Continuez à apprendre l'espagnol en un seul groupe
Révisez l'espagnol avant votre prochaine séance d'escalade
24 phrases espagnoles pour la salle d'escalade
Que faut-il dire dans une salle d'escalade ?
Renseignez-vous sur une séance d'initiation, la réservation et le pass journalier.
Vérifiez les chaussures de location, les harnais, la craie et le stockage.
Utilisez des commandes claires avec votre partenaire et demandez au personnel de vérifier l’équipement.
Trouvez le départ, la note et la couleur de l'itinéraire avant de grimper.
Vérifiez l'expiration du pass, les cours et le paiement.
Termes d'escalade à reconnaître
rocódromo est une salle d'escalade en salle ; vía est un itinéraire.
Pies de gato désigne des chaussures d'escalade ; arnés signifie harnais.
La commande d'assurage dépend de la salle de sport et du style d'escalade.
Ce guide enseigne des phrases fixes, pas la technique d'escalade ou la sécurité.
24 phrases espagnoles pour la salle d'escalade
Apprenez 24 phrases de salle d'escalade en espagnol pour les passes journalières, le matériel de location, les commandes d'assurage, les notes d'itinéraire et les séances pour débutants.
| Espagnol | Signification | Usage |
|---|---|---|
| Quiero probar la escalada en este rocódromo. | Je veux essayer l'escalade dans ce gymnase. | A utiliser à l'accueil avant d'entrer dans la zone d'escalade. |
| ¿Hay una sesión de iniciación? | Y a-t-il une séance d'introduction ? | A utiliser à l'accueil avant d'entrer dans la zone d'escalade. |
| ¿Necesito reservar? | Dois-je réserver ? | A utiliser à l'accueil avant d'entrer dans la zone d'escalade. |
| ¿Qué incluye la entrada? | Que comprend le pass journalier ? | A utiliser à l'accueil avant d'entrer dans la zone d'escalade. |
| ¿Puedo alquilar pies de gato? | Puis-je louer des chaussures d'escalade ? | Demandez au personnel quels articles sont disponibles et comment les ajuster. |
| ¿Tienen arneses de alquiler? | Avez-vous des harnais à louer ? | Demandez au personnel quels articles sont disponibles et comment les ajuster. |
| ¿Dónde puedo dejar mi mochila? | Où puis-je laisser mon sac à dos ? | Demandez au personnel quels articles sont disponibles et comment les ajuster. |
| ¿La tiza está incluida? | La craie est-elle incluse ? | Demandez au personnel quels articles sont disponibles et comment les ajuster. |
| ¿Puede comprobar mi nudo, por favor? | Pourriez-vous vérifier mon nœud, s'il vous plaît ? | À utiliser uniquement après avoir appris les commandes approuvées du gymnase. |
| ¿Está bien ajustado el arnés? | Le harnais est-il correctement ajusté ? | À utiliser uniquement après avoir appris les commandes approuvées du gymnase. |
| Voy a asegurarle. | Je vais vous assurer. | À utiliser uniquement après avoir appris les commandes approuvées du gymnase. |
| ¡Cuerda tensa! | Prendre! | À utiliser uniquement après avoir appris les commandes approuvées du gymnase. |
| ¡Dame cuerda! | Mou! | À utiliser uniquement après avoir appris les commandes approuvées du gymnase. |
| ¡Voy! | Escalade! | À utiliser uniquement après avoir appris les commandes approuvées du gymnase. |
| ¿Qué grado tiene esta vía? | De quel niveau est cet itinéraire ? | Renseignez-vous auprès du personnel ou d'un instructeur qualifié sur les notes et les itinéraires. |
| ¿Por dónde empieza? | Où est-ce que ça commence ? | Renseignez-vous auprès du personnel ou d'un instructeur qualifié sur les notes et les itinéraires. |
| ¿Es adecuada para principiantes? | Est-ce adapté aux débutants ? | Renseignez-vous auprès du personnel ou d'un instructeur qualifié sur les notes et les itinéraires. |
| ¿Puedo probar esta vía? | Puis-je essayer cet itinéraire ? | Renseignez-vous auprès du personnel ou d'un instructeur qualifié sur les notes et les itinéraires. |
| ¿Qué color marca el recorrido? | Quelle couleur marque le parcours ? | Renseignez-vous auprès du personnel ou d'un instructeur qualifié sur les notes et les itinéraires. |
| ¿Puedo bajar, por favor? | Puis-je descendre, s'il vous plaît ? | Renseignez-vous auprès du personnel ou d'un instructeur qualifié sur les notes et les itinéraires. |
| ¿Cuándo termina mi pase? | Quand mon pass expire-t-il ? | Vérifiez les conditions du pass directement auprès de la salle de sport. |
| ¿Hay una clase de técnica? | Y a-t-il un cours de technique ? | Vérifiez les conditions du pass directement auprès de la salle de sport. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Puis-je payer par carte ? | Vérifiez les conditions du pass directement auprès de la salle de sport. |
| Gracias por la ayuda. | Merci pour votre aide. | Vérifiez les conditions du pass directement auprès de la salle de sport. |
Pratique en cinq étapes
Passez de l'accueil au contrôle du matériel, à la communication avec les partenaires, au choix de l'itinéraire et à la fin de votre visite.
