Daŭru vingustu la hispanan en unu grupo
Importu ĉi tiujn 24 vingustajn frazojn en kutiman Hola Cards-grupon por revizio pri iOS aŭ Android.
Hispanaj vingustumaj frazoj
Sekvu kvar stadiojn de gustumado
Alvenu, konfirmu la rezervon kaj demandu kiel funkcias la vizito.
Demandu pri vinbervario, regiono, jaro, servado kaj manĝaĵoj.
Priskribu aromojn kaj gustojn, poste diru, kiajn stilojn vi preferas.
Demandu pri boteloj, sendado kaj la sekva paŝo antaŭ ol vi foriros.
Kvar utilaj gustumaj distingoj
Cata estas gvidata gustumado; degustación ankaŭ estas vaste komprenata.
Variedad de uva nomas la vinbervarion; añada rilatas al la rikolta jaro.
Aroma priskribas, kion vi flaras; sabor priskribas kion vi gustumas.
Uzu bodega por vinfarejo en multaj kuntekstoj; lokaj terminoj varias laŭ lando.
24 utilaj hispanaj vingustumaj frazoj
Grupigitaj laŭ etapoj: alveno, demandoj pri la vino, priskribado de tio, kion vi rimarkas, kaj envolvado.
| hispana | Traduko | Ekzemplo | Notu |
|---|---|---|---|
| Tengo una reserva para dos personas. | Mi havas rezervon por du. | Konfirmu la rezervon | Rezervado kaj vizito |
| ¿A qué hora empieza la cata? | Je kioma horo komenciĝas la gustumado? | Kontrolu la horaron | Rezervado kaj vizito |
| ¿Cuánto dura la visita? | Kiom longe daŭras la vizito? | Demandu pri la longo | Rezervado kaj vizito |
| ¿La cata incluye una visita a la bodega? | Ĉu la gustumado inkluzivas vinfarejon? | Demandu pri la turneo | Rezervado kaj vizito |
| ¿Cuántos vinos vamos a probar? | Kiom da vinoj ni gustumos? | Kalkulu la specimenojn | Rezervado kaj vizito |
| ¿Hay opciones sin alcohol? | Ĉu ekzistas senalkoholaj elektoj? | Petu alternativojn | Rezervado kaj vizito |
| ¿Qué variedad de uva es esta? | Kiu vinbervario ĉi tio estas? | Identigu la vinberon | Vinbero, loko kaj servado |
| ¿De qué región es este vino? | De kiu regiono estas ĉi tiu vino? | Demandu la originon | Vinbero, loko kaj servado |
| ¿De qué año es? | De kiu jaro ĝi estas? | Demandu la vinjaron | Vinbero, loko kaj servado |
| ¿Es un vino joven o con crianza? | Ĉu ĝi estas juna vino aŭ maljuniĝis? | Demandu pri maljuniĝo | Vinbero, loko kaj servado |
| ¿A qué temperatura se sirve? | Je kiu temperaturo ĝi estas servata? | Demandu kiel ĝi estas servata | Vinbero, loko kaj servado |
| ¿Con qué comida combina bien? | Kun kiu manĝaĵo ĝi bone kuniĝas? | Demandu pri parigo | Vinbero, loko kaj servado |
| Tiene un aroma muy afrutado. | Ĝi havas tre fruktan aromon. | Priskribu la aromon | Aromo kaj gusto |
| Noto notas de frutos rojos. | Mi rimarkas notojn de ruĝaj fruktoj. | Nomu guston | Aromo kaj gusto |
| Es seco, pero no demasiado. | Ĝi estas seka, sed ne tro seka. | Priskribu sekecon | Aromo kaj gusto |
| Tiene un sabor suave. | Ĝi havas glatan guston. | Priskribu teksturon | Aromo kaj gusto |
| ¿Es más ácido o más dulce? | Ĉu ĝi estas pli acida aŭ pli dolĉa? | Komparu dolĉecon | Aromo kaj gusto |
| Prefiero los vinos menos intensos. | Mi preferas malpli intensajn vinojn. | Indiku preferon | Aromo kaj gusto |
| ¿Podría probar un vino más ligero? | Ĉu mi povus provi pli malpezan vinon? | Petu pli malpezan stilon | Aromo kaj gusto |
| Este es mi favorito hasta ahora. | Ĉi tio estas mia plej ŝatata ĝis nun. | Elektu plej ŝatatan | Aromo kaj gusto |
| ¿Puedo comprar una botella? | Ĉu mi povas aĉeti botelon? | Petu aĉeti | Aĉetu kaj dankon |
| ¿Hacen envíos a mi país? | Ĉu vi sendas al mia lando? | Demandu pri livero | Aĉetu kaj dankon |
| ¿Puedo llevarme la botella hoy? | Ĉu mi povas kunporti la botelon hodiaŭ? | Prenu botelon hejmen | Aĉetu kaj dankon |
| Gracias por la cata. Ha sido muy interesante. | Dankon pro la gustumado. Estis tre interese. | Dankon al la ludgvidanto | Aĉetu kaj dankon |
24 utilaj hispanaj vingustumaj frazoj
Grupigitaj laŭ etapoj: alveno, demandoj pri la vino, priskribado de tio, kion vi rimarkas, kaj envolvado.
