Продовжуйте сходити на іспанську в одній групі
Перегляньте іспанську перед наступним скелелазінням
24 іспанські фрази для скелелазіння
Що потрібно говорити в залі для скелелазіння?
Запитайте про вступну сесію, бронювання та денний квиток.
Перевірте прокат взуття, упряжі, крейду та зберігання.
Використовуйте чіткі команди зі своїм партнером і попросіть персонал перевірити спорядження.
Знайдіть початок маршруту, рівень і колір перед сходженням.
Перевірте термін дії пропуску, заняття та оплату.
Терміни скелелазіння для розпізнавання
rocódromo – критий зал для скелелазіння; vía – маршрут.
Pies de gato – взуття для скелелазіння; arnés означає упряж.
Команда страхування залежить від тренажерного залу та стилю лазіння.
Цей посібник навчає постійним фразам, а не техніці лазіння чи безпеці.
24 іспанські фрази для скелелазіння
Вивчіть 24 іспанські фрази для скелелазіння в спортзалі для одноденних абонементів, оренди спорядження, команд страхування, оцінок маршруту та занять для початківців.
| Іспанська | Значення | Використання |
|---|---|---|
| Quiero probar la escalada en este rocódromo. | Я хочу спробувати скелелазіння в цьому спортзалі. | Використовуйте на стійці реєстрації перед входом у зону скелелазіння. |
| ¿Hay una sesión de iniciación? | Чи є вступна сесія? | Використовуйте на стійці реєстрації перед входом у зону скелелазіння. |
| ¿Necesito reservar? | Чи потрібно мені бронювати? | Використовуйте на стійці реєстрації перед входом у зону скелелазіння. |
| ¿Qué incluye la entrada? | Що включає денний абонемент? | Використовуйте на стійці реєстрації перед входом у зону скелелазіння. |
| ¿Puedo alquilar pies de gato? | Чи можу я взяти напрокат скелелазіння? | Запитайте персонал, які предмети є в наявності та як їх підібрати. |
| ¿Tienen arneses de alquiler? | У вас є джгути напрокат? | Запитайте персонал, які предмети є в наявності та як їх підібрати. |
| ¿Dónde puedo dejar mi mochila? | Де я можу залишити свій рюкзак? | Запитайте персонал, які предмети є в наявності та як їх підібрати. |
| ¿La tiza está incluida? | Чи входить крейда? | Запитайте персонал, які предмети є в наявності та як їх підібрати. |
| ¿Puede comprobar mi nudo, por favor? | Не могли б ви перевірити мій вузол, будь ласка? | Використовуйте лише після вивчення затверджених команд тренажерного залу. |
| ¿Está bien ajustado el arnés? | Чи правильно встановлено ремінь безпеки? | Використовуйте лише після вивчення затверджених команд тренажерного залу. |
| Voy a asegurarle. | Я збираюся вас застрахувати. | Використовуйте лише після вивчення затверджених команд тренажерного залу. |
| ¡Cuerda tensa! | Приймайте! | Використовуйте лише після вивчення затверджених команд тренажерного залу. |
| ¡Dame cuerda! | Мляво! | Використовуйте лише після вивчення затверджених команд тренажерного залу. |
| ¡Voy! | Сходження! | Використовуйте лише після вивчення затверджених команд тренажерного залу. |
| ¿Qué grado tiene esta vía? | Якого рівня цей маршрут? | Запитайте персонал або кваліфікованого інструктора про оцінки та маршрути. |
| ¿Por dónde empieza? | З чого це починається? | Запитайте персонал або кваліфікованого інструктора про оцінки та маршрути. |
| ¿Es adecuada para principiantes? | Чи підходить він для новачків? | Запитайте персонал або кваліфікованого інструктора про оцінки та маршрути. |
| ¿Puedo probar esta vía? | Чи можу я спробувати цей маршрут? | Запитайте персонал або кваліфікованого інструктора про оцінки та маршрути. |
| ¿Qué color marca el recorrido? | Яким кольором позначено маршрут? | Запитайте персонал або кваліфікованого інструктора про оцінки та маршрути. |
| ¿Puedo bajar, por favor? | Чи можу я опуститися, будь ласка? | Запитайте персонал або кваліфікованого інструктора про оцінки та маршрути. |
| ¿Cuándo termina mi pase? | Коли закінчується термін дії мого пропуску? | Умови абонемента уточнюйте безпосередньо в спортзалі. |
| ¿Hay una clase de técnica? | Чи є курс техніки? | Умови абонемента уточнюйте безпосередньо в спортзалі. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Чи можу я оплатити карткою? | Умови абонемента уточнюйте безпосередньо в спортзалі. |
| Gracias por la ayuda. | Дякуємо за вашу допомогу. | Умови абонемента уточнюйте безпосередньо в спортзалі. |
Практика в п'ять етапів
Перейдіть від прийому до перевірки обладнання, спілкування з партнером, вибору маршруту та завершення візиту.
