Дӯкони пойафзоли испаниро дар як гурӯҳ нигоҳ доред
Ҳама 24 ибораро ба Hola Cards дар iOS ё Android нусхабардорӣ кунед ё бевосита аз ин дастур амал кунед.
Ибораҳои дӯкони пойафзоли испанӣ
Ҳафт вазифаи харид
Пойафзолҳои ба шумо лозимиро тавсиф кунед.
Дар бораи андоза ва мавод пурсед.
Пойафзолро бисанҷед ва мувофиқатро тавсиф кунед.
Дар бораи бароҳатӣ ва ҳифзи обу ҳаво пурсед.
Нарх ва пардохтро тасдиқ кунед.
Сиёсати бозгашт ва мубодиларо омӯзед.
Харидро бо бастаи дуруст ба хона баред.
Фарқиятҳои муфиди хариди пойафзол
талла маънои андоза; numero низ дар баъзе минтақаҳо маъмул аст.
probarse маънои кӯшиш кардан; деволвер маънои баргаштанро дорад.
Барои пойафзоле, ки худро танг ҳис мекунанд, маро aprietan истифода баред.
Андозаҳо, саҳмияҳо ва сиёсати баргардонидан фарқ мекунанд; онхоро дар цех тасдик кунед.
24 ибораҳои испанӣ дар мағозаи пойафзол
Барои дархост кардани андозаи дуруст, бигӯед ¿Tiene este modelo en otra talla? Ин 24 ибораи испанӣ дар мағозаи пойафзол дидан, мувофиқат кардан, пардохт ва баргардонидани онро дар бар мегирад.
| испанӣ | Тарҷума | Мисол | Шарҳ |
|---|---|---|---|
| ¿Tiene este modelo en otra talla? | Оё шумо ин моделро дар андозаи дигар доред? | ¿Tiene este modelo en otra talla? | ¿Tiene este modelo en otra talla? |
| Busco unos zapatos para caminar. | Ман пойафзоли пиёдагардро меҷӯям. | Busco unos zapatos para caminar. | Busco unos zapatos para caminar. |
| ¿Tiene zapatos de cuero? | Шумо пойафзоли чармӣ доред? | ¿Tiene zapatos de cuero? | ¿Tiene zapatos de cuero? |
| ¿Qué modelos tiene? | Шумо кадом моделҳо доред? | ¿Qué modelos tiene? | ¿Qué modelos tiene? |
| Uso la talla treinta y ocho. | Ман андозаи сию ҳаштум мепӯшам. | Uso la talla treinta y ocho. | Uso la talla treinta y ocho. |
| ¿Las tallas son europeas? | Оё андозаҳо аврупоӣ ҳастанд? | ¿Las tallas son europeas? | ¿Las tallas son europeas? |
| ¿Tiene una talla más grande? | Оё шумо андозаи калонтар доред? | ¿Tiene una talla más grande? | ¿Tiene una talla más grande? |
| ¿Tiene una talla más pequeña? | Оё шумо андозаи хурдтар доред? | ¿Tiene una talla más pequeña? | ¿Tiene una talla más pequeña? |
| ¿Puedo probármelos? | Оё ман метавонам онҳоро бисанҷам? | ¿Puedo probármelos? | ¿Puedo probármelos? |
| ¿Dónde están los probadores? | Майдонҳои мувофиқ дар куҷоянд? | ¿Dónde están los probadores? | ¿Dónde están los probadores? |
| Me aprietan en los dedos. | Онҳо дар атрофи ангуштони пойҳои ман сахт ҳастанд. | Me aprietan en los dedos. | Me aprietan en los dedos. |
| Me quedan demasiado grandes. | Онҳо барои ман хеле калонанд. | Ман quedan demasiado grandes. | Ман quedan demasiado grandes. |
| ¿Son cómodos para caminar? | Оё онҳо барои роҳ рафтан бароҳатанд? | ¿Son cómodos para caminar? | ¿Son cómodos para caminar? |
| ¿Tienen una suela antideslizante? | Оё онҳо пояи лағжанда надоранд? | ¿Tienen una suela antideslizante? | ¿Tienen una suela antideslizante? |
| Necesito zapatos impermeables. | Ба ман пойафзоли обногузар лозим аст. | Necesito zapatos гузарандаҳо. | Necesito zapatos гузарандаҳо. |
| ¿Cuánto pesan? | Онҳо чанд вазн доранд? | ¿Cuánto pesan? | ¿Cuánto pesan? |
