Відвідайте кемпінг однією групою
Скопіюйте всі 24 фрази в Hola Cards на iOS або Android або практикуйте їх безпосередньо з цього посібника.
Іспанські фрази для кемпінгу
Використовуйте чотири короткі етапи в кемпінгу
Уточнюйте наявність, ціну та тип майданчика.
Зареєструйтеся, визначте своє бронювання та знайдіть своє місце розташування.
Знайдіть воду, ванні кімнати, душові та електрику.
Перевірте правила пожежі, сміття та тихої години перед поселенням.
Чотири корисні відмінності для кемпінгу
camping широко використовується для кемпінгу; campamento часто означає табір або організований табір.
parcela – це номерне місце для розміщення намету, каравану чи автодома.
tienda de campaña – намет; у більшій частині Латинської Америки carpa також поширений.
acampar – дієслово «таборувати»; ¿Se puede acampar aquí? запитує, чи дозволено кемпінг.
24 корисні іспанські фрази в кемпінгу
Шість фраз для кожного етапу: бронювання, прибуття, зручності та правила.
| Іспанська фраза | Українська | Коли це використовувати | етап |
|---|---|---|---|
| ¿Hay parcelas libres? | У вас є доступні майданчики? | Запитуйте наявність | Бронювання |
| ¿Cuánto cuesta por noche? | Скільки це коштує за ніч? | Запитайте ціну | Бронювання |
| Es para una tienda de campaña. | Це для намету. | Державний намет | Бронювання |
| Es para una autocaravana. | Це для будинку на колесах. | Державний будинок на колесах | Бронювання |
| Una noche, por favor. | Одну ніч, будь ласка. | Запит на одну ніч | Бронювання |
| ¿Necesito reservar? | Чи потрібно мені бронювати? | Запитайте про бронювання | Бронювання |
| Tengo una reserva a nombre de Ana. | У мене бронювання під Аною. | Вкажіть назву бронювання | Прибуття |
| Aquí tiene mi documento. | Ось моє посвідчення особи. | Показати ID | Прибуття |
| ¿Cuál es mi parcela? | Який мій виступ? | Знайти тон | Прибуття |
| ¿Tiene un mapa del camping? | У вас є карта кемпінгу? | Запитуйте карту | Прибуття |
| ¿A qué hora es la salida? | О котрій годині виїзд? | Запитуйте касу | Прибуття |
| ¿Puede ayudarme, por favor? | Ви можете мені допомогти, будь ласка? | Запит на допомогу | Прибуття |
| ¿Dónde está el agua potable? | Де питна вода? | Знайди воду | Зручності |
| ¿Dónde están los baños? | Де ванні кімнати? | Знайдіть ванні кімнати | Зручності |
| ¿Dónde están las duchas? | Де душ? | Знайдіть душові | Зручності |
| ¿Hay agua caliente? | Чи є гаряча вода? | Запитайте гарячої води | Зручності |
| ¿La parcela tiene electricidad? | На майданчику є електрика? | Запитайте електрику | Зручності |
| ¿Dónde puedo cargar el teléfono? | Де можна зарядити телефон? | Запитуйте зарядку | Зручності |
| ¿Se puede hacer fuego? | Чи дозволені пожежі? | Запитайте про пожежу | правила |
| ¿Hay una zona de picnic? | Чи є місце для пікніка? | Знайдіть місце для пікніка | правила |
| ¿Dónde tiro la basura? | Куди подіти сміття? | Утилізуйте відходи | правила |
| ¿Cuál es el horario de silencio? | Що таке тихі години? | Запитайте тихі години | правила |
| ¿A qué hora cierran la puerta? | О котрій годині зачиняються ворота? | Запитайте час воріт | правила |
| Gracias por la ayuda. | Дякуємо за вашу допомогу. | Дякую персоналу | правила |
Відпрацюйте повне відвідування кемпінгу
Промовляйте одну фразу з кожного етапу, щоб ви могли виконати наступну інструкцію.
Забронюйте майданчик
Наявність, ціна та тип ділянки.
¿Hay parcelas libres? · ¿Cuánto cuesta por noche? · Es para una tienda de campaña. · Es para una autocaravana. · Una noche, por favor. · ¿Necesito reservar?
Приїзд і поселення
Бронювання, ночі та номер місця.
Tengo una reserva a nombre de Ana. · Aquí tiene mi documento. · ¿Cuál es mi parcela? · ¿Tiene un mapa del camping? · ¿A qué hora es la salida? · ¿Puede ayudarme, por favor?
