Пляждын лексикасын бир машыгуу тобунда сактаңыз
Бардык 24 нерсени iOS же Android боюнча Hola Cards ичине көчүрүңүз же аларды түздөн-түз ушул колдонмодон көнүгүү жасаңыз.
Испан пляж лексикасы
төрт пайдалуу топко пляжды үйрөн
la playa, la arena жана la sombrilla сыяктуу көрүнүүчү зат атоочтордон баштаңыз. Ар бир зат атоочту анын макаласы менен үйрөнүңүз, ошондуктан гендер эс тутумдун бир бөлүгү болуп калат.
Андан кийин шарттарды жана коопсуздук тилин кошуңуз. Бандера рожа кызыл желек дегенди билдирет, бирок желек системалары жана куткаруучулар камтуусу ар кандай; ар дайым жергиликтүү белгилерди жана кызматкерлерди ээрчишет.
Душ табуу, кол чатырды ижарага алуу жана сууда сүзүүгө уруксат берилгендигин текшерүү үчүн толук суроолор менен бүтүрүңүз.
Ката кетирүүнүн алдын ала турган төрт айырмачылык
el mar — деңиз; la playa — пляж же жээк аймагы.
la arena — материал катары кум; una toalla — бир сүлгү.
salvavidas чөлкөмгө жана контекстке жараша куткаруучу же куткаруучу жабдууларды билдирет.
¿Está permitido bañarse? сууда сүзүүгө уруксат барбы деп сурайт; ал учурдагы эскертүүлөрдү алмаштыра албайт.
24 испан пляж сөздөр жана сөз айкаштары
Ар бир топтун алты пункту: орун, тиш, суу жана коопсуздук, андан кийин пайдалуу суроолор.
| Испанча сөз же сөз айкашы | Кыргызча | Мисал / колдонуу | Практикалык эскертүү |
|---|---|---|---|
| la playa | пляж | Көздөгөн жерди атаңыз | Макала менен үйрөнүңүз |
| el mar | деңиз | Сууну атаңыз | Макала менен үйрөнүңүз |
| la arena | кум | Бетти атаңыз | Макала менен үйрөнүңүз |
| la orilla | жээк / суунун жээги | Четин атаңыз | Макала менен үйрөнүңүз |
| la ola | толкун | Бир толкунду атаңыз | Макала менен үйрөнүңүз |
| la concha | деңиз кабыгы | Кабакты атаңыз | Макала менен үйрөнүңүз |
| la toalla | сүлгү | сүлгү алып кел | Пайдалуу пляж буюму |
| la sombrilla | пляж кол чатыры | Көлөкө кыл | Пайдалуу пляж буюму |
| el protector solar | күндөн коргоочу | Терини коргоо | Пайдалуу пляж буюму |
| las gafas de sol | күндөн көз айнек | Көздү корго | Пайдалуу пляж буюму |
| el bañador | купальник | Регионалдык варианттар бар | Пайдалуу пляж буюму |
| la botella de agua | суу бөтөлкө | Суу алып кел | Пайдалуу пляж буюму |
| el socorrista / la socorrista | куткаруучу | Жергиликтүү кызматкерлерди таануу | Жергиликтүү жетекчиликке баш ийиңиз |
| la bandera roja | кызыл желек | Коркунуч же чектөө | Жергиликтүү жетекчиликке баш ийиңиз |
| El mar está tranquilo. | Деңиз тынч. | Учурдагы шарттар | Жергиликтүү жетекчиликке баш ийиңиз |
| Hay olas fuertes. | Күчтүү толкундар бар. | эскертүү таануу | Жергиликтүү жетекчиликке баш ийиңиз |
| la sombra | көлөкө | Көлөкө табыңыз | Макала менен үйрөнүңүз |
| la quemadura solar | күнгө күйүү | Проблеманы атаңыз | Макала менен үйрөнүңүз |
| ¿Dónde están las duchas? | Душ кайда? | Объекттерди табыңыз | Толук суроо |
| ¿Dónde están los baños? | Туалеттер кайда? | Объекттерди табыңыз | Толук суроо |
| ¿Se alquilan sombrillas? | Сиз пляж кол чатырларын ижарага ала аласызбы? | Ижарага алуу жөнүндө сураңыз | Толук суроо |
| ¿Está permitido bañarse? | Сууда сүзүүгө уруксат барбы? | Эрежени текшериңиз | Толук суроо |
| ¿Está muy profundo? | Ал абдан тереңби? | Тереңдиги жөнүндө сураңыз | Толук суроо |
| ¡Necesito ayuda! | Мага жардам керек! | Жардамга чалыңыз | Жергиликтүү жетекчиликке баш ийиңиз |
Пляж күнүнүн төрт бөлүгүн көнүгүү
Көргөнүңүздү атаңыз, андан соң акыркы топтогу бир толук сөз айкашын колдонуңуз.
