Створіть іспанську групу за інтересами
Імпортуйте всі 40 фраз і тренуйтеся з іспанським звуком і написанням на iOS або Android. Посібник залишається повним без програми.
Іспанська лексика хобі
Як ви говорите про хобі іспанською?
Запитайте ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? або ¿Cuáles son tus aficiones? Відповідайте інфінітивом Me gusta +: Me gusta leer; Me encanta bailar. Оскільки дія є інфінітивом, використовуйте gusta, а не gustan.
Afición і hobby назвати проценти; pasatiempo часто означає проведення часу. У повсякденній розмові повна фраза діяльності зазвичай корисніша, ніж мітка: hago senderismo, toco la guitarra, juego al ajedrez.
Збережіть дієслово з іменником. Використовуйте tocar + інструмент, jugar a + гра або спорт, hacer + активність і ir a/de + прогулянка: tocar el piano, jugar al tenis, hacer yoga, ir al cine, ir de camping.
П'ять шаблонів, які охоплюють більшість хобі
Me gusta + інфінітив: Me gusta leer; Nos gusta viajar.
Tocar + інструмент: tocar la guitarra, tocar el piano.
Jugar a + гра чи спорт: jugar al ajedrez, jugar al fútbol.
Hacer + активність: hacer yoga, hacer senderismo, hacer fotografías.
Ir a або ir de + вихід: ir al cine, ir a conciertos, ir de camping.
40 хобі та видів дозвілля іспанською мовою
Почніть удома, додайте творчі хобі, перейдіть до спорту та відпочинку на свіжому повітрі, потім закінчіть соціальною діяльністю та планами.
| Іспанське хобі | Значення | приклад | Примітка до дієслова та вживання |
|---|---|---|---|
| leer | читати | Leo novelas antes de dormir. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| ver películas | дивитися фільми | Los viernes vemos una película en casa. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| ver series | дивитися серіали | Me gusta ver series cortas. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| escuchar música | слухати музику | Escucho música mientras cocino. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| cocinar | готувати | Cocino con mi familia los domingos. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| hacer repostería | пекти | Mi hermana hace repostería como afición. | Вивчіть hacer як частину повної фрази. |
| jugar a videojuegos | грати у відеоігри | Juego a videojuegos con mis amigos. | Використання jugar a; a + el стає al. |
| jugar al ajedrez | грати в шахи | Aprendo a jugar al ajedrez. | Використання jugar a; a + el стає al. |
| hacer rompecabezas | складати пазли | Hacemos rompecabezas en invierno. | Загальні регіональні альтернативи показані в посібнику. |
| coleccionar monedas | збирати монети | Mi abuelo colecciona monedas antiguas. | Вивчіть це як повну щоденну фразу. |
| dibujar | малювати | Me gusta dibujar animales. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| pintar | малювати | Pinto paisajes con acuarela. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| escribir relatos | писати оповідання | Ella escribe relatos en su tiempo libre. | Вивчіть це як повну щоденну фразу. |
| hacer fotografías | фотографувати | Hago fotografías cuando viajo. | Загальні регіональні альтернативи показані в посібнику. |
| tocar la guitarra | грати на гітарі | Toco la guitarra desde hace dos años. | Використовуйте tocar з музичним інструментом. |
| tocar el piano | грати на піаніно | Mi hijo aprende a tocar el piano. | Використовуйте tocar з музичним інструментом. |
| cantar | співати | Cantamos en un coro local. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| bailar | танцювати | Me encanta bailar salsa. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| tejer | в'язати | Mi madre teje bufandas. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| hacer manualidades | займатися рукоділлям | Los niños hacen manualidades con papel. | Вивчіть hacer як частину повної фрази. |
| correr | бігти | Corro tres veces a la semana. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| nadar | плавати | Nadamos en la piscina municipal. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| montar en bicicleta | їздити на велосипеді | Monto en bicicleta por el parque. | Вивчіть це як повну щоденну фразу. |
| hacer senderismo | піти в похід | Hacemos senderismo en la montaña. | Вивчіть hacer як частину повної фрази. |
