Испаниро дар як гурӯҳ тозакунии хушк нигоҳ доред
Ҳама 24 ибораро ба Hola Cards дар iOS ё Android нусхабардорӣ кунед ё бевосита аз ин дастур амал кунед.
24 ибораҳои тозакунандаи хушки испанӣ
Дар тозакунандаи хушк панҷ марҳиларо истифода баред
Либос ва хидматро номбар кунед.
Матоъ ва доғҳои онро тавсиф кунед.
Дар бораи хатарҳои нигоҳубин пурсед.
Нарх ва вақти анҷомро тасдиқ кунед.
Либосҳоро ҷамъ кунед ва натиҷаро тафтиш кунед.
Фарқиятҳои нигоҳубини либосҳои муфид
limpiar маънои тоза кардан; лавар маънои шустанро дорад.
манча ба маънои доғ; тежидо маънои матоъро дорад.
tintorería маъмулан маънои тозакунандаи хушкро дорад; истилоҳҳои маҳаллӣ метавонанд фарқ кунанд.
Нархҳо, усулҳо ва вақтҳои анҷомёбӣ аз мағоза фарқ мекунанд; маҳаллӣ тасдиқ кунед.
24 ибораҳои тозакунандаи хушки испанӣ
Барои пурсед, ки оё куртаро имрӯз тоза кардан мумкин аст, бигӯед ¿Pueden limpiar este abrigo hoy? Ин 24 ибораи хушккунандаи испанӣ ба шумо барои тавсифи доғҳо, матоъҳо, хидматрасонӣ, нарх ва харид кӯмак мекунанд.
| испанӣ | Тарҷума | Мисол | Шарҳ |
|---|---|---|---|
| Busco una tintorería. | Ман тозакунандаи хушкро меҷӯям. | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тоза кардани хушк: Busco una tintorería. |
| ¿Hacen limpieza en seco? | Оё шумо тозакунии хушк мекунед? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Hacen limpieza en seco? |
| Quiero limpiar este abrigo. | Ман мехоҳам ин куртаро тоза кунам. | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: Quiero limpiar este abrigo. |
| ¿Pueden hacerlo hoy? | Оё шумо метавонед онро имрӯз иҷро кунед? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Pueden hacerlo hoy? |
| Es una chaqueta de lana. | Ин куртаи пашмин аст. | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: Es una chaqueta de lana. |
| La etiqueta dice que solo se lava en seco. | Дар тамғакоғаз гуфта мешавад, ки он бояд бо усули хушк тоза карда шавад. | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: La etiqueta dice que solo se lava en seco. |
| Tiene una mancha de vino. | Он доғи шароб дорад. | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: Tiene una mancha de vino. |
| La mancha está en la manga. | Доғ дар остин аст. | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: La mancha está en la manga. |
| ¿Pueden quitar esta mancha? | Шумо ин доғро равонда метавонед? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Pueden quitar esta mancha? |
| No quiero que se encoja. | Ман намехоҳам, ки он кам шавад. | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: No quiero que se encoja. |
| ¿Pueden conservar el color? | Оё шумо метавонед рангро нигоҳ доред? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Pueden conservar el color? |
| ¿Hay algún riesgo para el tejido? | Оё барои матоъ ягон хатар вуҷуд дорад? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Hay algún riesgo para el tejido? |
| ¿Cuánto cuesta la limpieza? | Тозакунӣ чанд пул аст? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Cuánto cuesta la limpieza? |
| ¿Cuándo estará listo? | Он кай тайёр мешавад? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Cuándo estará listo? |
| ¿Me pueden dar un recibo? | Ба ман ҳисоб дода метавонед? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Me pueden dar un recibo? |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Метавонам бо корт пардохт кунам? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Puedo pagar con tarjeta? |
| ¿Pueden avisarme cuando esté listo? | Метавонед ба ман хабар диҳед, ки он кай тайёр аст? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Pueden avisarme cuando esté listo? |
| Vengo a recoger mi ropa. | Ман барои ҷамъоварии либосҳо омадаам. | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тоза кардани хушк: Vengo a recoger mi ropa. |
| ¿Está todo limpio? | Оё ҳама чиз тоза аст? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Está todo limpio? |
| Aquí falta una prenda. | Дар ин ҷо як чиз намерасад. | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: Aquí falta una prenda. |
| ¿Pueden revisar esta zona? | Метавонед ин минтақаро тафтиш кунед? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Pueden revisar esta zona? |
| Gracias, ha quedado muy bien. | Ташаккур, он хеле хуб ба назар мерасад. | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: Gracias, ha quedado muy bien. |
| ¿Puedo traer otra prenda mañana? | Метавонам пагоҳ чизи дигар биёрам? | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тозакунии хушк: ¿Puedo traer otra prenda mañana? |
| Hasta la próxima. | Дафъаи дигар вомехӯрем. | Пеш аз дархост кардани хидмат, ин ибораи тозакунии хушкро истифода баред. | Ибораи муфид барои тоза кардани хушк: Hasta la próxima. |
Боздиди пурраи тозакунандаи хушкро машқ кунед
Аз ҳар марҳила як ибора бигӯед, то шумо ҷавоби навбатиро иҷро карда тавонед.
