hola Cards és publicada pel propietari d'aquest lloc web. L'àudio, l'escriptura, la pronunciació, els grups personalitzats i els modes de revisió espanyols es van verificar el 27 d'agost de 2026.

Targetes de país i nacionalitat espanyols per a España, México i Brasil en un mapa del món al costat d'auriculars, quadern i àudio del telèfon
Apreneu conjuntament el país i la seva nacionalitat i, a continuació, feu servir tots dos en una introducció completa.

Crear un grup de països i nacionalitats

Importa les 40 parelles i practica-les amb l'àudio i l'escriptura en espanyol a iOS o Android. La llista completa segueix sent útil sense l'aplicació.

països i nacionalitats en espanyol

Com dius el teu país i nacionalitat en castellà?

Utilitzeu ser de + país: Soy de Brasil; Ana es de Colombia. El país és un nom propi i conserva la seva majúscula.

Utilitzeu ser + nacionalitat sense article: Soy brasileño o brasileña; Ana es colombiana. Les paraules de nacionalitat solen ser en minúscula.

Els adjectius de nacionalitat coincideixen amb la persona o el grup: mexicano/mexicana/mexicans/mexicans. Algunes formes, com ara canadiense, costarricense i marroquí, no canvien pel gènere.

Quatre regles que eviten els errors comuns

Els noms dels països estan en majúscula: España, México, Japón.

Les paraules de nacionalitat solen ser en minúscula: español, mexicana, japonés.

No afegiu un o una després de ser per a una simple declaració de nacionalitat: Es italiana, no Es una italiana.

Mantenir els accents escrits en formes com ara francés, alemán, japonés i marroquí; les formes femenines poden perdre o mantenir l'accent segons l'ortografia: francés → francesa, alemán → alemana.

40 països i nacionalitats comuns en espanyol

Comenceu pel món de parla espanyola, continueu per les Amèriques i Europa i, a continuació, afegiu països d'alta freqüència d'altres regions.

40 noms de països espanyols i adjectius de nacionalitat amb significats, exemples i notes d'ús
País i nacionalitat Significat Exemple en context Nota d'ús
España — español / española Espanya - espanyol Lucía es española y vive en Sevilla. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
México — mexicano / mexicana Mèxic - mexicà Soy de México; soy mexicano. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Argentina — argentino / argentina Argentina - argentí Ellas son argentinas y viven en Córdoba. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Colombia — colombiano / colombiana Colòmbia - colombià Ana es colombiana, de Medellín. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Chile — chileno / chilena Xile - Xile Mi profesor es chileno. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Perú — peruano / peruana Perú - peruà Somos peruanos y vivimos en Lima. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Venezuela — venezolano / venezolana Veneçuela - veneçolà Carla es venezolana. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Ecuador — ecuatoriano / ecuatoriana Equador - equatorià Él es ecuatoriano, de Quito. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Cuba — cubano / cubana Cuba - cubana Mi amiga es cubana. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
República Dominicana — dominicano / dominicana República Dominicana - Dominicana Somos dominicanos de Santo Domingo. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Estados Unidos — estadounidense Estats Units — americà Ella es estadounidense y vive en Boston. Ús nord-americà per als Estats Units; americà pot referir-se a les Amèriques més grans.
Canadá — canadiense Canadà - Canadà Mis vecinos son canadienses. Aquesta nacionalitat manté la mateixa forma per gènere.
Brasil — brasileño / brasileña Brasil - brasiler Paulo es brasileño y habla portugués. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Uruguay — uruguayo / uruguaya Uruguai - Uruguaià Mi familia es uruguaya. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Paraguay — paraguayo / paraguaya Paraguai - Paraguaià Ellos son paraguayos. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Bolivia — boliviano / boliviana Bolívia - bolivià María es boliviana, de La Paz. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Costa Rica — costarricense Costa Rica - Costa Rica El guía es costarricense. Aquesta nacionalitat manté la mateixa forma per gènere.
Guatemala — guatemalteco / guatemalteca Guatemala - Guatemala Mi compañera es guatemalteca. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Panamá — panameño / panameña Panamà - Panamà Somos panameños. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Puerto Rico — puertorriqueño / puertorriqueña Puerto Rico - porto-riqueny El cantante es puertorriqueño. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Portugal — portugués / portuguesa Portugal - portuguès Rita es portuguesa. Mantenir l'accent escrit en forma masculina; el femení segueix l'estrès regular.
Francia — francés / francesa França - francès Mi jefe es francés y su esposa es francesa. Mantenir l'accent escrit en forma masculina; el femení segueix l'estrès regular.
Alemania — alemán / alemana Alemanya - alemany Son alemanes y viven en Berlín. Mantenir l'accent escrit en forma masculina; el femení segueix l'estrès regular.
Italia — italiano / italiana Itàlia - italià La arquitecta es italiana. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Reino Unido — británico / británica Regne Unit - Britànic James es británico. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Irlanda — irlandés / irlandesa Irlanda - irlandès Mi vecina es irlandesa. Mantenir l'accent escrit en forma masculina; el femení segueix l'estrès regular.
Países Bajos — neerlandés / neerlandesa Països Baixos — holandès Ellos son neerlandeses. Mantenir l'accent escrit en forma masculina; el femení segueix l'estrès regular.
Bélgica — belga Bèlgica - belga Ella es belga y vive en Bruselas. Aquesta nacionalitat manté la mateixa forma per gènere.
Suiza — suizo / suiza Suïssa - Suïssa Mis amigos son suizos. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Polonia — polaco / polaca Polònia - polonès Kasia es polaca. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Rusia — ruso / rusa Rússia - rus Iván es ruso. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Ucrania — ucraniano / ucraniana Ucraïna - ucraïnès Olena es ucraniana. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
China — chino / china Xina - xinès Mis compañeros son chinos. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Japón — japonés / japonesa Japó - japonès Akiko es japonesa. Mantenir l'accent escrit en forma masculina; el femení segueix l'estrès regular.
India — indio / india Índia - Índia Él es indio y vive en Delhi. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Australia — australiano / australiana Austràlia - australià Mi prima es australiana. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Marruecos — marroquí Marroc - marroquí La familia es marroquí. Aquesta nacionalitat manté la mateixa forma per gènere.
Egipto — egipcio / egipcia Egipte - egipci La investigadora es egipcia. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Turquía — turco / turca Turquia - turc Somos turcos y vivimos en Ankara. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.
Sudáfrica — sudafricano / sudafricana Sud-àfrica - Sud-àfrica La médica es sudafricana. La nacionalitat coincideix amb el gènere: masculí / femení.

