Створіть групу країн і національностей
Імпортуйте всі 40 пар і відпрацьовуйте їх з іспанським звуком і написанням на iOS або Android. Повний список залишається корисним без програми.
країни та національності іспанською мовою
Як сказати свою країну та національність іспанською?
Використовуйте ser de + країна: Soy de Brasil; Ana es de Colombia. Країна є власною назвою і зберігає велику літеру.
Використовуйте ser + національність без артикля: Soy brasileño або brasileña; Ana es colombiana. Слова національності зазвичай пишуться з малої літери.
Прикметники національності узгоджуються з особою чи групою: mexicano/mexicana/mexicanos/mexicanas. Деякі форми, такі як canadiense, costarricense та marroquí, не змінюють стать.
Чотири правила, які запобігають типовим помилкам
Назви країн пишуться з великої літери: España, México, Japón.
Слова національності зазвичай пишуться з малої літери: español, mexicana, japonés.
Не додавайте un або una після ser для простого твердження про громадянство: Es italiana, а не Es una italiana.
Зберігайте письмові наголоси в таких формах, як francés, alemán, japonés і marroquí; форми жіночого роду можуть втрачати або зберігати наголос відповідно до написання: francés → francesa, alemán → alemana.
40 поширених країн і національностей іспанською мовою
Почніть з іспаномовного світу, продовжте через Америку та Європу, потім додайте країни з високою частотою з інших регіонів.
| Країна і національність | Значення | Приклад у контексті | Примітка щодо використання |
|---|---|---|---|
| España — español / española | Іспанія — ісп | Lucía es española y vive en Sevilla. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| México — mexicano / mexicana | Мексика — Мексиканець | Soy de México; soy mexicano. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Argentina — argentino / argentina | Аргентина — аргентинець | Ellas son argentinas y viven en Córdoba. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Colombia — colombiano / colombiana | Колумбія — Колумбійський | Ana es colombiana, de Medellín. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Chile — chileno / chilena | Чилі — чилійський | Mi profesor es chileno. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Perú — peruano / peruana | Перу — перуанський | Somos peruanos y vivimos en Lima. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Venezuela — venezolano / venezolana | Венесуела — венесуельський | Carla es venezolana. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Ecuador — ecuatoriano / ecuatoriana | Еквадор — еквадорець | Él es ecuatoriano, de Quito. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Cuba — cubano / cubana | Куба — кубинець | Mi amiga es cubana. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| República Dominicana — dominicano / dominicana | Домініканська Республіка — Dominican | Somos dominicanos de Santo Domingo. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Estados Unidos — estadounidense | США — американський | Ella es estadounidense y vive en Boston. | Використовуйте estadounidense для Сполучених Штатів; americano може стосуватися ширшої Америки. |
| Canadá — canadiense | Канада — канадський | Mis vecinos son canadienses. | Ця національність зберігає ту саму форму для статі. |
| Brasil — brasileño / brasileña | Бразилія — бразильський | Paulo es brasileño y habla portugués. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Uruguay — uruguayo / uruguaya | Уругвай — уругвайський | Mi familia es uruguaya. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Paraguay — paraguayo / paraguaya | Парагвай — парагвайський | Ellos son paraguayos. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Bolivia — boliviano / boliviana | Болівія — болівійський | María es boliviana, de La Paz. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Costa Rica — costarricense | Коста-Ріка — Коста-Ріка | El guía es costarricense. | Ця національність зберігає ту саму форму для статі. |
| Guatemala — guatemalteco / guatemalteca | Гватемала — гватемальський | Mi compañera es guatemalteca. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Panamá — panameño / panameña | Панама — панамський | Somos panameños. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Puerto Rico — puertorriqueño / puertorriqueña | Puerto Rico — Пуерто-Ріко | El cantante es puertorriqueño. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Portugal — portugués / portuguesa | Португалія — порт | Rita es portuguesa. | Зберігайте письмовий наголос у формі чоловічого роду; жіноче начало слідує за регулярними стресами. |
| Francia — francés / francesa | Франція — французький | Mi jefe es francés y su esposa es francesa. | Зберігайте письмовий наголос у формі чоловічого роду; жіноче начало слідує за регулярними стресами. |
| Alemania — alemán / alemana | Німеччина — нім | Son alemanes y viven en Berlín. | Зберігайте письмовий наголос у формі чоловічого роду; жіноче начало слідує за регулярними стресами. |
| Italia — italiano / italiana | Італія — італ | La arquitecta es italiana. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Reino Unido — británico / británica | Велика Британія — Британський | James es británico. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Irlanda — irlandés / irlandesa | Ірландія — ірландський | Mi vecina es irlandesa. | Зберігайте письмовий наголос у формі чоловічого роду; жіноче начало слідує за регулярними стресами. |
