Lakaat ar weladenn gwalc'hiñ a-bezh en ur strollad
Eilañ an holl 24 frazenn eHola CardswariOSpeAndroid, pe pleustriñ anezho war-eeun diwar ar c'hemennadenn-mañ.
Frazennoù gwalc'hiñ e spagnoleg
Implijout pevar leurenn berr er gwalc'hiñ
Goulennit diwar-benn ar paeamant, an diwaller hag ar cheñchamant.
Kavit ur waskerez a c'haller kaout ha kargit anezhi evel m'eo dleet.
Dibabit an temperadur, lakait ar c'hirri da vont en-dro ha lakait ar benveg da vont en-dro.
Kas an dilhad d'ur sec'her, goulenn an amzer ha kelaouiñ ur gudenn.
Pevar diforc'h talvoudus evit ar gwalc'hiñ
lavanderíagallout a ra talvezout un embregerezh gwalc'hiñ pe ur sal gwalc'hiñ;lavandería autoserviciolakaat ster an emservij da vezañ splann.
lavadoraur mekanik-gwalc'hiñ eo hasecadoraur sec'her-dour eo.
detergenteur gwalc'hiñ eo;suavizanteeo dousder danvez.
lavado en fríoa dalvez ur gwalc'h yen, e-keit maciclo delicadour c'helc'hiad bresk eo.
24 frazenn spagnolek talvoudus er gwalc'hiñ
C'hwec'h frazenn evit pep pazenn : paeañ, gwalc'hiñ, kelc'hiad gwalc'hiñ ha sec'hañ.
| Frazenn spagnolek | Brezhoneg | Pegoulz implijout anezhañ | Leurenn |
|---|---|---|---|
| ¿Cómo se paga? | Penaos paeañ ? | Paeamant | Paeamant |
| ¿Puede cambiarme este billete? | Ha gallout a rit cheñch an notenn-mañ ? | Kemmañ | Paeamant |
| ¿Dónde está el detergente? | Pelec'h emañ al louzoù-gwalc'hiñ ? | Gwalc'hiñ | Paeamant |
| ¿El detergente está incluido? | Ha produ-gwalc'hiñ a zo e-barzh ? | Ennañ | Paeamant |
| Quisiera comprar detergente. | C'hoant 'm eus da brenañ un diwaller. | Prenañ gwalc'hiñ | Paeamant |
| ¿Se puede pagar con tarjeta? | Ha gallout a ran paeañ dre gartenn ? | Kartenn | Paeamant |
| ¿Está libre esta lavadora? | Digoust eo ar waskerez-mañ ? | Hegerz | Gwalc'her |
| ¿Cuál es la lavadora grande? | Pehini eo ar waskerez vras? | Gwaller bras | Gwalc'her |
| ¿Puede ayudarme con la máquina? | Ha gallout a rit sikour ac'hanon gant ar benveg? | Sikour | Gwalc'her |
| Voy a meter la ropa. | Emaon o vont da gargañ an dilhad. | Kargañ | Gwalc'her |
| ¿Está limpio el tambor? | Glan eo an taboulin ? | Taboulin | Gwalc'her |
| La puerta no cierra. | Ne vo ket serret an nor. | Dor | Gwalc'her |
| Quiero un lavado en frío. | C'hoant am eus da walc'hiñ yen. | Gwalc'hiñ yen | Kelc'hiad gwalc'hiñ |
| ¿Cuál es el ciclo delicado? | Pehini eo ar c'helc'hiad delioù? | Kizidik | Kelc'hiad gwalc'hiñ |
| ¿Cuánto detergente necesito? | Peseurt produ-gwalc'hiñ am eus ezhomm? | Sammad | Kelc'hiad gwalc'hiñ |
| ¿Dónde pongo el suavizante? | Pelec'h e lakaan an dousker danvez? | Dousker | Kelc'hiad gwalc'hiñ |
| ¿Cuánto tarda el ciclo? | Pegen pell e pad ar c'helc'hiad ? | Pad | Kelc'hiad gwalc'hiñ |
| ¿Cómo se pone en marcha? | Penaos kregiñ gantañ ? | Kregiñ | Kelc'hiad gwalc'hiñ |
| ¿Dónde están las secadoras? | Pelec’h emañ ar sec’herien ? | Sec'herioù | Sec'hañ |
| ¿La secadora se paga aparte? | Paeet e vez ar sec'her war-eeun ? | Paeamant ar sec'her | Sec'hañ |
| ¿Qué temperatura uso? | Peseurt temperadur a rankfen implijout? | Gwrez | Sec'hañ |
| ¿Cuánto tarda en secar? | Pegen pell e pad evit sec'hañ? | Amzer sec'hañ | Sec'hañ |
| Esta máquina no funciona. | N'emañ ket ar benveg-mañ o vont en-dro. | Kudenn | Sec'hañ |
| Gracias por la ayuda. | Trugarez evit ar skoazell. | Serriñ | Sec'hañ |
Pratikañ ar weladenn gwalc'hiñ klok
Lavarout ur frazenn eus pep pazenn evit gallout merañ an titouroù da heul.
Paeañ ha prientiñ
Paeamant, cheñchamant ha gwalc'hiñ.
¿Cómo se paga? · ¿Puede cambiarme este billete? · ¿Dónde está el detergente? · ¿El detergente está incluido? · Quisiera comprar detergente. · ¿Se puede pagar con tarjeta?
Dibab ur gwalc'her
Disponibilite, ment ha kargadur.
¿Está libre esta lavadora? · ¿Cuál es la lavadora grande? · ¿Puede ayudarme con la máquina? · Voy a meter la ropa. · ¿Está limpio el tambor? · La puerta no cierra.