Знайти зручності
Вода, санвузли, душ, електрика.
¿Dónde está el agua potable? · ¿Dónde están los baños? · ¿Dónde están las duchas? · ¿Hay agua caliente? · ¿La parcela tiene electricidad? · ¿Dónde puedo cargar el teléfono?
Дотримуйтесь правил
Пожежі, марнотратство і тихі години.
¿Se puede hacer fuego? · ¿Hay una zona de picnic? · ¿Dónde tiro la basura? · ¿Cuál es el horario de silencio? · ¿A qué hora cierran la puerta? · Gracias por la ayuda.
Два міні-діалоги на кемпінгу
Кемпер: ¿Hay parcelas libres? Персонал: Sí, para tiendas. Кемпер: Una noche, por favor.
Кемпер: ¿Dónde está el agua potable? Персонал: Junto a los baños. Кемпер: Gracias.
Ніколи не вважайте, що пожежі чи дикі табори дозволені; перевірте поточне місцеве правило.
Hola Cards – це іспанська програма для карток від holacards.org для iOS та Android. Його мобільний додаток імпортує списки перекладів іспанською мовою для аудіо, написання, вимови та перегляду через інтервали. Він не бронює кемпінги та не надає порад щодо безпеки на природі.
Поєднайте іспанську мову в кемпінгу з походами, погодою, природою, маршрутами та цифрами.
Іспанські похідні фрази Погодна лексика Словниковий запас природи Напрямки іспанською Числа, дати і час
П'ятихвилинна вправа в кемпінгу
- Попросіть вільну подачу.
- Укажіть назву свого бронювання та замовте одну ніч.
- Знайдіть питну воду та ванні кімнати.
- Запитайте про електрику та пожежі.
- Підтвердьте години тиші та утилізацію сміття.
Кемпінгові мовні довідки
Основні значення було перевірено за словником RAE і поточною термінологією кемпінгу.
FAQ
Як запитати, чи є в кемпінгу місця іспанською мовою?
Скажіть ¿Hay parcelas libres?
Як попросити одну ніч?
Скажіть Una noche, por favor.
Як запитати, де питна вода?
Скажіть ¿Dónde está el agua potable?
Як запитати, чи дозволено розпалювати вогонь?
Скажіть ¿Se puede hacer fuego? Завжди дотримуйтесь поточних місцевих обмежень.
Що таке намет іспанською?
Tienda de campaña широко зрозумілий; carpa поширений у більшості країн Латинської Америки.
Чи можна забронювати кемпінг за Hola Cards?
Ні. Це допомагає імпортувати та практикувати фіксовані іспанські фрази.
Скопіюйте 24 кемпінгові фрази
Збережіть блок у нотатках або вставте його в спеціальну групу в мобільному додатку Hola Cards.
**Кемпінг іспанська: 24 фрази**
¿Hay parcelas libres? - У вас є доступні майданчики?
¿Cuánto cuesta por noche? - Скільки це коштує за ніч?
Es para una tienda de campaña. - Це для намету.
Es para una autocaravana. - Це для будинку на колесах.
Una noche, por favor. - Одну ніч, будь ласка.
¿Necesito reservar? - Чи потрібно мені бронювати?
Tengo una reserva a nombre de Ana. - У мене бронювання під Аною.
Aquí tiene mi documento. - Ось моє посвідчення особи.
¿Cuál es mi parcela? - Який мій виступ?
¿Tiene un mapa del camping? - У вас є карта кемпінгу?
¿A qué hora es la salida? - О котрій годині виїзд?
¿Puede ayudarme, por favor? - Ви можете мені допомогти, будь ласка?
¿Dónde está el agua potable? - Де питна вода?
¿Dónde están los baños? - Де ванні кімнати?
¿Dónde están las duchas? - Де душ?
¿Hay agua caliente? - Чи є гаряча вода?
¿La parcela tiene electricidad? - На майданчику є електрика?
¿Dónde puedo cargar el teléfono? - Де можна зарядити телефон?
¿Se puede hacer fuego? - Чи дозволені пожежі?
¿Hay una zona de picnic? - Чи є місце для пікніка?
¿Dónde tiro la basura? - Куди подіти сміття?
¿Cuál es el horario de silencio? - Що таке тихі години?
¿A qué hora cierran la puerta? - О котрій годині зачиняються ворота?
Gracias por la ayuda. - Дякуємо за вашу допомогу.
Перегляньте кемпінг іспанською мовою за Hola Cards
Збережіть групу перед наступним кемпінгом. Доступно за iOS та Android.