| Países Bajos — neerlandés / neerlandesa | Нідерланди — нідерландський | Ellos son neerlandeses. | Зберігайте письмовий наголос у формі чоловічого роду; жіноче начало слідує за регулярними стресами. |
| Bélgica — belga | Бельгія — бельг | Ella es belga y vive en Bruselas. | Ця національність зберігає ту саму форму для статі. |
| Suiza — suizo / suiza | Швейцарія — Swiss | Mis amigos son suizos. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Polonia — polaco / polaca | Польща — польськ | Kasia es polaca. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Rusia — ruso / rusa | Росія — рос | Iván es ruso. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Ucrania — ucraniano / ucraniana | Україна — українець | Olena es ucraniana. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| China — chino / china | Китай — китайський | Mis compañeros son chinos. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Japón — japonés / japonesa | Японія — Японський | Akiko es japonesa. | Зберігайте письмовий наголос у формі чоловічого роду; жіноче начало слідує за регулярними стресами. |
| India — indio / india | Індія — індійський | Él es indio y vive en Delhi. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Australia — australiano / australiana | Австралія — австралієць | Mi prima es australiana. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Marruecos — marroquí | Марокко — марокканський | La familia es marroquí. | Ця національність зберігає ту саму форму для статі. |
| Egipto — egipcio / egipcia | Єгипет — єгипетський | La investigadora es egipcia. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Turquía — turco / turca | Туреччина — турецька | Somos turcos y vivimos en Ankara. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
| Sudáfrica — sudafricano / sudafricana | ПАР — південноафриканець | La médica es sudafricana. | Національність узгоджується зі статтю: чоловічий / жіночий. |
Вивчіть пари в чотирьох географічних групах
Географічне групування полегшує пошук списку під час знайомств, бесід під час подорожей і завдань у класі.
Іспаномовні країни
Створіть основний набір A1 для ознайомлення в іспаномовному світі.
España — español / española · México — mexicano / mexicana · Argentina — argentino / argentina · Colombia — colombiano / colombiana · Chile — chileno / chilena · Perú — peruano / peruana · Venezuela — venezolano / venezolana · Ecuador — ecuatoriano / ecuatoriana · Cuba — cubano / cubana · República Dominicana — dominicano / dominicana
Америки
Додайте частих сусідів, туристичні напрямки та регіональні демоніми.
Estados Unidos — estadounidense · Canadá — canadiense · Brasil — brasileño / brasileña · Uruguay — uruguayo / uruguaya · Paraguay — paraguayo / paraguaya · Bolivia — boliviano / boliviana · Costa Rica — costarricense · Guatemala — guatemalteco / guatemalteca · Panamá — panameño / panameña · Puerto Rico — puertorriqueño / puertorriqueña
Європа
Відпрацюйте загальні зміни наголосу та пари статей.
Portugal — portugués / portuguesa · Francia — francés / francesa · Alemania — alemán / alemana · Italia — italiano / italiana · Reino Unido — británico / británica · Irlanda — irlandés / irlandesa · Países Bajos — neerlandés / neerlandesa · Bélgica — belga · Suiza — suizo / suiza · Polonia — polaco / polaca
Інші регіони світу
Завершіть високочастотні країни Африки, Азії та Океанії.
Rusia — ruso / rusa · Ucrania — ucraniano / ucraniana · China — chino / china · Japón — japonés / japonesa · India — indio / india · Australia — australiano / australiana · Marruecos — marroquí · Egipto — egipcio / egipcia · Turquía — turco / turca · Sudáfrica — sudafricano / sudafricana
Як тренуватися на парах?
Скажіть Soy de… і Soy… для п’яти країн, змінюючи закінчення національності, де потрібно.
Пишіть назви країн з великої літери, а національні слова з малої літери.
Утворіть групи множини: Ellos son mexicanos; Ellas son españolas; Son canadienses.
Hola Cards – це іспанська програма для карток від holacards.org для iOS та Android. Його можна завантажити безкоштовно, обліковий запис не потрібен, у безкоштовній версії може відображатися реклама, а Premium видаляє рекламу та працює в автономному режимі. Інтерфейс доступний 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку; картки підтримують переклади 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку, а також 18 тренувальних і ігрових режимів. Ви можете імпортувати ці 40 фіксованих пар у спеціальну групу та відпрацьовувати їх з іспанськими режимами аудіо, письма, вимови та перегляду. Hola Cards не визначає національність особи, не вибирає регіональний демонім і не виправляє згоду автоматично.
З’єднайте прикметники національності з узгодженням прикметників, ser і estar, вступними словами, фразами про подорожі та особистим a.
Угода іспанського прикметника Ser проти estar для початківців Іспанські вітання та представлення Іспанські фрази подорожей Іспанська особиста a
П'ятихвилинна національна процедура
- Виберіть п'ять країн і назвіть їхні іспанські назви.