хизматрасонй
Busco una tintorería. · ¿Hacen limpieza en seco? · Quiero limpiar este abrigo. · ¿Pueden hacerlo hoy?
адад
Es una chaqueta de lana. · La etiqueta dice que solo se lava en seco. · Tiene una mancha de vino. · La mancha está en la manga.
ғамхорӣ
¿Pueden quitar esta mancha? · No quiero que se encoja. · ¿Pueden conservar el color? · ¿Hay algún riesgo para el tejido?
тафсилот
¿Cuánto cuesta la limpieza? · ¿Cuándo estará listo? · ¿Me pueden dar un recibo? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
бардоштан
¿Pueden avisarme cuando esté listo? · Vengo a recoger mi ropa. · ¿Está todo limpio? · Aquí falta una prenda. · ¿Pueden revisar esta zona? · Gracias, ha quedado muy bien. · ¿Puedo traer otra prenda mañana? · Hasta la próxima.
Ду муколамаи мухтасари тозакунандаи хушк
Шахс: ¿Pueden quitar esta mancha? Кормандон: Sí, ¿cuándo la necesita? Шахс: Mañana, por favor.
Шахсе: ¿Cuánto cuesta la limpieza? Кормандон: Писари биҳӣ евро. Шахсе: ¿Puedo pagar con tarjeta?
Забони испанӣ тозакунандаи хушкро бо луғати либос, харид ва дӯзандагӣ пайваст кунед.
Луғати либоси испанӣ Ибораҳои хариди испанӣ Ибораҳои дӯзандагии испанӣ
Машқҳои панҷдақиқаӣ барои тоза кардани хушк
- Либос ва хидматро номбар кунед.
- Матоъ ва доғро тавсиф кунед.
- Дар бораи хатарҳо ва нарх пурсед.
- Санаи тайёрро тасдиқ кунед.
- Либосҳоро ҷамъ кунед ва тафтиш кунед.
Истинодҳо дар бораи нигоҳубини либос
Мафҳумҳои аслӣ бо луғати RAE тафтиш карда шуданд; қоидаҳои ҷамъоварии маҳаллӣ фарқ мекунанд.
FAQ
Чӣ тавр ман мепурсам, ки оё тозакунандаи хушк метавонад доғро тоза кунад?
Бигӯ ¿Pueden quitar esta mancha?
Чӣ тавр ман пурсам, ки либос кай тайёр мешавад?
Бигӯ ¿Cuándo estará listo?
мекунадHola Cardsмаслиҳати тозакунӣ диҳед?
Не. Ин ба амалияи ибораҳои испанӣ кӯмак мекунад; тафсилоти нигоҳубинро бо мағозаи маҳаллӣ тасдиқ кунед.
Ибораҳои тозакунандаи хушкро нусхабардорӣ кунед
Блокро дар қайдҳо захира кунед ё онро дар барномаи мобилии Hola Cards ба гурӯҳи фармоишӣ гузоред.
**Ибораҳои тозакунандаи хушки испанӣ**
Busco una tintorería. - Ман тозакунандаи хушкро меҷӯям.
¿Hacen limpieza en seco? - Оё шумо тозакунии хушк мекунед?
Quiero limpiar este abrigo. - Ман мехоҳам ин куртаро тоза кунам.
¿Pueden hacerlo hoy? - Оё шумо метавонед онро имрӯз иҷро кунед?
Es una chaqueta de lana. - Ин куртаи пашмин аст.
La etiqueta dice que solo se lava en seco. - Дар тамғакоғаз гуфта мешавад, ки он бояд бо усули хушк тоза карда шавад.
Tiene una mancha de vino. - Он доғи шароб дорад.
La mancha está en la manga. - Доғ дар остин аст.
¿Pueden quitar esta mancha? - Шумо ин доғро равонда метавонед?
No quiero que se encoja. - Ман намехоҳам, ки он кам шавад.
¿Pueden conservar el color? - Оё шумо метавонед рангро нигоҳ доред?
¿Hay algún riesgo para el tejido? - Оё барои матоъ ягон хатар вуҷуд дорад?
¿Cuánto cuesta la limpieza? - Тозакунӣ чанд пул аст?
¿Cuándo estará listo? - Он кай тайёр мешавад?
¿Me pueden dar un recibo? - Ба ман ҳисоб дода метавонед?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Метавонам бо корт пардохт кунам?
¿Pueden avisarme cuando esté listo? - Метавонед ба ман хабар диҳед, ки он кай тайёр аст?
Vengo a recoger mi ropa. - Ман барои ҷамъоварии либосҳо омадаам.
¿Está todo limpio? - Оё ҳама чиз тоза аст?
Aquí falta una prenda. - Дар ин ҷо як чиз намерасад.
¿Pueden revisar esta zona? - Метавонед ин минтақаро тафтиш кунед?
Gracias, ha quedado muy bien. - Ташаккур, он хеле хуб ба назар мерасад.
¿Puedo traer otra prenda mañana? - Метавонам пагоҳ чизи дигар биёрам?
Hasta la próxima. - Дафъаи дигар вомехӯрем.
Забони испании хушккуниро дар Hola Cards баррасӣ кунед
Пеш аз рафтан ба тозакунандаи хушк ин ибораҳоро захира кунед. Барои iOS ва Android дастрас аст.
