ఉపయోగకరమైన స్పష్టత మరియు తటస్థ స్పానిష్ వ్యక్తీకరణలు
రోజువారీ సంభాషణలో మర్యాదపూర్వక స్పష్టత మరియు తటస్థ సమూహ ప్రస్తావన కోసం పన్నెండు ఆచరణాత్మక స్పానిష్ వ్యక్తీకరణలను అధ్యయనం చేయండి.
| స్పానిష్ | అర్థం |
|---|---|
| ¿Cómo prefieres que me dirija a ti? | నేను మిమ్మల్ని ఎలా సంబోధించాలని మీరు కోరుకుంటారు? |
| ¿Qué pronombre prefieres que use? | నేను ఏ సర్వనామాన్ని ఉపయోగించాలని మీరు కోరుకుంటారు? |
| Indícame cómo prefieres que me dirija a ti. | మిమ్మల్ని ఎలా సంబోధించాలో నాకు తెలియజేయండి. |
| ¿Qué concordancia prefieres para tus adjetivos? | మీ విశేషణాల కోసం మీరు ఏ వ్యాకరణ ఏకీభావాన్ని కోరుకుంటారు? |
| Es una persona muy responsable. | వారు చాలా బాధ్యతాయుతమైన వ్యక్తి. |
| ¿Deseas adaptar los términos a tu preferencia? | పదాలను మీ ప్రాధాన్యతకు అనుగుణంగా మార్చుకోవాలనుకుంటున్నారా? |
| ¿Cómo prefieres leer este texto en voz alta? | ఈ వచనాన్ని బిగ్గరగా ఎలా చదవడానికి మీరు ఇష్టపడతారు? |
| ¿Podrías escribir la palabra completa? | మీరు పూర్తి పదాన్ని రాయగలరా? |
| ¿Usamos el término completo en el texto? | మనం వచనంలో పూర్తి పదాన్ని ఉపయోగిద్దామా? |
| Damos la bienvenida a todas las personas. | మేము ప్రజలందరికీ స్వాగతం పలుకుతున్నాము. |
| El grupo completó la tarea. | బృందం పనిని పూర్తి చేసింది. |
| Agradecemos la ayuda de la comunidad. | మేము సమాజం యొక్క సహాయాన్ని అభినందిస్తున్నాము. |
సాధన వ్యక్తీకరణలను ఎగుమతి చేయండి
మీ అధ్యయన డెక్‌లోకి దిగుమతి చేసుకోవడానికి ఈ పన్నెండు మర్యాదపూర్వక స్పష్టత పదబంధాలను కాపీ చేయండి.
వ్యాకరణ మార్గదర్శి
స్పానిష్‌లో సర్వనామం Elle అంటే ఏమిటి?
సర్వనామం elle అధికారిక అకాడమీ ప్రామాణిక హోదా లేకుండా స్పానిష్‌లో నాన్‌బైనరీ ప్రథమ పురుష ప్రస్తావనను అందిస్తుంది. వ్యాకరణ లింగం నామవాచకాలను వర్గీకరిస్తుంది, మానవ గుర్తింపును కాదు. ఫ్రెంచ్ elle ('ఆమె') మరియు పోర్చుగీస్ elu నుండి స్పానిష్ elleను వేరుగా గుర్తించండి.
elleతో, క్రియలు ఆంగ్ల బహువచన వ్యాకరణాన్ని కాకుండా, es మరియు trabaja వంటి ప్రామాణిక ప్రథమ పురుష ఏకవచన రూపాలను ఉపయోగిస్తాయి. రూపురేఖలు లేదా పేర్ల నుండి గుర్తింపును ఎప్పుడూ ఊహించవద్దు; సందర్భోచితమైనప్పుడు మాత్రమే వ్యక్తిగతంగా అడగండి.
ముఖ్యమైన భాషా సూత్రాలు: ఏకీభావం మరియు మార్పులేని పదాలు
సందర్భోచిత ముగింపు -e విచక్షణారహిత విభక్తి మార్పు లేకుండా కేవలం వ్యక్తులకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది, la mesa వంటి వస్తువులకు ఎప్పటికీ వర్తించదు. ప్రామాణిక స్పానిష్‌లో, estudiante వంటి ఉభయలింగ నామవాచకాలు మరియు amable వంటి లింగ-మార్పులేని విశేషణాలు మార్పు లేకుండానే ఉంటాయి.