| ir al gimnasio | ходити в спортзал | Voy al gimnasio después del trabajo. | Використовуйте ir a або ir de для прогулянок. |
| hacer yoga | займатися йогою | Hago yoga por la mañana. | Вивчіть hacer як частину повної фрази. |
| jugar al fútbol | грати у футбол | Jugamos al fútbol los sábados. | Використання jugar a; a + el стає al. |
| jugar al tenis | грати в теніс | Mi amiga juega al tenis. | Використання jugar a; a + el стає al. |
| jugar al baloncesto | грати в баскетбол | Los estudiantes juegan al baloncesto. | Використання jugar a; a + el стає al. |
| patinar | кататися на ковзанах | Me gusta patinar junto al río. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| viajar | подорожувати | Viajamos cuando tenemos vacaciones. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| ir al cine | піти в кіно | Vamos al cine una vez al mes. | Використовуйте ir a або ir de для прогулянок. |
| ir a conciertos | ходити на концерти | Me gusta ir a conciertos de jazz. | Використовуйте ir a або ir de для прогулянок. |
| quedar con amigos | зустрітися з друзями | Quedo con mis amigos los viernes. | Вивчіть це як повну щоденну фразу. |
| pasear al perro | вигулювати собаку | Paseo al perro antes de cenar. | Вивчіть це як повну щоденну фразу. |
| ir de camping | піти в похід | En verano vamos de camping. | Загальні регіональні альтернативи показані в посібнику. |
| pescar | рибалити | Mi tío pesca en el lago. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| observar aves | спостерігати за птахами | Observamos aves en el humedal. | Вивчіть це як повну щоденну фразу. |
| aprender idiomas | вивчати мови | Aprender idiomas es mi afición favorita. | Використовуйте інфінітив після me gusta. |
| hacer voluntariado | займатися волонтерством | Hago voluntariado en un refugio de animales. | Вивчіть hacer як частину повної фрази. |
Вивчайте хобі в чотирьох корисних групах
Упорядкуйте словниковий запас за тим, де і як ви виконуєте вправу, а потім зробіть кожен приклад особистим.
Вдома
Почніть із тихих заходів, медіа, ігор, їжі та колекцій.
leer · ver películas · ver series · escuchar música · cocinar · hacer repostería · jugar a videojuegos · jugar al ajedrez · hacer rompecabezas · coleccionar monedas
Творчі та музичні
Створення пар, музика та вистава з дієсловами, які фактично вживаються в іспанській мові.
dibujar · pintar · escribir relatos · hacer fotografías · tocar la guitarra · tocar el piano · cantar · bailar · tejer · hacer manualidades
Активно і на свіжому повітрі
Перейдіть від індивідуальних вправ до спорту та активного відпочинку.
correr · nadar · montar en bicicleta · hacer senderismo · ir al gimnasio · hacer yoga · jugar al fútbol · jugar al tenis · jugar al baloncesto · patinar
Соціально-пошуковий
Закінчіть прогулянками, друзями, подорожами, природою та громадськими заходами.
viajar · ir al cine · ir a conciertos · quedar con amigos · pasear al perro · ir de camping · pescar · observar aves · aprender idiomas · hacer voluntariado
Як скласти натуральне речення
Використовуйте інфінітив Me gusta + для загального уподобання: Me gusta cocinar. Використовуйте сполучене дієслово для справжньої процедури: Cocino los fines de semana.
Для іменника gustar узгоджується з іменником: Me gusta la fotografía; Me gustan los videojuegos. Для дієвого інфінітива стандартним є однина gusta: Me gusta jugar a videojuegos.
Регіональні формулювання відрізняються. Hacer fotografías і sacar/tomar fotos усі зрозумілі; ir de camping і ir de acampada залежать від регіону. Спочатку вивчіть одну нейтральну форму, а потім розпізнайте альтернативи.
Hola Cards – це іспанська програма для карток від holacards.org для iOS та Android. Його можна завантажити безкоштовно, обліковий запис не потрібен, у безкоштовній версії може відображатися реклама, а Premium видаляє рекламу та працює в автономному режимі. Інтерфейс доступний 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку; картки підтримують переклади 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку, а також 18 тренувальних і ігрових режимів. Ви можете імпортувати ці фрази для хобі в спеціальну групу для іспанського аудіо, написання, вимови та перегляду через інтервали. Hola Cards не рекомендує хобі або автоматично виправляє, яке дієслово належить до кожної діяльності, тому використовуйте цей посібник, щоб перевірити фразу.
