Konservu plaĝan vortprovizon en unu praktika grupo
Kopiu ĉiujn 24 erojn en Hola Cards sur iOS aŭ Android, aŭ praktiku ilin rekte de ĉi tiu gvidilo.
Hispana stranda vortprovizo
Lernu la plaĝon en kvar utilaj grupoj
Komencu per videblaj substantivoj kiel la playa, la arena kaj la sombrilla. Lernu ĉiun substantivon kun ĝia artikolo por ke sekso iĝu parto de la memoro.
Poste aldonu kondiĉojn kaj sekurecan lingvon. Bandera roja signifas ruĝan flagon, sed flagsistemoj kaj savnaĝistpriraportado varias; ĉiam sekvu lokajn signojn kaj personaron.
Finu kun kompletaj demandoj por trovi duŝon, lui pluvombrelon kaj kontroli ĉu naĝado estas permesita.
Kvar distingoj kiuj malhelpas erarojn
el mar — la maro; la playa — la plaĝo aŭ bordo areo.
la arena — sablo kiel materialo; una toalla — unu mantuko.
salvavidas povas rilati al savnaĝisto aŭ vivsava ekipaĵo depende de regiono kaj kunteksto.
¿Está permitido bañarse? demandas ĉu naĝado estas permesita; ĝi ne estas anstataŭaĵo de aktualaj avertoj.
24 hispanaj strandovortoj kaj frazoj
Ses eroj en ĉiu grupo: loko, ilaro, akvo kaj sekureco, poste utilaj demandoj.
| Hispana vorto aŭ frazo | Esperanto | Ekzemplo / uzo | Praktika noto |
|---|---|---|---|
| la playa | plaĝo | Nomu la celon | Lernu per la artikolo |
| el mar | maro | Nomu la akvon | Lernu per la artikolo |
| la arena | sablo | Nomu la surfacon | Lernu per la artikolo |
| la orilla | bordo / akvorando | Nomu la randon | Lernu per la artikolo |
| la ola | ondo | Nomu unu ondon | Lernu per la artikolo |
| la concha | konko | Nomu ŝelon | Lernu per la artikolo |
| la toalla | mantuko | Alportu mantukon | Utila stranda objekto |
| la sombrilla | plaĝa pluvombrelo | Faru ombron | Utila stranda objekto |
| el protector solar | sunkremo | Protektu haŭton | Utila stranda objekto |
| las gafas de sol | sunokulvitroj | Protektu la okulojn | Utila stranda objekto |
| el bañador | naĝkostumo | Regionaj variantoj ekzistas | Utila stranda objekto |
| la botella de agua | akvobotelo | Alportu akvon | Utila stranda objekto |
| el socorrista / la socorrista | savnaĝisto | Rekonu lokan personaron | Sekvu lokan gvidadon |
| la bandera roja | ruĝa flago | Danĝero aŭ limigo | Sekvu lokan gvidadon |
| El mar está tranquilo. | La maro estas trankvila. | Nunaj kondiĉoj | Sekvu lokan gvidadon |
| Hay olas fuertes. | Estas fortaj ondoj. | Rekonu averton | Sekvu lokan gvidadon |
| la sombra | ombro | Trovu ombron | Lernu per la artikolo |
| la quemadura solar | sunbruliĝo | Nomu la problemon | Lernu per la artikolo |
| ¿Dónde están las duchas? | Kie estas la pluvoj? | Trovu instalaĵojn | Kompleta demando |
| ¿Dónde están los baños? | Kie estas la necesejoj? | Trovu instalaĵojn | Kompleta demando |
| ¿Se alquilan sombrillas? | Ĉu vi povas lui plaĝajn pluvombrelojn? | Demandu pri luo | Kompleta demando |
| ¿Está permitido bañarse? | Ĉu naĝado estas permesita? | Kontrolu la regulon | Kompleta demando |
| ¿Está muy profundo? | Ĉu ĝi estas tre profunda? | Demandu pri profundo | Kompleta demando |
| ¡Necesito ayuda! | Mi bezonas helpon! | Voku por helpo | Sekvu lokan gvidadon |
Praktiku kvar partojn de plaĝa tago
Nomu tion, kion vi vidas, tiam uzu unu kompletan frazon el la fina grupo.
Strando kaj bordo
Nomu la lokon kaj kio kuŝas sub la piedoj.
la playa · el mar · la arena · la orilla · la ola · la concha
Aferoj, kiujn vi alportas
Paku ombron, mantukon kaj sunprotekton.
la toalla · la sombrilla · el protector solar · las gafas de sol · el bañador · la botella de agua
Akvo kaj sekureco
Rekonu kondiĉojn kaj avertojn.
el socorrista / la socorrista · la bandera roja · El mar está tranquilo. · Hay olas fuertes. · la sombra · la quemadura solar
Utilaj demandoj
Petu instalaĵojn, luojn kaj permeson.