ప్రామాణిక ప్రత్యామ్నాయాలలో సరైన పేర్లు, బహుళ వ్యక్తులను ఉద్దేశించినప్పుడు las personas వంటి సాంప్రదాయ బహువచనాలు మరియు el grupo వంటి సమూహ నామవాచకాలు ఉంటాయి. వాక్యనిర్మాణ ఏకీభావం వ్యాకరణ లింగాన్ని అనుసరిస్తుంది: గుర్తింపుతో సంబంధం లేకుండా persona స్త్రీలింగంగానే ఉంటుంది. సమూహ నామవాచకాలు ఖచ్చితమైన వ్యక్తిగత గణనలను కాపాడతాయని అర్థం కాదు.
సమ్మిళిత మరియు తటస్థ స్పానిష్ కోసం నాలుగు కమ్యూనికేటివ్ సందర్భాలు
ఆచరణాత్మక రోజువారీ సంభాషణలో వ్యక్తిగత ప్రాధాన్యతలు, సందర్భోచిత ముగింపులు, లిఖిత చిహ్నాలు మరియు సాంప్రదాయ పారాఫ్రేసింగ్ ఎలా పనిచేస్తాయో పరిశీలించండి.
వ్యక్తుల కోసం సందర్భోచిత -e ముగింపులు
సందర్భం: ఒక అంగీకరించిన కమ్యూనిటీ వర్క్‌షాప్‌లో, నాన్‌బైనరీ వక్త అయిన కామ్ గురించి మాట్లాడేటప్పుడు సమ్మిళిత విశేషణ ముగింపులను ఉపయోగించడాన్ని పాల్గొనేవారు సమర్థిస్తారు. మోడరేటర్ ఇలా ప్రకటిస్తారు: Cam es une investigadore muy comprometide con la comunidad ('కామ్ సమాజం పట్ల ఎంతో నిబద్ధత కలిగిన పరిశోధకులు'). ఈ స్పష్టమైన సామాజిక వాతావరణంలో, మానవ వివరణలను -eతో సవరించడం అంగీకరించిన వ్యక్తిగత ప్రస్తావనను సూచిస్తుంది, అదే సమయంలో నిర్జీవ పదజాలాన్ని పూర్తిగా మార్పు లేకుండా వదిలివేస్తుంది; నామవాచకం comunidad వ్యాకరణపరంగా స్త్రీలింగంగానే ఉంటుంది. అభ్యాసకులు ఈ ఆవిష్కరణలను వస్తువులకు వర్తింపజేయకుండా లేదా వాటిని సార్వత్రిక తప్పనిసరి వ్యాకరణ నియమాలుగా పరిగణించకుండా ఆమోదయోగ్యమైన వేదికలలో గుర్తించాలి.
¿Qué concordancia prefieres para tus adjetivos? · Es una persona muy responsable. · ¿Deseas adaptar los términos a tu preferencia?
వ్యక్తిగత సర్వనామాలు మరియు ఏకవచన క్రియలు
సందర్భం: కార్యాలయ ఓరియంటేషన్ సమావేశంలో, సహోద్యోగి అలెక్స్ సర్వనామం elle పట్ల వ్యక్తిగత ప్రాధాన్యతను తెలియజేస్తారు. ఒక బృంద సభ్యుడు పనిని సమన్వయం చేస్తూ ఇలా అంటారు: Alex prefiere el pronombre elle y colabora en el departamento técnico ('అలెక్స్ సర్వనామం elleను ప్రాధాన్యతగా ఎంచుకుంటారు మరియు సాంకేతిక విభాగంలో సహకరిస్తారు'). prefiere మరియు colabora క్రియలు సాంప్రదాయ సంయోగాల మాదిరిగానే ప్రామాణిక ప్రథమ పురుష ఏకవచన రూపాలను తీసుకుంటాయని గమనించండి. ఎవరైనా తమ సర్వనామాలను స్వచ్ఛందంగా పంచుకున్నప్పుడు, ఆ పేర్కొన్న ప్రాధాన్యతను గౌరవించడం అనేది వ్యాకరణ క్రియా ముగింపులను మార్చకుండా లేదా చెప్పని వ్యక్తిగత గుర్తింపులను ఊహించకుండా పరస్పర మర్యాదను ప్రతిబింబిస్తుంది.