Apreneu les parelles en quatre grups geogràfics

L'agrupació geogràfica fa que la llista sigui més fàcil de recuperar en presentacions, converses de viatge i tasques de classe.

països de parla espanyola

Construeix el conjunt bàsic de A1 per a presentacions a tot el món de parla espanyola.

España — español / española · México — mexicano / mexicana · Argentina — argentino / argentina · Colombia — colombiano / colombiana · Chile — chileno / chilena · Perú — peruano / peruana · Venezuela — venezolano / venezolana · Ecuador — ecuatoriano / ecuatoriana · Cuba — cubano / cubana · República Dominicana — dominicano / dominicana

Les Amèriques

Afegeix veïns freqüents, destinacions de viatge i demònims regionals.

Estados Unidos — estadounidense · Canadá — canadiense · Brasil — brasileño / brasileña · Uruguay — uruguayo / uruguaya · Paraguay — paraguayo / paraguaya · Bolivia — boliviano / boliviana · Costa Rica — costarricense · Guatemala — guatemalteco / guatemalteca · Panamá — panameño / panameña · Puerto Rico — puertorriqueño / puertorriqueña

Europa

Practicar canvis d'accent comuns i parelles de gènere.

Portugal — portugués / portuguesa · Francia — francés / francesa · Alemania — alemán / alemana · Italia — italiano / italiana · Reino Unido — británico / británica · Irlanda — irlandés / irlandesa · Países Bajos — neerlandés / neerlandesa · Bélgica — belga · Suiza — suizo / suiza · Polonia — polaco / polaca

Altres regions del món

Acabeu amb països d'alta freqüència d'Àfrica, Àsia i Oceania.

Rusia — ruso / rusa · Ucrania — ucraniano / ucraniana · China — chino / china · Japón — japonés / japonesa · India — indio / india · Australia — australiano / australiana · Marruecos — marroquí · Egipto — egipcio / egipcia · Turquía — turco / turca · Sudáfrica — sudafricano / sudafricana

Com heu de practicar les parelles?

Digues Soy de… i Soy… per a cinc països, canviant la nacionalitat que acaba quan calgui.

Escriu els noms de països amb majúscules i les paraules de nacionalitat amb inicials en minúscules.

Fes grups en plural: Ellos son mexicanos; Ellas son españolas; Son canadienses.

Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Es pot descarregar gratuïtament, no requereix cap compte, pot mostrar anuncis a la versió gratuïta, mentre que Premium elimina els anuncis i funciona fora de línia. La interfície està disponible en 29 idiomes, inclosos anglès, rus, portuguès i alemany; Les targetes admeten traduccions en 29 idiomes, inclosos l'anglès, el rus, el portuguès i l'alemany i 18 modes de pràctica i joc. Podeu importar aquests 40 parells fixos a un grup personalitzat i practicar-los amb els modes d'àudio, escriptura, pronunciació i revisió en espanyol. Hola Cards no dedueix la nacionalitat d'una persona, no tria un demònim regional ni corregeix l'acord automàticament.

Connecteu els adjectius de nacionalitat amb l'acord adjectiu, ser i estar, presentacions, frases de viatge i el a personal.

acord de l'adjectiu espanyol Ser vs estar per a principiants Salutacions i presentacions espanyoles Frases de viatge en castellà Personal espanyol a

Targetes de país i nacionalitat al costat d'auriculars, un quadern i un telèfon amb àudio en espanyol
Escolteu les formes accentuades i escriviu cada nacionalitat dins d'una frase completa.