Пляж жана жээк
Таман астында жаткан жерди атагыла.
la playa · el mar · la arena · la orilla · la ola · la concha
Сен алып келген нерселер
Көлөкө, сүлгү жана күндөн коргоочу.
la toalla · la sombrilla · el protector solar · las gafas de sol · el bañador · la botella de agua
Суу жана коопсуздук
Шарттарды жана эскертүүлөрдү таануу.
el socorrista / la socorrista · la bandera roja · El mar está tranquilo. · Hay olas fuertes. · la sombra · la quemadura solar
Пайдалуу суроолор
Объекттерди, ижараларды жана уруксат сураңыз.
¿Dónde están las duchas? · ¿Dónde están los baños? · ¿Se alquilan sombrillas? · ¿Está permitido bañarse? · ¿Está muy profundo? · ¡Necesito ayuda!
Пляжда эки мини-диалог
Конок: ¿Dónde están las duchas? Кызматчы: Al lado de los baños. Конок: Gracias.
Конок: ¿Está permitido bañarse hoy? Куткаруучу: No, hay bandera roja. Конок: Entendido. Жергиликтүү эскертүүлөрдү аткарыңыз.
Аймактык эскертүү: socorrista Испанияда куткаруучулар үчүн кеңири таралган; guardavidas жана salvavidas Латын Америкасынын айрым жерлеринде көп кездешет.
Hola Cards – holacards.orgтен iOS жана Android үчүн испан флешкарта колдонмосу. Анын мобилдик колдонмосу аудио, жазуу, айтылыш жана аралыкта карап чыгуу үчүн аталыштагы испанча котормо тизмесин импорттой алат. Ал жандуу серфинг, суу ташкыны же коопсуздук эскертүүлөрүн бербейт.
Пляждын лексикасын саякат, аба ырайы жана кийим менен байланыштырыңыз.
Испан саякат сөз айкаштары Испандык аба ырайы лексикасы Испанча кийим лексикасы
Беш мүнөттүк пляждагы сөз байлыгы
- Бир топту тандап, котормосун жаап коюңуз.
- Ар бир испанча нерсени анын макаласы менен айтыңыз.
- Hay… сүйлөмдө үч зат атоочту колдонуңуз.
- Акыркы топтун бир суроосун үн чыгарып бериңиз.
- Сууга кирүү алдында расмий жергиликтүү белгилерди текшериңиз.
Пляждын лексикасы авторитеттүү испан сөздүктөрүнө каршы текшерилген
RAE жана ASALE документ playa, mar жана arena. Мисалдар оригиналдуу; азыркы суунун шарттары үчүн жергиликтүү бийлик органдарын пайдалануу.
FAQ
Испанча пляжды кантип айтасыз?
Пляж la playa. Зат атооч менен макаланы үйрөнүңүз.
Деңиз менен кумду кантип айтасыз?
Деңиз el mar, кум la arena.
Сууда сүзүүгө уруксат барбы деп кантип сурасам болот?
Сура¿Está permitido bañarse?жана жергиликтүү белгилерди же куткаруучулардын көрсөтмөлөрүн аткарыңыз.
Bandera Roja эмнени билдирет?
Бул кызыл желекти билдирет жана адатта коркунучту же чектөөнү билдирет; жарыяланган эрежени аткарыңыз.
Испанча куткаруучу деген эмне?
Socorrista Испанияда кеңири таралган; guardavidas жана salvavidas Латын Америкасынын айрым бөлүктөрүндө колдонулат.
Hola Cards түз пляж боюнча эскертүүлөрдү көрсөтөбү?
Жок. Бул испан практикасы үчүн эмес, аба ырайы, толкун же коопсуздук маалыматы эмес.
24 испан пляж буюмдарын көчүрүү
Блокту эскертмелерде сактаңыз же мобилдик Hola Cards колдонмосунда ыңгайлаштырылган топко чаптаңыз.
**Пляжда испан тилинде: 24 нерсе**
la playa - пляж
el mar - деңиз
la arena - кум
la orilla - жээк / суунун жээги
la ola - толкун
la concha - деңиз кабыгы
la toalla - сүлгү
la sombrilla - пляж кол чатыры
el protector solar - күндөн коргоочу
las gafas de sol - күндөн көз айнек
el bañador - купальник
la botella de agua - суу бөтөлкө
el socorrista / la socorrista - куткаруучу
la bandera roja - кызыл желек
El mar está tranquilo. - Деңиз тынч.
Hay olas fuertes. - Күчтүү толкундар бар.
la sombra - көлөкө
la quemadura solar - күнгө күйүү
¿Dónde están las duchas? - Душ кайда?
¿Dónde están los baños? - Туалеттер кайда?
¿Se alquilan sombrillas? - Сиз пляж кол чатырларын ижарага ала аласызбы?
¿Está permitido bañarse? - Сууда сүзүүгө уруксат барбы?
¿Está muy profundo? - Ал абдан тереңби?
¡Necesito ayuda! - Мага жардам керек!
Пляждагы испанчаны Hola Cards тилинде карап чыгыңыз
Топту сактап, пляжга саякатка чыгуунун алдында кайра карап көрүңүз. iOS жана Android үчүн жеткиликтүү.
