Mirout ar spagnoleg naetaat en ur strollad
Eilañ an holl 24 frazenn eHola CardswariOSpeAndroid, pe pleustriñ anezho war-eeun diwar ar c'hemennadenn-mañ.
24 frazenn spagnolek evit naetaat sec'h
Implijit pemp pazenn er glanvaer sec'h
Anv an dilhad hag ar servij.
Deskrivit e danvez hag e livioù.
Goulennit diwar-benn ar riskloù evit ar prederiañ.
Kadarnaat ar priz hag an amzer echuiñ.
Dastum an dilhad ha gwiriañ an disoc'h.
Diforc'hioù talvoudus evit ar gwiskamantoù
limpiar a sinifi glanaat; lavar a dalv lavaret.
mancha a dalvez tach ; tejido a dalvez danvez.
tintorería a dalvez peurliesañ produ-sec'h; termenoù lec'hel a c'hell cheñch.
Ar prizioù, an doareoù hag an amzer echuiñ a zo disheñvel hervez ar stal ; kadarnaat lec'hel.
24 frazenn spagnolek evit naetaat sec'h
Evit goulenn hag-eñ e c’hell ur vantell bezañ naetaet hiziv, lavarit¿Pueden limpiar este abrigo hoy?Ar 24 frazenn spagnolek-mañ evit naetaat sec'h a sikour ac'hanoc'h da zisplegañ ar livioù, ar gwiadoù, ar servij, ar priz hag an dastum.
| spagnoleg | Troidigezh | Skouer | Notenniñ |
|---|---|---|---|
| Busco una tintorería. | Emaon o klask ur gwalc'her sec'h. | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h : Busco una tintorería. |
| ¿Hacen limpieza en seco? | Ober a rit naetaat sec'h ? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Hacen limpieza en seco? |
| Quiero limpiar este abrigo. | C'hoant am eus da walc'hiñ ar vantell-mañ. | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :Quiero limpiar este abrigo. |
| ¿Pueden hacerlo hoy? | Ha gallout a rez hen ober hiziv ? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Pueden hacerlo hoy? |
| Es una chaqueta de lana. | Ur jiletenn gloan eo. | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :Es una chaqueta de lana. |
| La etiqueta dice que solo se lava en seco. | War an tiked e vez skrivet e rank bezañ naetaet e sec'h. | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :La etiqueta dice que solo se lava en seco. |
| Tiene una mancha de vino. | Un tach gwin en deus. | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :Tiene una mancha de vino. |
| La mancha está en la manga. | Ar staen a zo war ar maneg. | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :La mancha está en la manga. |
| ¿Pueden quitar esta mancha? | Ha gallout a rit lemel ar sav-mañ ? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Pueden quitar esta mancha? |
| No quiero que se encoja. | Ne fell ket din e tigreskfe. | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :No quiero que se encoja. |
| ¿Pueden conservar el color? | Ha gallout a rit mirout al liv ? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Pueden conservar el color? |
| ¿Hay algún riesgo para el tejido? | Ha riskloù zo evit ar gwiad ? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Hay algún riesgo para el tejido? |
| ¿Cuánto cuesta la limpieza? | Pegement e koust an naetaat? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Cuánto cuesta la limpieza? |
| ¿Cuándo estará listo? | Pegoulz e vo prest ? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Cuándo estará listo? |
| ¿Me pueden dar un recibo? | Gallout a rit reiñ din ur rekipe ? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Me pueden dar un recibo? |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Ha gallout a ran paeañ dre gartenn ? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Puedo pagar con tarjeta? |
| ¿Pueden avisarme cuando esté listo? | Ha gallout a rit reiñ da c'houzout din pa vo prest ? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Pueden avisarme cuando esté listo? |
| Vengo a recoger mi ropa. | Deuet on da zastum ma dilhad. | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h : Vengo a recoger mi ropa. |
| ¿Está todo limpio? | Glan eo pep tra ? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Está todo limpio? |
| Aquí falta una prenda. | Un elfenn a vank amañ. | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :Aquí falta una prenda. |
| ¿Pueden revisar esta zona? | Gallout a rit gwiriañ an dachenn-mañ ? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Pueden revisar esta zona? |
| Gracias, ha quedado muy bien. | Trugarez, brav-tre e seblant bezañ. | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :Gracias, ha quedado muy bien. |
| ¿Puedo traer otra prenda mañana? | Ha gallout a ran degas un dra all warc'hoazh ? | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h :¿Puedo traer otra prenda mañana? |
| Hasta la próxima. | Emgav ar wech a zeu. | Pratikañ ar frazenn-mañ a-raok goulenn servij. | Frazenn talvoudus evit ar naetaat sec'h : Hasta la próxima. |
Pratikañ ar weladenn klok d'ar gwalc'hiñ sec'h
Lavarout ur frazenn eus pep pazenn evit gallout respont d'ar respont da heul.