Commencez votre visite
Renseignez-vous sur l'entrée et une introduction.
Quiero probar la escalada en este rocódromo. · ¿Hay una sesión de iniciación? · ¿Necesito reservar? · ¿Qué incluye la entrada?
Vérifier l'équipement
Confirmez le matériel de location et le stockage.
¿Puedo alquilar pies de gato? · ¿Tienen arneses de alquiler? · ¿Dónde puedo dejar mi mochila? · ¿La tiza está incluida?
Communiquez en toute sécurité
Apprenez les commandes du gymnase avec le personnel.
¿Puede comprobar mi nudo, por favor? · ¿Está bien ajustado el arnés? · Voy a asegurarle. · ¡Cuerda tensa! · ¡Dame cuerda! · ¡Voy!
Choisissez un itinéraire
Renseignez-vous sur la note et les prises marquées.
¿Qué grado tiene esta vía? · ¿Por dónde empieza? · ¿Es adecuada para principiantes? · ¿Puedo probar esta vía? · ¿Qué color marca el recorrido? · ¿Puedo bajar, por favor?
Terminez votre séance
Vérifiez les conditions de réussite et les prochains cours.
¿Cuándo termina mi pase? · ¿Hay una clase de técnica? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por la ayuda.
Un petit échange à la salle d'escalade
Grimpeur : ¿Puede comprobar mi nudo, por favor? Personnel : Claro. ¿Ya revisó el arnés?
Grimpeur : ¿Qué grado tiene esta vía? Bâton : Es fácil para empezar; sigue las presas azules.
Continuez avec les sports, les parcours outdoor et le vocabulaire corporel.
Mots sportifs espagnols Phrases de randonnée en espagnol Parties du corps en espagnol
Un exercice de phrases de cinq minutes
- Renseignez-vous sur une séance débutant et un pass journalier.
- Nommez le matériel de location dont vous avez besoin.
- Entraînez-vous aux commandes du partenaire avec les conseils du personnel.
- Demandez la note de l'itinéraire et les prises de départ.
- Confirmez l’expiration du pass et le prochain cours.
Références d'escalade espagnole
Ces entrées de dictionnaire aident à confirmer la signification des principaux mots d’escalade.
Questions fréquemment posées
Comment demander la location de chaussons d'escalade ?
Dites ¿Puedo alquilar pies de gato?
Comment demander à quelqu'un de vérifier mon nœud ?
Dites ¿Puede comprobar mi nudo, por favor?
Que signifie ¡Voy! en grimpant ?
C'est un appel courant pour dire que vous commencez à grimper ; suivez les règles de briefing du gymnase et de communication avec les partenaires.
Ce guide peut-il m'apprendre à assurer ?
Non, il enseigne uniquement des phrases en espagnol. Apprenez et pratiquez l'assurage avec un personnel qualifié selon les règles du gymnase.
Copiez les 24 phrases de la salle d'escalade
Enregistrez ces lignes en tant que groupe de mots personnalisé dans l'application Hola Cards.
**Espagnol de salle d'escalade : 24 phrases**
Quiero probar la escalada en este rocódromo. - Je veux essayer l'escalade dans ce gymnase.
¿Hay una sesión de iniciación? - Y a-t-il une séance d'introduction ?
¿Necesito reservar? - Dois-je réserver ?
¿Qué incluye la entrada? - Que comprend le pass journalier ?
¿Puedo alquilar pies de gato? - Puis-je louer des chaussures d'escalade ?
¿Tienen arneses de alquiler? - Avez-vous des harnais à louer ?
¿Dónde puedo dejar mi mochila? - Où puis-je laisser mon sac à dos ?
¿La tiza está incluida? - La craie est-elle incluse ?
¿Puede comprobar mi nudo, por favor? - Pourriez-vous vérifier mon nœud, s'il vous plaît ?
¿Está bien ajustado el arnés? - Le harnais est-il correctement ajusté ?
Voy a asegurarle. - Je vais vous assurer.
¡Cuerda tensa! - Prendre!
¡Dame cuerda! - Mou!
¡Voy! - Escalade!
¿Qué grado tiene esta vía? - De quel niveau est cet itinéraire ?
¿Por dónde empieza? - Où est-ce que ça commence ?
¿Es adecuada para principiantes? - Est-ce adapté aux débutants ?
¿Puedo probar esta vía? - Puis-je essayer cet itinéraire ?
¿Qué color marca el recorrido? - Quelle couleur marque le parcours ?
¿Puedo bajar, por favor? - Puis-je descendre, s'il vous plaît ?
¿Cuándo termina mi pase? - Quand mon pass expire-t-il ?
¿Hay una clase de técnica? - Y a-t-il un cours de technique ?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Puis-je payer par carte ?
Gracias por la ayuda. - Merci pour votre aide.
Revue d'escalade espagnole en Hola Cards
Enregistrez les phrases en tant que groupe personnalisé ou pratiquez-les à partir de ce guide. Hola Cards est disponible pour iOS et Android.
