Segueix escalant espanyol en un sol grup
Revisa l'espanyol abans de la teva propera sessió d'escalada
24 frases de gimnàs d'escalada en espanyol
Què has de dir en un gimnàs d'escalada?
Pregunteu sobre una sessió introductòria, la reserva i l'abonament del dia.
Comproveu sabates de lloguer, arnesos, guix i emmagatzematge.
Utilitzeu ordres clares amb la vostra parella i demaneu al personal que comproveu l'equip.
Busca l'inici de la ruta, el grau i el color abans de pujar.
Comprova la caducitat del passi, les classes i el pagament.
Termes d'escalada per reconèixer
rocódromo és un gimnàs d'escalada interior; vía és una ruta.
Pies de gato significa sabates d'escalada; arnés significa arnès.
L'ordre d'assegurament depèn del gimnàs i de l'estil d'escalada.
Aquesta guia ensenya frases fixes, no tècnica d'escalada ni seguretat.
24 frases de gimnàs d'escalada en espanyol
Aprèn 24 frases de gimnàs d'escalada en espanyol per a abonaments d'un dia, lloguer d'equips, ordres d'assegurament, notes de ruta i sessions d'iniciació.
| espanyol | Significat | Ús |
|---|---|---|
| Quiero probar la escalada en este rocódromo. | Vull provar d'escalar en aquest gimnàs. | Feu servir a recepció abans d'entrar a la zona d'escalada. |
| ¿Hay una sesión de iniciación? | Hi ha sessió introductòria? | Feu servir a recepció abans d'entrar a la zona d'escalada. |
| ¿Necesito reservar? | Necessito reservar? | Feu servir a recepció abans d'entrar a la zona d'escalada. |
| ¿Qué incluye la entrada? | Què inclou el passi d'un dia? | Feu servir a recepció abans d'entrar a la zona d'escalada. |
| ¿Puedo alquilar pies de gato? | Puc llogar sabatilles d'escalada? | Pregunteu al personal quins articles estan disponibles i com posar-los. |
| ¿Tienen arneses de alquiler? | Tens arnesos per llogar? | Pregunteu al personal quins articles estan disponibles i com posar-los. |
| ¿Dónde puedo dejar mi mochila? | On puc deixar la meva motxilla? | Pregunteu al personal quins articles estan disponibles i com posar-los. |
| ¿La tiza está incluida? | Inclou guix? | Pregunteu al personal quins articles estan disponibles i com posar-los. |
| ¿Puede comprobar mi nudo, por favor? | Podries comprovar el meu nus, si us plau? | Utilitzeu només després d'aprendre les ordres aprovades del gimnàs. |
| ¿Está bien ajustado el arnés? | L'arnès està ajustat correctament? | Utilitzeu només després d'aprendre les ordres aprovades del gimnàs. |
| Voy a asegurarle. | Et vaig a assegurar. | Utilitzeu només després d'aprendre les ordres aprovades del gimnàs. |
| ¡Cuerda tensa! | Agafa! | Utilitzeu només després d'aprendre les ordres aprovades del gimnàs. |
| ¡Dame cuerda! | Faux! | Utilitzeu només després d'aprendre les ordres aprovades del gimnàs. |
| ¡Voy! | Escalada! | Utilitzeu només després d'aprendre les ordres aprovades del gimnàs. |
| ¿Qué grado tiene esta vía? | Quin grau té aquesta ruta? | Pregunteu al personal o a un instructor qualificat sobre les notes i les rutes. |
| ¿Por dónde empieza? | On comença? | Pregunteu al personal o a un instructor qualificat sobre les notes i les rutes. |
| ¿Es adecuada para principiantes? | És apte per a principiants? | Pregunteu al personal o a un instructor qualificat sobre les notes i les rutes. |
| ¿Puedo probar esta vía? | Puc provar aquesta ruta? | Pregunteu al personal o a un instructor qualificat sobre les notes i les rutes. |
| ¿Qué color marca el recorrido? | Quin color marca la ruta? | Pregunteu al personal o a un instructor qualificat sobre les notes i les rutes. |
| ¿Puedo bajar, por favor? | Puc baixar, si us plau? | Pregunteu al personal o a un instructor qualificat sobre les notes i les rutes. |
| ¿Cuándo termina mi pase? | Quan caduca el meu passi? | Consulteu les condicions del passi directament al gimnàs. |
| ¿Hay una clase de técnica? | Hi ha classe de tècnica? | Consulteu les condicions del passi directament al gimnàs. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Puc pagar amb targeta? | Consulteu les condicions del passi directament al gimnàs. |
| Gracias por la ayuda. | Gràcies per la teva ajuda. | Consulteu les condicions del passi directament al gimnàs. |
Practica en cinc etapes
Passeu de la recepció a les comprovacions d'equips, la comunicació amb els socis, l'elecció de la ruta i el final de la vostra visita.
