Mantingueu la tintoreria espanyola en un sol grup
Copieu les 24 frases a Hola Cards a iOS o Android, o practiqueu-les directament des d'aquesta guia.
24 frases de tintoreria en espanyol
Utilitzeu cinc etapes a la tintoreria
Anomena la peça i el servei.
Descriu el seu teixit i les taques.
Pregunteu sobre els riscos de cura.
Confirmeu el preu i el temps de finalització.
Recolliu la roba i comproveu el resultat.
Distincions útils per a la cura de la roba
netejar significa netejar; lavar vol dir rentar.
mancha significa taca; teixit significa teixit.
tintorería significa comunament tintoreria; els termes locals poden variar.
Els preus, els mètodes i els terminis de finalització varien segons la botiga; confirmar localment.
24 frases de tintoreria en espanyol
Per preguntar si un abric es pot netejar avui, digueu ¿Pueden limpiar este abrigo hoy? Aquestes 24 frases de tintoreria en espanyol us ajuden a descriure taques, teixits, servei, preu i recollida.
| espanyol | Traducció | Exemple | Nota |
|---|---|---|---|
| Busco una tintorería. | Busco tintoreria. | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de tintoreria: Busco una tintorería. |
| ¿Hacen limpieza en seco? | Fas tintoreria? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Hacen limpieza en seco? |
| Quiero limpiar este abrigo. | Vull netejar aquest abric. | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: Quiero limpiar este abrigo. |
| ¿Pueden hacerlo hoy? | Ho pots fer avui? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Pueden hacerlo hoy? |
| Es una chaqueta de lana. | És una jaqueta de llana. | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: Es una chaqueta de lana. |
| La etiqueta dice que solo se lava en seco. | L'etiqueta diu que s'ha de netejar en sec. | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: La etiqueta dice que solo se lava en seco. |
| Tiene una mancha de vino. | Té una taca de vi. | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: Tiene una mancha de vino. |
| La mancha está en la manga. | La taca és a la màniga. | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: La mancha está en la manga. |
| ¿Pueden quitar esta mancha? | Pots eliminar aquesta taca? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Pueden quitar esta mancha? |
| No quiero que se encoja. | No vull que es redueixi. | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: No quiero que se encoja. |
| ¿Pueden conservar el color? | Pots conservar el color? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Pueden conservar el color? |
| ¿Hay algún riesgo para el tejido? | Hi ha algun risc per a la tela? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Hay algún riesgo para el tejido? |
| ¿Cuánto cuesta la limpieza? | Quant costa la neteja? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Cuánto cuesta la limpieza? |
| ¿Cuándo estará listo? | Quan estarà llest? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Cuándo estará listo? |
| ¿Me pueden dar un recibo? | Em pots donar un rebut? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Me pueden dar un recibo? |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Puc pagar amb targeta? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Puedo pagar con tarjeta? |
| ¿Pueden avisarme cuando esté listo? | Em pots avisar quan estigui llest? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Pueden avisarme cuando esté listo? |
| Vengo a recoger mi ropa. | He vingut a recollir la meva roba. | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de tintoreria: Vengo a recoger la meva roba. |
| ¿Está todo limpio? | Està tot net? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Está todo limpio? |
| Aquí falta una prenda. | Falta un element aquí. | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: Aquí falta una prenda. |
| ¿Pueden revisar esta zona? | Pots consultar aquesta zona? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Pueden revisar esta zona? |
| Gracias, ha quedado muy bien. | Gràcies, té molt bona pinta. | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: Gracias, ha quedado muy bien. |
| ¿Puedo traer otra prenda mañana? | Puc portar un altre article demà? | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de neteja en sec: ¿Puedo traer otra prenda mañana? |
| Hasta la próxima. | Ens veiem la propera vegada. | Practiqueu aquesta frase de neteja en sec abans de demanar servei. | Frase útil de tintoreria: Hasta la próxima. |
Practica la visita completa a la tintoreria
Digues una frase de cada etapa perquè puguis gestionar la següent resposta.