¿Dónde están las duchas? · ¿Dónde están los baños? · ¿Se alquilan sombrillas? · ¿Está permitido bañarse? · ¿Está muy profundo? · ¡Necesito ayuda!
Du mini-dialogoj ĉe la strando
Vizitanto: ¿Dónde están las duchas? Prizorganto: Al lado de los baños. Vizitanto: Gracias.
Vizitanto: ¿Está permitido bañarse hoy? Savnaĝisto: No, hay bandera roja. Vizitanto: Entendido. Sekvu la lokan averton.
Regiona noto: socorrista estas ofta por savnaĝisto en Hispanio; guardavidas kaj salvavidas estas oftaj en partoj de Latin-Ameriko.
Hola Cards estas hispana poŝkarto-aplikaĵo de holacards.org por iOS kaj Android. Ĝia poŝtelefona aplikaĵo povas importi titolitan hispanan tradukan liston por aŭdio, skribo, prononco kaj interspacigita revizio. Ĝi ne disponigas vivan surfadon, tajdon aŭ sekurecajn alarmojn.
Konektu plaĝan vortprovizon kun vojaĝoj, vetero kaj vestaĵoj.
Hispanaj vojaĝfrazoj Hispana vetervortaro Hispana vesta vortprovizo
Kvinminuta stranda vortprovizo
- Elektu unu grupon kaj kovru la tradukon.
- Diru ĉiun hispanan eron kun sia artikolo.
- Uzu tri substantivojn en Hay… frazoj.
- Demandu unu demandon de la fina grupo laŭte.
- Kontrolu oficialajn lokajn signojn antaŭ ol eniri la akvon.
Stranda vortprovizo kontrolita kontraŭ aŭtoritataj hispanaj vortaroj
RAE kaj ASALE dokumentas playa, mar kaj arena. La ekzemploj estas originalaj; uzu lokajn aŭtoritatojn por aktualaj akvaj kondiĉoj.
FAQ
Kiel oni diras strando en la hispana?
Strando estas la playa. Lernu la artikolon kun la substantivo.
Kiel vi diras maro kaj sablo?
Maro estas el mar kaj sablo estas la arena.
Kiel mi demandi ĉu naĝado estas permesita?
Demandu ¿Está permitido bañarse? kaj sekvu lokajn signojn aŭ savnaĝistajn instrukciojn.
Kion signifas bandera roja?
Ĝi signifas ruĝan flagon kaj kutime signalas danĝeron aŭ limigon; sekvu la afiŝitan regulon.
Kio estas savnaĝisto en la hispana?
Socorrista estas ofta en Hispanio; guardavidas kaj salvavidas estas uzataj en partoj de Latin-Ameriko.
Ĉu Hola Cards montras vivajn strandajn avertojn?
Ne. Ĝi estas por hispana praktiko, ne viva vetero, tajdo aŭ sekureca informo.
Kopiu la 24 hispanajn strandaĵojn
Konservu la blokon en notoj aŭ algluu ĝin en laŭmendan grupon en la poŝtelefona programo Hola Cards.
**Ĉe la plaĝo en la hispana: 24 eroj**
la playa - plaĝo
el mar - maro
la arena - sablo
la orilla - bordo / akvorando
la ola - ondo
la concha - konko
la toalla - mantuko
la sombrilla - plaĝa pluvombrelo
el protector solar - sunkremo
las gafas de sol - sunokulvitroj
el bañador - naĝkostumo
la botella de agua - akvobotelo
el socorrista / la socorrista - savnaĝisto
la bandera roja - ruĝa flago
El mar está tranquilo. - La maro estas trankvila.
Hay olas fuertes. - Estas fortaj ondoj.
la sombra - ombro
la quemadura solar - sunbruliĝo
¿Dónde están las duchas? - Kie estas la pluvoj?
¿Dónde están los baños? - Kie estas la necesejoj?
¿Se alquilan sombrillas? - Ĉu vi povas lui plaĝajn pluvombrelojn?
¿Está permitido bañarse? - Ĉu naĝado estas permesita?
¿Está muy profundo? - Ĉu ĝi estas tre profunda?
¡Necesito ayuda! - Mi bezonas helpon!
Revizio strando hispana en Hola Cards
Savu la grupon kaj revizitu ĝin antaŭ plaĝa vojaĝo. Havebla por iOS kaj Android.