Почніть свій візит
Запитайте про вступ і знайомство.
Quiero probar la escalada en este rocódromo. · ¿Hay una sesión de iniciación? · ¿Necesito reservar? · ¿Qué incluye la entrada?
Перевірте обладнання
Підтвердьте оренду спорядження та зберігання.
¿Puedo alquilar pies de gato? · ¿Tienen arneses de alquiler? · ¿Dónde puedo dejar mi mochila? · ¿La tiza está incluida?
Спілкуйтесь безпечно
Вивчіть команди тренажерного залу з персоналом.
¿Puede comprobar mi nudo, por favor? · ¿Está bien ajustado el arnés? · Voy a asegurarle. · ¡Cuerda tensa! · ¡Dame cuerda! · ¡Voy!
Виберіть маршрут
Запитайте про оцінку та позначені трюми.
¿Qué grado tiene esta vía? · ¿Por dónde empieza? · ¿Es adecuada para principiantes? · ¿Puedo probar esta vía? · ¿Qué color marca el recorrido? · ¿Puedo bajar, por favor?
Завершіть свою сесію
Перевірте умови проходження та наступні заняття.
¿Cuándo termina mi pase? · ¿Hay una clase de técnica? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por la ayuda.
Короткий обмін у тренажерному залі для скелелазіння
Альпініст: ¿Puede comprobar mi nudo, por favor? Персонал: Claro. ¿Ya revisó el arnés?
Альпініст: ¿Qué grado tiene esta vía? Персонал: Es fácil para empezar; sigue las presas azules.
Продовжуйте займатися спортом, маршрутами на свіжому повітрі та словниковим запасом тіла.
Іспанські спортивні слова Іспанські похідні фрази Частини тіла іспанською
П'ятихвилинна фразова вправа
- Запитайте про сесію для початківців і денний квиток.
- Назвіть необхідне обладнання для оренди.
- Відпрацьовуйте команди партнера під керівництвом персоналу.
- Запитайте рівень маршруту та стартові трюми.
- Підтвердьте термін дії пропуску та наступне заняття.
Іспанські згадки про скелелазіння
Ці словникові статті допомагають підтвердити значення основних слів для скелелазіння.
Часті запитання
Як попросити оренду взуття для скелелазіння?
Скажіть ¿Puedo alquilar pies de gato?
Як попросити когось перевірити мій вузол?
Скажіть ¿Puede comprobar mi nudo, por favor?
Що означає ¡Voy! під час сходження?
Це загальний заклик сказати, що ви починаєте підніматися; дотримуватися інструктажів у спортзалі та правил спілкування з партнерами.
Чи може цей посібник навчити мене страхуватись?
Ні. Тут вчать лише іспанські фрази. Навчіться та практикуйте страховку з кваліфікованим персоналом за правилами тренажерного залу.
Скопіюйте 24 фрази для скелелазіння
Збережіть ці рядки як спеціальну групу слів у програмі Hola Cards.
**Іспанська мова: 24 фрази**
Quiero probar la escalada en este rocódromo. - Я хочу спробувати скелелазіння в цьому спортзалі.
¿Hay una sesión de iniciación? - Чи є вступна сесія?
¿Necesito reservar? - Чи потрібно мені бронювати?
¿Qué incluye la entrada? - Що включає денний абонемент?
¿Puedo alquilar pies de gato? - Чи можу я взяти напрокат скелелазіння?
¿Tienen arneses de alquiler? - У вас є джгути напрокат?
¿Dónde puedo dejar mi mochila? - Де я можу залишити свій рюкзак?
¿La tiza está incluida? - Чи входить крейда?
¿Puede comprobar mi nudo, por favor? - Не могли б ви перевірити мій вузол, будь ласка?
¿Está bien ajustado el arnés? - Чи правильно встановлено ремінь безпеки?
Voy a asegurarle. - Я збираюся вас застрахувати.
¡Cuerda tensa! - Приймайте!
¡Dame cuerda! - Мляво!
¡Voy! - Сходження!
¿Qué grado tiene esta vía? - Якого рівня цей маршрут?
¿Por dónde empieza? - З чого це починається?
¿Es adecuada para principiantes? - Чи підходить він для новачків?
¿Puedo probar esta vía? - Чи можу я спробувати цей маршрут?
¿Qué color marca el recorrido? - Яким кольором позначено маршрут?
¿Puedo bajar, por favor? - Чи можу я опуститися, будь ласка?
¿Cuándo termina mi pase? - Коли закінчується термін дії мого пропуску?
¿Hay una clase de técnica? - Чи є курс техніки?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Чи можу я оплатити карткою?
Gracias por la ayuda. - Дякуємо за вашу допомогу.
Огляд іспанського скелелазіння за Hola Cards
Збережіть фрази як спеціальну групу або відпрацюйте їх із цього посібника. Hola Cards доступний для iOS та Android.