¿Cómo prefieres que me dirija a ti? · ¿Qué pronombre prefieres que use? · Indícame cómo prefieres que me dirija a ti.
సమూహ నామవాచకాలతో సాంప్రదాయ తటస్థ పదబంధాలు
సందర్భం: ఒక కమిటీ సమన్వయకర్త కొత్త ముగింపులను ప్రవేశపెట్టకుండా తటస్థంగా ఉండే ప్రామాణిక స్పానిష్ పదబంధాలను ఎంచుకుంటూ పబ్లిక్ నోటీసును సిద్ధం చేస్తారు. సమన్వయకర్త ఇలా రాస్తారు: Damos una cordial bienvenida a todas las personas del equipo ('మేము జట్టులోని వ్యక్తులందరికీ హృదయపూర్వక స్వాగతం పలుకుతున్నాము'). ఎపిసీన్ నామవాచకం la personaని ఎంచుకోవడం ద్వారా, ఈ వాక్యం వ్యక్తిగత గుర్తింపులతో సంబంధం లేకుండా అందరినీ సహజంగా కలుపుకుంటూ సాంప్రదాయ స్త్రీలింగ వ్యాకరణ ఏకీభావాన్ని నిర్వహిస్తుంది. సమూహ నామవాచకాలు లేదా పేర్లతో పారాఫ్రేసింగ్ చేయడం అనేది స్థిరపడిన కమ్యూనికేషన్ పద్ధతిని అందిస్తుంది, అయితే రచయితలు సమూహ నామవాచకం ఉద్దేశించిన ఏకవచన లేదా బహువచన సంఖ్యలను ఖచ్చితంగా కాపాడుతుందని నిర్ధారించుకోవాలి.
Damos la bienvenida a todas las personas. · El grupo completó la tarea. · Agradecemos la ayuda de la comunidad.
x మరియు @తో లిఖిత గుర్తులు
సందర్భం: ఒక విద్యార్థి టైపోగ్రాఫిక్ సంక్షిప్తలిపి ఉన్న బులెటిన్ బోర్డు నోటీసును చదివి, ఆ పంక్తిని బిగ్గరగా ఎలా చదవాలో నిర్వాహకుడిని అడుగుతాడు. ఫ్లైయర్‌లో ఇలా ప్రదర్శించబడింది: Invitamos a todxs l@s alumnxs al taller de poesía ('కవితా కార్యశాలకు విద్యార్థులందరినీ మేము ఆహ్వానిస్తున్నాము'). x మరియు @ వంటి గుర్తులకు ఒకే స్థిరమైన మౌఖిక ఉచ్చారణ లేదని నిర్వాహకుడు వివరిస్తాడు. వ్యక్తిగత పాఠకులు మరియు స్క్రీన్-రీడింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్ భిన్నంగా ఉంటాయి కాబట్టి, స్పష్టత కోసం అంగీకరించిన పూర్తి పదాన్ని రచయితను అడగడం సహాయపడుతుంది.
¿Cómo prefieres leer este texto en voz alta? · ¿Podrías escribir la palabra completa? · ¿Usamos el término completo en el texto?
సందర్భోచిత వినియోగాన్ని ప్రామాణిక పదబంధాల నుండి వేరు చేయడం
స్వీయ-పరిశీలన: Cam es une investigadore muy comprometide con la comunidadలో, సందర్భం మరియు ప్రాధాన్యతను గుర్తించండి, ఆపై సాంప్రదాయ పునర్లేఖనంలో అర్థం మరియు సంఖ్యను కాపాడండి. సమాధానం: ప్రత్యయం -e కామ్ యొక్క అంగీకరించిన వ్యక్తిగత నాన్‌బైనరీ ప్రాధాన్యతను గౌరవిస్తుంది. సాంప్రదాయ రచనలో, వ్యక్తిగత ప్రాధాన్యతలను తప్పుగా పరిగణించకుండా la personaతో ఏకవచన అర్థాన్ని కాపాడండి.
