Продовжуйте дегустувати іспанське вино в одній групі
Імпортуйте ці 24 фрази про дегустацію вина до спеціальної групи Hola Cards для перегляду iOS або Android.
Фрази про дегустацію іспанського вина
Пройдіть чотири етапи дегустації
Приїжджайте, підтверджуйте бронювання та запитайте, як проходить візит.
Запитайте про сорт винограду, регіон, рік, подачу та поєднання їжі.
Опишіть аромати та смаки, потім скажіть, яким стилям ви віддаєте перевагу.
Запитайте про пляшки, доставку та наступний крок перед від’їздом.
Чотири корисні смакові відмінності
Cata – супровід дегустації; degustación також широко зрозумілий.
Variedad de uva називає сорт винограду; añada відноситься до року врожаю.
Aroma описує те, що ви відчуваєте; sabor описує те, що ви смакуєте.
Використовуйте bodega для виноробні в багатьох контекстах; місцеві терміни залежать від країни.
24 корисні фрази для дегустації іспанського вина
Згруповано за етапами: прибуття, запитання про вино, опис того, що ви помітили, і підсумки.
| Іспанська | Переклад | приклад | Примітка |
|---|---|---|---|
| Tengo una reserva para dos personas. | У мене бронювання на двох. | Підтвердити бронювання | Бронювання та відвідування |
| ¿A qué hora empieza la cata? | О котрій годині починається дегустація? | Перевірте розклад | Бронювання та відвідування |
| ¿Cuánto dura la visita? | Скільки триває візит? | Запитайте про довжину | Бронювання та відвідування |
| ¿La cata incluye una visita a la bodega? | Чи включає дегустація екскурсію на виноробню? | Запитайте про тур | Бронювання та відвідування |
| ¿Cuántos vinos vamos a probar? | Скільки вин ми спробуємо? | Підрахуйте зразки | Бронювання та відвідування |
| ¿Hay opciones sin alcohol? | Чи є безалкогольні варіанти? | Попросіть альтернативи | Бронювання та відвідування |
| ¿Qué variedad de uva es esta? | Який це сорт винограду? | Визначте виноград | Виноград, місце і подача |
| ¿De qué región es este vino? | З якого регіону це вино? | Запитайте походження | Виноград, місце і подача |
| ¿De qué año es? | З якого це року? | Запитайте у вінтажу | Виноград, місце і подача |
| ¿Es un vino joven o con crianza? | Це молоде вино чи витримане? | Запитайте про старіння | Виноград, місце і подача |
| ¿A qué temperatura se sirve? | При якій температурі його подають? | Запитайте, як його подають | Виноград, місце і подача |
| ¿Con qué comida combina bien? | З якою їжею він добре поєднується? | Запитайте про пару | Виноград, місце і подача |
| Tiene un aroma muy afrutado. | Має дуже фруктовий аромат. | Опишіть аромат | Аромат і смак |
| Noto notas de frutos rojos. | Помічаю нотки червоних фруктів. | Назвіть смак | Аромат і смак |
| Es seco, pero no demasiado. | Він сухий, але не дуже сухий. | Охарактеризуйте сухість | Аромат і смак |
| Tiene un sabor suave. | Має ніжний смак. | Опишіть текстуру | Аромат і смак |
| ¿Es más ácido o más dulce? | Він більш кислий чи солодший? | Порівняйте солодкість | Аромат і смак |
| Prefiero los vinos menos intensos. | Я віддаю перевагу менш інтенсивним винам. | Вкажіть перевагу | Аромат і смак |
| ¿Podría probar un vino más ligero? | Чи можу я спробувати легше вино? | Попросіть більш легкий стиль | Аромат і смак |
| Este es mi favorito hasta ahora. | Це мій улюблений поки що. | Оберіть улюблену | Аромат і смак |
| ¿Puedo comprar una botella? | Чи можу я купити пляшку? | Просити купити | Купівля і спасибі |
| ¿Hacen envíos a mi país? | Ви відправляєте до моєї країни? | Запитайте про доставку | Купівля і спасибі |
| ¿Puedo llevarme la botella hoy? | Чи можу я взяти пляшку з собою сьогодні? | Візьміть пляшку додому | Купівля і спасибі |
| Gracias por la cata. Ha sido muy interesante. | Дякую за дегустацію. Було дуже цікаво. | Подякуйте ведучому гри | Купівля і спасибі |
24 корисні фрази для дегустації іспанського вина
Згруповано за етапами: прибуття, запитання про вино, опис того, що ви помітили, і підсумки.
Приїзд і поселення
Tengo una reserva para dos personas. · ¿A qué hora empieza la cata? · ¿Cuánto dura la visita? · ¿La cata incluye una visita a la bodega? · ¿Cuántos vinos vamos a probar? · ¿Hay opciones sin alcohol?