Пов’яжіть хобі з gustar, частотою, розпорядком дня, іспанськими іграми в слова та картками на основі речень.
Gustar фраз для початківців Прислівники частоти Повсякденні слова та фрази Додаток для іспанських слів Картки з прикладами речень
П'ятихвилинна рутина хобі
- Виберіть п’ять видів діяльності, якими ви справді займаєтесь.
- Скажіть Me gusta… або No me gusta… з кожним інфінітивом.
- Додайте точну частоту або день.
- Запитайте ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? і дайте відповідь вголос.
- Запишіть п’ять повних речень з пам’яті.
Мовні довідки
A1–A2 словниковий запас вільного часу, цікаві питання та комунікаційні завдання перевірялися за цими первинними джерелами.
- Інвентар Інституту Сервантеса A1–A2: вільний час, розваги, спорт та ігри
- Функції Інституту Сервантеса A1–A2: запитувати та виражати інтереси
- Цілі Instituto Cervantes A1–A2: обмін інформацією про хобі та інтереси
FAQ
Як запитати про хобі іспанською?
Запитайте ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? або ¿Cuáles son tus aficiones?
Чи використовую я gusta чи gustan з діяльністю?
Використовуйте однину gusta перед інфінітивом: Me gusta bailar. Використовуйте gustan перед іменником у множині: Me gustan los videojuegos.
Яка різниця між afición і pasatiempo?
Afición – інтерес або хобі, яким хтось займається з ентузіазмом. Pasatiempo – заняття для проведення вільного часу. У розмові повна дієслівна фраза часто стає зрозумілішою.
Чому саме jugar al fútbol?
Jugar бере a перед грою чи спортом. A + el контракти на ал: jugar al fútbol, jugar al tenis, jugar al ajedrez.
Як сказати грати на гітарі?
Скажіть tocar la guitarra. Використовуйте tocar, а не jugar для музичних інструментів.
Hola Cards автоматично вибирає правильне дієслово для хобі?
Ні. Ви можете імпортувати та практикувати фрази; у цьому посібнику пояснюється, у яких видах діяльності використовується tocar, jugar, hacer або ir.
Скопіюйте 40 фраз про хобі в Hola Cards
Відкрийте групи слів у Hola Cards, виберіть «Вставити/імпортувати» та вставте блок. Додаток розпізнає заголовок і рядки «Іспанська - переклад».
**Іспанські хобі та вільний час: 40 заходів**
leer - читати
ver películas - дивитися фільми
ver series - дивитися серіали
escuchar música - слухати музику
cocinar - готувати
hacer repostería - пекти
jugar a videojuegos - грати у відеоігри
jugar al ajedrez - грати в шахи
hacer rompecabezas - складати пазли
coleccionar monedas - збирати монети
dibujar - малювати
pintar - малювати
escribir relatos - писати оповідання
hacer fotografías - фотографувати
tocar la guitarra - грати на гітарі
tocar el piano - грати на піаніно
cantar - співати
bailar - танцювати
tejer - в'язати
hacer manualidades - займатися рукоділлям
correr - бігти
nadar - плавати
montar en bicicleta - їздити на велосипеді
hacer senderismo - піти в похід
ir al gimnasio - ходити в спортзал
hacer yoga - займатися йогою
jugar al fútbol - грати у футбол
jugar al tenis - грати в теніс
jugar al baloncesto - грати в баскетбол
patinar - кататися на ковзанах
viajar - подорожувати
ir al cine - піти в кіно
ir a conciertos - ходити на концерти
quedar con amigos - зустрітися з друзями
pasear al perro - вигулювати собаку
ir de camping - піти в похід
pescar - рибалити
observar aves - спостерігати за птахами
aprender idiomas - вивчати мови
hacer voluntariado - займатися волонтерством
Перегляньте іспанські хобі в Hola Cards
Відпрацюйте всі 40 фраз з іспанським звуком, написанням, вимовою, спеціальними групами та переглядом через інтервали на iOS і Android.