Hola Cards మొబైల్ సమూహాలలో ఉపయోగకరమైన పదబంధాలను సేవ్ చేయడానికి ముందు, స్థానిక మాట్లాడేవారితో లేదా సూచన మార్గదర్శితో ఏకీభవనాన్ని స్వతంత్రంగా ధృవీకరించుకోండి. ఈ యాప్ ఏకీభావం లేదా ప్రాధాన్యతలను స్వయంచాలకంగా తనిఖీ చేయదు, అలాగే విచక్షణారహితంగా దిగుమతి చేసుకున్న వాక్యాలకు ఆడియోను హామీ ఇవ్వదు, కాబట్టి మీ నోట్స్‌ను ముందుగానే నిర్ధారించుకోండి.
మీ అవగాహనను మరింత పెంచుకోవడానికి సంబంధిత స్పానిష్ వ్యాకరణ మార్గదర్శకాలను అన్వేషించండి:
స్పానిష్ కర్త సర్వనామాల మార్గదర్శి స్పానిష్ నామవాచక లింగ నియమాలు అర్జెంటీనా Voseo క్రియల సంయోగం స్పానిష్ నిఘంటువు సూచన
సర్వనామాలు మరియు తటస్థ భాషను మర్యాదపూర్వకంగా ఎలా ఉపయోగించాలి
- ఎవరైనా él, ella, లేదా elle వంటి ప్రాధాన్య సర్వనామాలను పంచుకుంటారేమో గమనించండి.
- స్పష్టత అవసరమైతే, వెల్లడించకపోవడాన్ని గౌరవిస్తూ, వ్యక్తిగతంగా మరియు మర్యాదపూర్వకంగా అడగండి.
- ఒక వ్యక్తి కోసం elle ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు క్రియలను ప్రామాణిక ప్రథమ పురుష ఏకవచనంలో సంయోగం చేయండి.
- ఉద్దేశించిన సంఖ్యను కాపాడటానికి బహుళ వ్యక్తులను సూచించేటప్పుడు సాంప్రదాయ బహువచనం las personasను ఉపయోగించండి.
సూచన మూలాలు మరియు అకడమిక్ మార్గదర్శకాలు
సంస్థాగత విద్యాసంబంధ సూచనలతో పాటు విద్యా విషయక మార్గదర్శకత్వాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి ఈ ధృవీకరించబడిన సూచన చట్రాలను సంప్రదించండి.
- University of Wisconsin–Milwaukee: స్పానిష్‌లో సమ్మిళిత భాష విభిన్న వ్యక్తిగత వినియోగం, వ్యక్తులకు మాత్రమే వర్తించే ఏకీభావం మరియు మార్పులేని ఉభయలింగ విశేషణాల పరిరక్షణను పేర్కొంటూ, నాన్‌బైనరీ ప్రస్తావన కోసం విద్యాసంబంధ సూచనలను అందిస్తుంది.
- RAE–ASALE DPD género, విభాగం 2.4b సమకాలీన సామాజిక ప్రయోగాలలో వాటి ఉనికిని గుర్తిస్తూనే, ముద్రణ చిహ్నాలు మరియు రూపవిజ్ఞాన ఆవిష్కరణలను నిరుత్సాహపరిచే ప్రామాణిక అకాడమీ మార్గదర్శకత్వాన్ని అందిస్తుంది.
సమ్మిళిత స్పానిష్ రూపాలపై తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
elle అధికారికంగా ఆమోదించబడిన వ్యాకరణ ప్రమాణమా?
సార్వత్రికంగా ఆమోదించబడిన ప్రమాణం ఏదీ లేదు. ఉదహరించిన DPD 2.4b సర్వనామం elleను స్పష్టంగా క్రోడీకరించదు; RAE DPD ఉదహరించిన ప్రతిపాదిత విభక్తి సాధనాలను నిరుత్సాహపరుస్తుంది, అయితే UWM సందర్భోచిత సూచనలను అందిస్తుంది.
elleతో క్రియల సంయోగం ఎలా ఉంటుంది?
ఒక వ్యక్తి కోసం, elle అనేది él మరియు ellaల మాదిరిగానే ప్రామాణిక ప్రథమ పురుష ఏకవచన క్రియలను తీసుకుంటుంది, ఉదాహరణకు elle trabaja ('వారు పనిచేస్తారు').
-e వస్తువులకు లేదా మార్పులేని పదాలకు వర్తిస్తుందా?