Alvenu kaj ekloĝu
Tengo una reserva para dos personas. · ¿A qué hora empieza la cata? · ¿Cuánto dura la visita? · ¿La cata incluye una visita a la bodega? · ¿Cuántos vinos vamos a probar? · ¿Hay opciones sin alcohol?
Demandu pri la vino
¿Qué variedad de uva es esta? · ¿De qué región es este vino? · ¿De qué año es? · ¿Es un vino joven o con crianza? · ¿A qué temperatura se sirve? · ¿Con qué comida combina bien?
Priskribu la gustumon
Tiene un aroma muy afrutado. · Noto notas de frutos rojos. · Es seco, pero no demasiado. · Tiene un sabor suave. · ¿Es más ácido o más dulce? · Prefiero los vinos menos intensos. · ¿Podría probar un vino más ligero? · Este es mi favorito hasta ahora.
Elektu kaj envolvu
¿Puedo comprar una botella? · ¿Hacen envíos a mi país? · ¿Puedo llevarme la botella hoy? · Gracias por la cata. Ha sido muy interesante.
Du mallongaj vinfaraj konversacioj
Vizitanto: ¿Qué variedad de uva es esta? Gastiganto: Es tempranillo, de la última añada.
Vizitanto: ¿Con qué comida combina bien? Gastiganto: Va muy bien con queso curado.
Konektu vingustajn frazojn kun restoracio, manĝaĵo, butikumado kaj vojaĝado en la hispana.
Hispanaj restoraciaj frazoj Hispana manĝvortprovizo Hispanaj aĉetfrazoj
Kvinminuta vingustumado
- Demandu kiam la vizito komenciĝas kaj kiom da vinoj estas inkluzivitaj.
- Demandu la vinbervarion, regionon kaj jaron.
- Uzu du frazojn por priskribi aromon kaj guston.
- Diru kiun stilon vi preferas kaj petu provi alian.
- Demandu pri aĉeto de botelo aŭ sendado de ĝi hejmen.
Hispanaj vinvortaj referencoj
Kernaj terminoj estis kontrolitaj kontraŭ la RAE vortaro.
Oftaj demandoj
Kiel mi demandi, el kiu vinbero estas farita hispana vino?
Demandu ¿Qué variedad de uva es esta?
Kiel mi demandi el kiu jaro venas vino?
Demandu ¿De qué año es? Vi povas ankaŭ demandi ¿Cuál es la añada?
Kiel mi priskribas fruktan aromon?
Diru Tiene un aroma afrutado. Aroma rilatas al tio, kion vi flaras; sabor rilatas al gusto.
Kiel mi demandi, kiaj manĝaĵoj pariĝas kun vino?
Demandu ¿Con qué comida combina bien?
Ĉu Hola Cards povas rekomendi aŭ vendi vinon?
Ne. Ĝi helpas vin importi kaj praktiki fiksajn hispanajn frazojn; demandu la ejon pri ĝiaj vinoj, vendo kaj sendo.
Kopiu la 24 vingustajn frazojn
Konservu la blokon aŭ algluu ĝin en laŭmendan grupon en la Hola Cards poŝtelefona aplikaĵo.
**Vingustumado Hispana: 24 frazoj**
Tengo una reserva para dos personas. - Mi havas rezervon por du.
¿A qué hora empieza la cata? - Je kioma horo komenciĝas la gustumado?
¿Cuánto dura la visita? - Kiom longe daŭras la vizito?
¿La cata incluye una visita a la bodega? - Ĉu la gustumado inkluzivas vinfarejon?
¿Cuántos vinos vamos a probar? - Kiom da vinoj ni gustumos?
¿Hay opciones sin alcohol? - Ĉu ekzistas senalkoholaj elektoj?
¿Qué variedad de uva es esta? - Kiu vinbervario ĉi tio estas?
¿De qué región es este vino? - De kiu regiono estas ĉi tiu vino?
¿De qué año es? - De kiu jaro ĝi estas?
¿Es un vino joven o con crianza? - Ĉu ĝi estas juna vino aŭ maljuniĝis?
¿A qué temperatura se sirve? - Je kiu temperaturo ĝi estas servata?
¿Con qué comida combina bien? - Kun kiu manĝaĵo ĝi bone kuniĝas?
Tiene un aroma muy afrutado. - Ĝi havas tre fruktan aromon.
Noto notas de frutos rojos. - Mi rimarkas notojn de ruĝaj fruktoj.
Es seco, pero no demasiado. - Ĝi estas seka, sed ne tro seka.
Tiene un sabor suave. - Ĝi havas glatan guston.
¿Es más ácido o más dulce? - Ĉu ĝi estas pli acida aŭ pli dolĉa?
Prefiero los vinos menos intensos. - Mi preferas malpli intensajn vinojn.
¿Podría probar un vino más ligero? - Ĉu mi povus provi pli malpezan vinon?
Este es mi favorito hasta ahora. - Ĉi tio estas mia plej ŝatata ĝis nun.
¿Puedo comprar una botella? - Ĉu mi povas aĉeti botelon?
¿Hacen envíos a mi país? - Ĉu vi sendas al mia lando?
¿Puedo llevarme la botella hoy? - Ĉu mi povas kunporti la botelon hodiaŭ?
Gracias por la cata. Ha sido muy interesante. - Dankon pro la gustumado. Estis tre interese.
Praktiku vingustumado de la hispana en Hola Cards
Praktiku la grupon per hispanaj audio, skribado kaj prononco en Hola Cards sur iOS aŭ Android.