servei
Busco una tintorería. · ¿Hacen limpieza en seco? · Quiero limpiar este abrigo. · ¿Pueden hacerlo hoy?
element
Es una chaqueta de lana. · La etiqueta dice que solo se lava en seco. · Tiene una mancha de vino. · La mancha está en la manga.
cura
¿Pueden quitar esta mancha? · No quiero que se encoja. · ¿Pueden conservar el color? · ¿Hay algún riesgo para el tejido?
detalls
¿Cuánto cuesta la limpieza? · ¿Cuándo estará listo? · ¿Me pueden dar un recibo? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
recollida
¿Pueden avisarme cuando esté listo? · Vengo a recoger mi ropa. · ¿Está todo limpio? · Aquí falta una prenda. · ¿Pueden revisar esta zona? · Gracias, ha quedado muy bien. · ¿Puedo traer otra prenda mañana? · Hasta la próxima.
Dos breus diàlegs a la tintoreria
Persona: ¿Pueden quitar esta mancha? Personal: Sí, ¿cuándo la necesita? Persona: Mañana, por favor.
Persona: ¿Cuánto cuesta la limpieza? Personal: Son codony euros. Persona: ¿Puedo pagar con tarjeta?
Connecteu l'espanyol de les tintoreries amb el vocabulari de roba, compres i confecció.
Vocabulari de roba en castellà Frases de compres en espanyol Frases de sastre en castellà
Un trepant de neteja en sec de cinc minuts
- Anomena la peça i el servei.
- Descriu la tela i la taca.
- Pregunteu sobre els riscos i el preu.
- Confirmeu la data de preparació.
- Recolliu i inspeccioneu la roba.
Referències de cura de la roba
Els significats bàsics es van contrastar amb el diccionari RAE; les regles locals de recollida varien.
FAQ
Com puc preguntar si una tintoreria pot eliminar una taca?
Digues ¿Pueden quitar esta mancha?
Com pregunto quan la roba estarà preparada?
Digues ¿Cuándo estará listo?
Hola Cards ofereix consells de neteja?
No. Ajuda a practicar frases en castellà; confirmeu els detalls d'atenció amb la botiga local.
Copia les frases de la tintoreria
Deseu el bloc en notes o enganxeu-lo a un grup personalitzat a l'aplicació mòbil Hola Cards.
**Frases de tintoreria en espanyol**
Busco una tintorería. - Busco tintoreria.
¿Hacen limpieza en seco? - Fas tintoreria?
Quiero limpiar este abrigo. - Vull netejar aquest abric.
¿Pueden hacerlo hoy? - Ho pots fer avui?
Es una chaqueta de lana. - És una jaqueta de llana.
La etiqueta dice que solo se lava en seco. - L'etiqueta diu que s'ha de netejar en sec.
Tiene una mancha de vino. - Té una taca de vi.
La mancha está en la manga. - La taca és a la màniga.
¿Pueden quitar esta mancha? - Pots eliminar aquesta taca?
No quiero que se encoja. - No vull que es redueixi.
¿Pueden conservar el color? - Pots conservar el color?
¿Hay algún riesgo para el tejido? - Hi ha algun risc per a la tela?
¿Cuánto cuesta la limpieza? - Quant costa la neteja?
¿Cuándo estará listo? - Quan estarà llest?
¿Me pueden dar un recibo? - Em pots donar un rebut?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Puc pagar amb targeta?
¿Pueden avisarme cuando esté listo? - Em pots avisar quan estigui llest?
Vengo a recoger mi ropa. - He vingut a recollir la meva roba.
¿Está todo limpio? - Està tot net?
Aquí falta una prenda. - Falta un element aquí.
¿Pueden revisar esta zona? - Pots consultar aquesta zona?
Gracias, ha quedado muy bien. - Gràcies, té molt bona pinta.
¿Puedo traer otra prenda mañana? - Puc portar un altre article demà?
Hasta la próxima. - Ens veiem la propera vegada.
Revisió de la tintoreria espanyola en Hola Cards
Guarda aquestes frases abans d'anar a una tintoreria. Disponible per iOS i Android.