Comença la teva visita
Pregunteu sobre l'entrada i una presentació.
Quiero probar la escalada en este rocódromo. · ¿Hay una sesión de iniciación? · ¿Necesito reservar? · ¿Qué incluye la entrada?
Comprovar l'equip
Confirmeu l'equip de lloguer i l'emmagatzematge.
¿Puedo alquilar pies de gato? · ¿Tienen arneses de alquiler? · ¿Dónde puedo dejar mi mochila? · ¿La tiza está incluida?
Comunicar-se amb seguretat
Apreneu les ordres del gimnàs amb el personal.
¿Puede comprobar mi nudo, por favor? · ¿Está bien ajustado el arnés? · Voy a asegurarle. · ¡Cuerda tensa! · ¡Dame cuerda! · ¡Voy!
Trieu una ruta
Pregunteu per la nota i les retencions marcades.
¿Qué grado tiene esta vía? · ¿Por dónde empieza? · ¿Es adecuada para principiantes? · ¿Puedo probar esta vía? · ¿Qué color marca el recorrido? · ¿Puedo bajar, por favor?
Acaba la sessió
Consulta les condicions de l'aprovació i les properes classes.
¿Cuándo termina mi pase? · ¿Hay una clase de técnica? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por la ayuda.
Un breu intercanvi al gimnàs d'escalada
Escalador: ¿Puede comprobar mi nudo, por favor? Personal: Claro. ¿Ya revisó el arnés?
Escalador: ¿Qué grado tiene esta vía? Personal: Es fácil para empezar; sigue las presas azules.
Continuar amb esports, rutes a l'aire lliure i vocabulari corporal.
Paraules esportives en castellà Frases d'excursionisme en castellà Parts del cos en castellà
Un simulacre de frase de cinc minuts
- Pregunteu sobre una sessió per a principiants i un abonament de dia.
- Anomena l'equip de lloguer que necessites.
- Practiqueu les ordres dels socis amb la guia del personal.
- Pregunteu la nota de la ruta i les preses d'inici.
- Confirmeu la caducitat del passi i la propera classe.
Referències espanyoles de l'escalada
Aquestes entrades del diccionari ajuden a confirmar el significat de les paraules bàsiques d'escalada.
Preguntes freqüents
Com puc demanar el lloguer de sabatilles d'escalada?
Digues ¿Puedo alquilar pies de gato?
Com puc demanar a algú que revisi el meu nus?
Digues ¿Puede comprobar mi nudo, por favor?
Què vol dir ¡Voy! en escalar?
És una crida habitual dir que estàs començant a escalar; segueix les instruccions del gimnàs i les normes de comunicació amb els companys.
Aquesta guia em pot ensenyar a assegurar?
No. Només ensenya frases en castellà. Aprèn i practica l'assegurament amb personal qualificat segons les normes del gimnàs.
Copia les 24 frases del gimnàs d'escalada
Desa aquestes línies com a grup de paraules personalitzat a l'aplicació Hola Cards.
**Gimnàs d'escalada Castellà: 24 frases**
Quiero probar la escalada en este rocódromo. - Vull provar d'escalar en aquest gimnàs.
¿Hay una sesión de iniciación? - Hi ha sessió introductòria?
¿Necesito reservar? - Necessito reservar?
¿Qué incluye la entrada? - Què inclou el passi d'un dia?
¿Puedo alquilar pies de gato? - Puc llogar sabatilles d'escalada?
¿Tienen arneses de alquiler? - Tens arnesos per llogar?
¿Dónde puedo dejar mi mochila? - On puc deixar la meva motxilla?
¿La tiza está incluida? - Inclou guix?
¿Puede comprobar mi nudo, por favor? - Podries comprovar el meu nus, si us plau?
¿Está bien ajustado el arnés? - L'arnès està ajustat correctament?
Voy a asegurarle. - Et vaig a assegurar.
¡Cuerda tensa! - Agafa!
¡Dame cuerda! - Faux!
¡Voy! - Escalada!
¿Qué grado tiene esta vía? - Quin grau té aquesta ruta?
¿Por dónde empieza? - On comença?
¿Es adecuada para principiantes? - És apte per a principiants?
¿Puedo probar esta vía? - Puc provar aquesta ruta?
¿Qué color marca el recorrido? - Quin color marca la ruta?
¿Puedo bajar, por favor? - Puc baixar, si us plau?
¿Cuándo termina mi pase? - Quan caduca el meu passi?
¿Hay una clase de técnica? - Hi ha classe de tècnica?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Puc pagar amb targeta?
Gracias por la ayuda. - Gràcies per la teva ajuda.
Repàs de l'escalada espanyola en Hola Cards
Desa les frases com a grup personalitzat o practica-les des d'aquesta guia. Hola Cards està disponible per a iOS i Android.