Una rutina de nacionalitat de cinc minuts

  1. Tria cinc països i digues els seus noms espanyols.
  2. Donar formes de nacionalitat masculina i femenina.
  3. Fes una frase amb ser de i una altra amb ser.
  4. Converteix dues nacionalitats singulars en plurals.
  5. Escoltar, repetir i escriure de memòria les cinc parelles.

Referències de vocabulari i gramàtica

La tasca de nacionalitat A1–A2, l'acord adjectiu i l'ortografia en minúscules es van contrastar amb l'Institut Cervantes i els materials RAE.

FAQ

Com dic "sóc de Mèxic" en castellà?

Digues Soy de México. Per declarar la nacionalitat, digueu Soy mexicano o Soy mexicana.

Les nacionalitats es posen en majúscula en castellà?

Normalment no. Els països s'escriuen amb majúscules, però les paraules de nacionalitat i els noms d'idiomes utilitzen minúscules tret que comencen una frase.

Canvien les paraules de nacionalitat per gènere?

Molts ho fan: español/española i italiano/italiana. Altres mantenen una forma de gènere, com ara canadiense, costarricense i marroquí.

Necessito un o una abans d'una nacionalitat?

No en una afirmació bàsica amb ser: Ella es argentina. Un article pot aparèixer quan la paraula s'utilitza com a substantiu o s'especifica més, però els principiants haurien d'aprendre primer el patró sense articles.

Per què francés es converteix en francesa?

La forma masculina porta un accent escrit, però la forma femenina francesa segueix l'accent regular i no la necessita. El mateix passa amb alemán/alemana i japonés/japonesa.

Hola Cards tria automàticament el formulari de nacionalitat correcta?

No. Et permet importar i practicar els parells fixos; aquesta guia explica les majúscules, el gènere, el nombre i els accents.

Copia els 40 parells a Hola Cards

Obriu grups de paraules a Hola Cards, trieu enganxar/importar i enganxar el bloc. L'aplicació reconeix el títol i les línies "espanyol - traducció".

**Països i nacionalitats en castellà: 40 parelles**

España — español / española - Espanya - espanyol
México — mexicano / mexicana - Mèxic - mexicà
Argentina — argentino / argentina - Argentina - argentí
Colombia — colombiano / colombiana - Colòmbia - colombià
Chile — chileno / chilena - Xile - Xile
Perú — peruano / peruana - Perú - peruà
Venezuela — venezolano / venezolana - Veneçuela - veneçolà
Ecuador — ecuatoriano / ecuatoriana - Equador - equatorià
Cuba — cubano / cubana - Cuba - cubana
República Dominicana — dominicano / dominicana - República Dominicana - Dominicana
Estados Unidos — estadounidense - Estats Units — americà
Canadá — canadiense - Canadà - Canadà
Brasil — brasileño / brasileña - Brasil - brasiler
Uruguay — uruguayo / uruguaya - Uruguai - Uruguaià
Paraguay — paraguayo / paraguaya - Paraguai - Paraguaià
Bolivia — boliviano / boliviana - Bolívia - bolivià
Costa Rica — costarricense - Costa Rica - Costa Rica
Guatemala — guatemalteco / guatemalteca - Guatemala - Guatemala
Panamá — panameño / panameña - Panamà - Panamà
Puerto Rico — puertorriqueño / puertorriqueña - Puerto Rico - porto-riqueny
Portugal — portugués / portuguesa - Portugal - portuguès
Francia — francés / francesa - França - francès
Alemania — alemán / alemana - Alemanya - alemany
Italia — italiano / italiana - Itàlia - italià
Reino Unido — británico / británica - Regne Unit - Britànic
Irlanda — irlandés / irlandesa - Irlanda - irlandès
Países Bajos — neerlandés / neerlandesa - Països Baixos — holandès
Bélgica — belga - Bèlgica - belga
Suiza — suizo / suiza - Suïssa - Suïssa
Polonia — polaco / polaca - Polònia - polonès
Rusia — ruso / rusa - Rússia - rus
Ucrania — ucraniano / ucraniana - Ucraïna - ucraïnès
China — chino / china - Xina - xinès
Japón — japonés / japonesa - Japó - japonès
India — indio / india - Índia - Índia
Australia — australiano / australiana - Austràlia - australià
Marruecos — marroquí - Marroc - marroquí
Egipto — egipcio / egipcia - Egipte - egipci
Turquía — turco / turca - Turquia - turc
Sudáfrica — sudafricano / sudafricana - Sud-àfrica - Sud-àfrica
Importació de 40 parelles de països i nacionalitats espanyoles a un grup personalitzat de Hola Cards
Un grup focalitzat manté visibles junts les majúscules, els accents i les parelles de gènere.

Revisa els països i nacionalitats en Hola Cards

Practica els 40 parells fixos amb àudio, escriptura, pronunciació, grups personalitzats i modes de revisió en espanyol a iOS i Android.

Un pas següent centrat sobre el mateix tema, a més d'una manera pràctica de revisar-lo.

Consulta totes les guies espanyoles