servij
Busco una tintorería. · ¿Hacen limpieza en seco? · Quiero limpiar este abrigo. · ¿Pueden hacerlo hoy?
tra
Es una chaqueta de lana. · La etiqueta dice que solo se lava en seco. · Tiene una mancha de vino. · La mancha está en la manga.
evezhiañ
¿Pueden quitar esta mancha? · No quiero que se encoja. · ¿Pueden conservar el color? · ¿Hay algún riesgo para el tejido?
munudoù
¿Cuánto cuesta la limpieza? · ¿Cuándo estará listo? · ¿Me pueden dar un recibo? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
dastum
¿Pueden avisarme cuando esté listo? · Vengo a recoger mi ropa. · ¿Está todo limpio? · Aquí falta una prenda. · ¿Pueden revisar esta zona? · Gracias, ha quedado muy bien. · ¿Puedo traer otra prenda mañana? · Hasta la próxima.
Daou gaozeadenn berr evit naetaat sec'h
Den:¿Pueden quitar esta mancha?Koskor:Sí,¿cuándo la necesita?Den:Mañana, por favor.
Den:¿Cuánto cuesta la limpieza?Personel: Mab euroioù koad. Den:¿Puedo pagar con tarjeta?
Liammañ ar spagnoleg naetaat-sec'h gant geriaoueg an dilhad, ar c'henwerzh hag ar gwiskamantoù.
Geriadur dilhad spagnolek Frazennoù prenañ e spagnoleg Frazennoù saver spagnolek
Ur prantad naetaat sec'h a bad pemp munutenn
- Anv an dilhad hag ar servij.
- Deskrivit ar gwiad hag ar liv.
- Goulenn diwar-benn ar riskloù hag ar priz.
- Kadarnaat an deiziad prest.
- Dastum ha gwiriañ an dilhad.
Daveoù evit ar c'hinnig dilhad
Ar sterioù diazez a oa bet gwiriet ouzh geriadur RAE ; reolennoù an dastum lec'hel a zo disheñvel.
FAQ
Penaos goulenn hag-eñ e c'hell ur produ naetaat sec'h tennañ ur stank?
Lavaret¿Pueden quitar esta mancha?
Penaos goulenn pegoulz e vo prest an dilhad ?
Lavaret¿Cuándo estará listo?
RaHola Cardsreiñ alioù war an naetaat ?
Nann. Sikour a ra da bleustriñ frazennoù spagnolek ; kadarnaat munudoù ar preder gant ar stal lec'hel.
Eilañ ar frazennoù naetaat sec'h
Enrollañ ar bloc'h en notennoù pe pegañ anezhañ en ur strollad personelaet er pellgomzer hezougHola Cardsapp.
**Frazennoù spagnolek evit naetaat sec'h**
Busco una tintorería. - Emaon o klask ur gwalc'her sec'h.
¿Hacen limpieza en seco? - Ober a rit naetaat sec'h ?
Quiero limpiar este abrigo. - C'hoant am eus da walc'hiñ ar vantell-mañ.
¿Pueden hacerlo hoy? - Ha gallout a rez hen ober hiziv ?
Es una chaqueta de lana. - Ur jiletenn gloan eo.
La etiqueta dice que solo se lava en seco. - War an tiked e vez skrivet e rank bezañ naetaet e sec'h.
Tiene una mancha de vino. - Un tach gwin en deus.
La mancha está en la manga. - Ar staen a zo war ar maneg.
¿Pueden quitar esta mancha? - Ha gallout a rit lemel ar sav-mañ ?
No quiero que se encoja. - Ne fell ket din e tigreskfe.
¿Pueden conservar el color? - Ha gallout a rit mirout al liv ?
¿Hay algún riesgo para el tejido? - Ha riskloù zo evit ar gwiad ?
¿Cuánto cuesta la limpieza? - Pegement e koust an naetaat?
¿Cuándo estará listo? - Pegoulz e vo prest ?
¿Me pueden dar un recibo? - Gallout a rit reiñ din ur rekipe ?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Ha gallout a ran paeañ dre gartenn ?
¿Pueden avisarme cuando esté listo? - Ha gallout a rit reiñ da c'houzout din pa vo prest ?
Vengo a recoger mi ropa. - Deuet on da zastum ma dilhad.
¿Está todo limpio? - Glan eo pep tra ?
Aquí falta una prenda. - Un elfenn a vank amañ.
¿Pueden revisar esta zona? - Gallout a rit gwiriañ an dachenn-mañ ?
Gracias, ha quedado muy bien. - Trugarez, brav-tre e seblant bezañ.
¿Puedo traer otra prenda mañana? - Ha gallout a ran degas un dra all warc'hoazh ?
Hasta la próxima. - Emgav ar wech a zeu.
Adwelet ar spagnoleg naetaat sec'h eHola Cards
Enrollit ar frazennoù-mañ a-raok mont da welet ur gwalc'her sec'h. Hegerz evitiOShaAndroid.