- Наведіть форми національності чоловічого та жіночого роду.
- Складіть одне речення з ser de і одне з ser.
- Перетворіть дві однини на множину.
- Послухайте, повторіть і запишіть п’ять пар по пам’яті.
Лексичні та граматичні довідки
Завдання щодо національності A1–A2, узгодження прикметників і написання малої літери було перевірено за матеріалами Інституту Сервантеса та RAE.
- Інститут Сервантеса A1–A2 перелік: країна та національність
- Інститут Сервантеса A1–A2 граматика: узгодження прикметників
- RAE посібник з правопису: національності використовують малі літери
FAQ
Як сказати «Я з Мексики» іспанською?
Скажіть Soy de México. Щоб вказати громадянство, скажіть Soy mexicano або Soy mexicana.
Чи пишуться національності в іспанській мові з великої літери?
Зазвичай ні. Країни пишуться з великої літери, але слова національності та назви мов пишуться малими літерами, якщо вони не починають речення.
Чи змінюються національні слова за родом?
Багато хто так: español/española та italiano/italiana. Інші зберігають одну форму статі, включаючи canadiense, costarricense та marroquí.
Чи потрібен мені un чи una перед громадянством?
Не в основному звіті з ser: Ella es argentina. Артикль може з’являтися, коли слово вживається як іменник або додатково уточнюється, але початківцям слід спочатку вивчити шаблон без артиклів.
Чому francés стає francesa?
Форма чоловічого роду має письмовий наголос, але форма жіночого роду francesa слідує за регулярним наголосом і не потребує його. Те саме відбувається з alemán/alemana та japonés/japonesa.
Hola Cards автоматично вибирає правильну форму громадянства?
Ні. Це дозволяє імпортувати та практикувати фіксовані пари; цей посібник пояснює великі літери, рід, число та наголоси.
Скопіюйте 40 пар у Hola Cards
Відкрийте групи слів у Hola Cards, виберіть «Вставити/імпортувати» та вставте блок. Додаток розпізнає заголовок і рядки «Іспанська - переклад».
**Країни та національності іспанською: 40 пар**
España — español / española - Іспанія — ісп
México — mexicano / mexicana - Мексика — Мексиканець
Argentina — argentino / argentina - Аргентина — аргентинець
Colombia — colombiano / colombiana - Колумбія — Колумбійський
Chile — chileno / chilena - Чилі — чилійський
Perú — peruano / peruana - Перу — перуанський
Venezuela — venezolano / venezolana - Венесуела — венесуельський
Ecuador — ecuatoriano / ecuatoriana - Еквадор — еквадорець
Cuba — cubano / cubana - Куба — кубинець
República Dominicana — dominicano / dominicana - Домініканська Республіка — Dominican
Estados Unidos — estadounidense - США — американський
Canadá — canadiense - Канада — канадський
Brasil — brasileño / brasileña - Бразилія — бразильський
Uruguay — uruguayo / uruguaya - Уругвай — уругвайський
Paraguay — paraguayo / paraguaya - Парагвай — парагвайський
Bolivia — boliviano / boliviana - Болівія — болівійський
Costa Rica — costarricense - Коста-Ріка — Коста-Ріка
Guatemala — guatemalteco / guatemalteca - Гватемала — гватемальський
Panamá — panameño / panameña - Панама — панамський
Puerto Rico — puertorriqueño / puertorriqueña - Puerto Rico — Пуерто-Ріко
Portugal — portugués / portuguesa - Португалія — порт
Francia — francés / francesa - Франція — французький
Alemania — alemán / alemana - Німеччина — нім
Italia — italiano / italiana - Італія — італ
Reino Unido — británico / británica - Велика Британія — Британський
Irlanda — irlandés / irlandesa - Ірландія — ірландський
Países Bajos — neerlandés / neerlandesa - Нідерланди — нідерландський
Bélgica — belga - Бельгія — бельг
Suiza — suizo / suiza - Швейцарія — Swiss
Polonia — polaco / polaca - Польща — польськ
Rusia — ruso / rusa - Росія — рос
Ucrania — ucraniano / ucraniana - Україна — українець
China — chino / china - Китай — китайський
Japón — japonés / japonesa - Японія — Японський
India — indio / india - Індія — індійський
Australia — australiano / australiana - Австралія — австралієць
Marruecos — marroquí - Марокко — марокканський
Egipto — egipcio / egipcia - Єгипет — єгипетський
Turquía — turco / turca - Туреччина — турецька
Sudáfrica — sudafricano / sudafricana - ПАР — південноафриканець
Перегляньте країни та національності в Hola Cards
Практикуйте 40 фіксованих пар з іспанським аудіо, письмом, вимовою, спеціальними групами та режимами перегляду на iOS та Android.