Lakaat ar gwalc'hiñ
Temperadur, programm hag amzer.
Quiero un lavado en frío. · ¿Cuál es el ciclo delicado? · ¿Cuánto detergente necesito? · ¿Dónde pongo el suavizante? · ¿Cuánto tarda el ciclo? · ¿Cómo se pone en marcha?
Sec'hañ ha echuiñ
Sec'her, amzer ha kudennoù.
¿Dónde están las secadoras? · ¿La secadora se paga aparte? · ¿Qué temperatura uso? · ¿Cuánto tarda en secar? · Esta máquina no funciona. · Gracias por la ayuda.
Daou vihan-kaozeadenn er gwalc'hiñ
Arval:¿Cómo se paga?Koskor:Con tarjeta, en esa máquina.Arval:Gracias.
Arval:¿Está libre esta lavadora?Servijer :Sí.Arval:¿Cuánto tarda el ciclo?
Lennit tikedenn ar benveg a-raok ouzhpennañ un diwaller pe dibab un temperadur.
Hola Cardszo un arload kartennoù spagnolek eusholacards.orgevitiOShaAndroid. Enporzhiañ a ra e arload hezoug rolloù troidigezh spagnolek evit ar son, ar skrivañ, an distagadur hag ar burutelladennoù etre an esaouennoù. Ne ra ket war-dro ar gwalc'herioù na kontroll o mekanikoù.
Liammañ ar spagnoleg gwalc'hiñ gant dilhad, labourioù an ti, niveroù, goulennoù ha gourc'hemennoù.
Geriadur an dilhad Labourioù an ti Niveroù, deiziadoù hag eur Gerioù goulenn spagnolegtúurzhioù
Ur bleustradeg pemp munutenn evit ar gwalc'hiñ
- Goulenn penaos paeañ.
- Kavout ur waskerez a c'haller kaout.
- Dibabit ur c'helc'hiad yen pe bresk.
- Goulenn pegen pell e pad ar gwalc'hiñ hag ar sec'hañ.
- Kemennit ur gudenn gant ur benveg ha trugarekait ar servijer.
Daveennoù yezh ar gwalc'hiñ
Gwiriet e oa bet ar sterioù diazez a-enepRAEenskrivadurioù er geriadur.
FAQ
Penaos goulenn hag-eñ eo digoust ur waskerez e spagnoleg ?
Lavaret¿Está libre esta lavadora?
Penaos goulenn penaos paeañ?
Lavaret¿Cómo se paga?
Penaos goulenn ur gwalc'h yen?
LavaretQuiero un lavado en frío, por favor.
Penaos goulenn pegen pell e pad ar c'helc'hiad?
Lavaret¿Cuánto tarda el ciclo?
Penaos e c'hellan kelaouiñ n'eo ket o vont en-dro ur benveg ?
LavaretEsta máquina no funciona.
GalloutHola Cardsober war-dro pe prenañ ur gwalc'hiñ?
Nann. Sikour a ra ac'hanoc'h da enporzhiañ ha da bleustriñ frazennoù spagnolek fiziet.
Eilañ ar 24 frazenn gwalc'hiñ
Enrollañ ar bloc'h en notennoù pe pegañ anezhañ en ur strollad personelaet er pellgomzer hezougHola Cardsapp.
**Spagnoleg ar gwalc'hiñ : 24 frazenn**
¿Cómo se paga? - Penaos paeañ ?
¿Puede cambiarme este billete? - Ha gallout a rit cheñch an notenn-mañ ?
¿Dónde está el detergente? - Pelec'h emañ al louzoù-gwalc'hiñ ?
¿El detergente está incluido? - Ha produ-gwalc'hiñ a zo e-barzh ?
Quisiera comprar detergente. - C'hoant 'm eus da brenañ un diwaller.
¿Se puede pagar con tarjeta? - Ha gallout a ran paeañ dre gartenn ?
¿Está libre esta lavadora? - Digoust eo ar waskerez-mañ ?
¿Cuál es la lavadora grande? - Pehini eo ar waskerez vras?
¿Puede ayudarme con la máquina? - Ha gallout a rit sikour ac'hanon gant ar benveg?
Voy a meter la ropa. - Emaon o vont da gargañ an dilhad.
¿Está limpio el tambor? - Glan eo an taboulin ?
La puerta no cierra. - Ne vo ket serret an nor.
Quiero un lavado en frío. - C'hoant am eus da walc'hiñ yen.
¿Cuál es el ciclo delicado? - Pehini eo ar c'helc'hiad delioù?
¿Cuánto detergente necesito? - Peseurt produ-gwalc'hiñ am eus ezhomm?
¿Dónde pongo el suavizante? - Pelec'h e lakaan an dousker danvez?
¿Cuánto tarda el ciclo? - Pegen pell e pad ar c'helc'hiad ?
¿Cómo se pone en marcha? - Penaos kregiñ gantañ ?
¿Dónde están las secadoras? - Pelec’h emañ ar sec’herien ?
¿La secadora se paga aparte? - Paeet e vez ar sec'her war-eeun ?
¿Qué temperatura uso? - Peseurt temperadur a rankfen implijout?
¿Cuánto tarda en secar? - Pegen pell e pad evit sec'hañ?
Esta máquina no funciona. - N'emañ ket ar benveg-mañ o vont en-dro.
Gracias por la ayuda. - Trugarez evit ar skoazell.
Adwelet lavanderie Spanish eHola Cards
Enrollit ar strollad a-raok an devezh gwalc'hiñ. Hegerz evitiOShaAndroid.