లేదు, సందర్భోచిత -e వ్యక్తులకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది మరియు విచక్షణారహిత విభక్తి మార్పులను నివారిస్తుంది. నిర్జీవ వస్తువులు la mesa వలె సాంప్రదాయకంగానే ఉంటాయి. estudiante వంటి ఉభయలింగ నామవాచకాలు మరియు amable వంటి లింగ-మార్పులేని విశేషణాలు ఇప్పటికే మార్పు లేకుండా ఉంటాయి.
x మరియు @ వంటి లిఖిత చిహ్నాలను బిగ్గరగా ఎలా చదువుతారు?
x మరియు @ వంటి గుర్తులకి ఒకే నిర్దిష్టమైన మౌఖిక ఉచ్చారణ లేదు. వ్యక్తిగత పాఠకులు మరియు సాఫ్ట్‌వేర్ భిన్నంగా ఉంటాయి, కాబట్టి స్పష్టత కోసం అంగీకరించిన పూర్తి పదాన్ని రచయితను అడగడం సహాయపడుతుంది.
Hola Cards సర్వనామాలను లేదా వ్యాకరణ ఏకీభవనాన్ని స్వయంచాలకంగా తనిఖీ చేస్తుందా?
లేదు, Hola Cards సర్వనామాలను నిర్ణయించదు, ప్రత్యక్ష ప్రసంగాన్ని మూల్యాంకనం చేయదు లేదా వ్యాకరణ ఏకీభవనాన్ని ధృవీకరించదు. ఇది స్వయంగా ధృవీకరించుకున్న అధ్యయన పదబంధాల కోసం మొబైల్ ఫ్లాష్‌కార్డ్‌లు మరియు వ్యవధి పునర్విమర్శను అందిస్తుంది.
సాధన వ్యక్తీకరణలను ఎగుమతి చేయండి
మీ అధ్యయన డెక్‌లోకి దిగుమతి చేసుకోవడానికి ఈ పన్నెండు మర్యాదపూర్వక స్పష్టత పదబంధాలను కాపీ చేయండి.
**గౌరవప్రదమైన స్పష్టత మరియు తటస్థ స్పానిష్**
¿Cómo prefieres que me dirija a ti? - నేను మిమ్మల్ని ఎలా సంబోధించాలని మీరు కోరుకుంటారు?
¿Qué pronombre prefieres que use? - నేను ఏ సర్వనామాన్ని ఉపయోగించాలని మీరు కోరుకుంటారు?
Indícame cómo prefieres que me dirija a ti. - మిమ్మల్ని ఎలా సంబోధించాలో నాకు తెలియజేయండి.
¿Qué concordancia prefieres para tus adjetivos? - మీ విశేషణాల కోసం మీరు ఏ వ్యాకరణ ఏకీభావాన్ని కోరుకుంటారు?
Es una persona muy responsable. - వారు చాలా బాధ్యతాయుతమైన వ్యక్తి.
¿Deseas adaptar los términos a tu preferencia? - పదాలను మీ ప్రాధాన్యతకు అనుగుణంగా మార్చుకోవాలనుకుంటున్నారా?
¿Cómo prefieres leer este texto en voz alta? - ఈ వచనాన్ని బిగ్గరగా ఎలా చదవడానికి మీరు ఇష్టపడతారు?
¿Podrías escribir la palabra completa? - మీరు పూర్తి పదాన్ని రాయగలరా?
¿Usamos el término completo en el texto? - మనం వచనంలో పూర్తి పదాన్ని ఉపయోగిద్దామా?
Damos la bienvenida a todas las personas. - మేము ప్రజలందరికీ స్వాగతం పలుకుతున్నాము.
El grupo completó la tarea. - బృందం పనిని పూర్తి చేసింది.
Agradecemos la ayuda de la comunidad. - మేము సమాజం యొక్క సహాయాన్ని అభినందిస్తున్నాము.మీ వ్యక్తిగతీకరించిన స్పానిష్ అధ్యయన డెక్‌ను రూపొందించుకోండి
వ్యవధి పునర్విమర్శ కోసం మీ మొబైల్ పరికరంలో గౌరవప్రదమైన స్పానిష్ వ్యక్తీకరణలను సేవ్ చేయండి.