Запитайте про вино
¿Qué variedad de uva es esta? · ¿De qué región es este vino? · ¿De qué año es? · ¿Es un vino joven o con crianza? · ¿A qué temperatura se sirve? · ¿Con qué comida combina bien?
Опишіть дегустацію
Tiene un aroma muy afrutado. · Noto notas de frutos rojos. · Es seco, pero no demasiado. · Tiene un sabor suave. · ¿Es más ácido o más dulce? · Prefiero los vinos menos intensos. · ¿Podría probar un vino más ligero? · Este es mi favorito hasta ahora.
Вибирайте і загортайте
¿Puedo comprar una botella? · ¿Hacen envíos a mi país? · ¿Puedo llevarme la botella hoy? · Gracias por la cata. Ha sido muy interesante.
Дві короткі винні розмови
Відвідувач: ¿Qué variedad de uva es esta? Ведучий: Es tempranillo, de la última añada.
Відвідувач: ¿Con qué comida combina bien? Ведучий: Va muy bien con queso curado.
Зв’яжіть фрази про дегустацію вина з іспанською мовою ресторанів, їжі, покупок і подорожей.
Фрази іспанського ресторану Іспанська їжа Іспанські фрази про покупки
П'ятихвилинна дегустація вина
- Запитайте, коли починається візит і скільки вин включено.
- Запитайте сорт винограду, регіон і рік.
- Використовуйте дві фрази, щоб описати аромат і смак.
- Скажіть, який стиль ви віддаєте перевагу, і попросіть спробувати інший.
- Запитайте про покупку пляшки або доставку її додому.
Іспанська винна лексика
Основні терміни були перевірені за RAE словником.
Часті запитання
Як дізнатися, з якого винограду зроблено іспанське вино?
Запитуйте ¿Qué variedad de uva es esta?
Як дізнатися, якого року вино?
Запитайте ¿De qué año es? Ви також можете запитати ¿Cuál es la añada?
Як описати фруктовий аромат?
Скажімо, Tiene un aroma afrutado. Aroma стосується того, що ви відчуваєте; sabor відноситься до смаку.
Як запитати, яка їжа поєднується з вином?
Запитуйте ¿Con qué comida combina bien?
Чи може Hola Cards рекомендувати чи продавати вино?
Ні. Це допомагає імпортувати та практикувати фіксовані іспанські фрази; запитайте у закладу про його вина, продажі та доставку.
Скопіюйте 24 фрази про дегустацію вина
Збережіть блок або вставте його в спеціальну групу в мобільному додатку Hola Cards.
**Дегустація вин іспанською: 24 фрази**
Tengo una reserva para dos personas. - У мене бронювання на двох.
¿A qué hora empieza la cata? - О котрій годині починається дегустація?
¿Cuánto dura la visita? - Скільки триває візит?
¿La cata incluye una visita a la bodega? - Чи включає дегустація екскурсію на виноробню?
¿Cuántos vinos vamos a probar? - Скільки вин ми спробуємо?
¿Hay opciones sin alcohol? - Чи є безалкогольні варіанти?
¿Qué variedad de uva es esta? - Який це сорт винограду?
¿De qué región es este vino? - З якого регіону це вино?
¿De qué año es? - З якого це року?
¿Es un vino joven o con crianza? - Це молоде вино чи витримане?
¿A qué temperatura se sirve? - При якій температурі його подають?
¿Con qué comida combina bien? - З якою їжею він добре поєднується?
Tiene un aroma muy afrutado. - Має дуже фруктовий аромат.
Noto notas de frutos rojos. - Помічаю нотки червоних фруктів.
Es seco, pero no demasiado. - Він сухий, але не дуже сухий.
Tiene un sabor suave. - Має ніжний смак.
¿Es más ácido o más dulce? - Він більш кислий чи солодший?
Prefiero los vinos menos intensos. - Я віддаю перевагу менш інтенсивним винам.
¿Podría probar un vino más ligero? - Чи можу я спробувати легше вино?
Este es mi favorito hasta ahora. - Це мій улюблений поки що.
¿Puedo comprar una botella? - Чи можу я купити пляшку?
¿Hacen envíos a mi país? - Ви відправляєте до моєї країни?
¿Puedo llevarme la botella hoy? - Чи можу я взяти пляшку з собою сьогодні?
Gracias por la cata. Ha sido muy interesante. - Дякую за дегустацію. Було дуже цікаво.
Попрактикуйтеся в дегустації іспанського вина за Hola Cards
Тренуйтеся в групі з іспанським аудіо, написанням і вимовою в Hola Cards на iOS або Android.