| ¿Cuánto cuestan? | Онҳо чӣ қадар арзиш доранд? | ¿Cuánto cuestan? | ¿Cuánto cuestan? |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Метавонам бо корт пардохт кунам? | ¿Puedo pagar con tarjeta? | ¿Puedo pagar con tarjeta? |
| ¿Hay descuento por pagar en efectivo? | Оё барои пардохти пули нақд тахфиф вуҷуд дорад? | ¿Hay descuento por pagar en efectivo? | ¿Hay descuento por pagar en efectivo? |
| ¿Me puede dar el recibo? | Метавонед ба ман квитансия диҳед? | ¿Me puede dar el recibo? | ¿Me puede dar el recibo? |
| ¿Cuál es la política de devoluciones? | Сиёсати бозгашт чӣ гуна аст? | ¿Cuál es la política de devoluciones? | ¿Cuál es la política de devoluciones? |
| Quiero cambiar estos zapatos. | Ман мехоҳам ин пойафзолро иваз кунам. | Quiero cambiar estos запатос. | Quiero cambiar estos запатос. |
| ¿Puedo devolverlos si no me sirven? | Оё ман метавонам онҳоро баргардонам, агар онҳо мувофиқат накунанд? | ¿Puedo devolverlos si no me sirven? | ¿Puedo devolverlos si no me sirven? |
| ¿Tiene una caja para llevarlos? | Оё шумо қуттӣ доред, ки онҳоро ба хона баред? | ¿Tiene una caja para llevarlos? | ¿Tiene una caja para llevarlos? |
Бо супориши харид машқ кунед
Аз ҳар марҳила як ибора бигӯед, то шумо ҷавоби навбатиро иҷро карда тавонед.
аз назар гузаронед
¿Tiene este modelo en otra talla? · Busco unos zapatos para caminar. · ¿Tiene zapatos de cuero? · ¿Qué modelos tiene?
андоза
Uso la talla treinta y ocho. · ¿Las tallas son europeas? · ¿Tiene una talla más grande? · ¿Tiene una talla más pequeña?
кушиш кунед
¿Puedo probármelos? · ¿Dónde están los probadores? · Me aprietan en los dedos. · Me quedan demasiado grandes.
роҳат
¿Son cómodos para caminar? · ¿Tienen una suela antideslizante? · Necesito zapatos impermeables. · ¿Cuánto pesan?
пардохт
¿Cuánto cuestan? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Hay descuento por pagar en efectivo? · ¿Me puede dar el recibo?
бармегардад
¿Cuál es la política de devoluciones? · Quiero cambiar estos zapatos. · ¿Puedo devolverlos si no me sirven?
тамом кардан
¿Tiene una caja para llevarlos?
Ду муколамаи кутохмуддати магазини пойафзол
Фармоишгар: ¿Tiene este modelo en otra talla? Кормандон: Sí, voy a buscarla.
Фармоишгар: ¿Puedo probármelos? Кормандон: Claro, aquí tiene.
Забони испании дӯкони пойафзолро бо луғати либос, харид ва дӯзандагӣ пайваст кунед.
Луғати либоси испанӣ Ибораҳои хариди испанӣ Ибораҳои дӯзандагии испанӣ
Машқи панҷ дақиқаи мағозаи пойафзол
- Навъи пойафзолеро, ки ба шумо лозим аст, тавсиф кунед.
- Ду андоза талаб кунед ва онҳоро бисанҷед.
- Яке аз мушкилоти бароҳатро шарҳ диҳед.
- Дар бораи нарх, пардохт ва квитансия пурсед.
- Пеш аз он ки пойафзолро ба хона баранд, бозгаштҳоро тафтиш кунед.
Истинодҳои забони пойафзол
Маъноҳои асосӣ дар муқоиса бо луғати RAE тафтиш карда шуданд.
FAQ
Чӣ тавр ман андозаи дигарро талаб кунам?
Бигӯ ¿Tiene este modelo en otra talla?
Чӣ тавр ман хоҳиш мекунам, ки пойафзолро санҷам?
Бигӯ ¿Puedo probármelos?
Чӣ тавр ман дар бораи бозгашт пурсам?
Бигӯ ¿Cuál es la política de devoluciones?
Оё Hola Cards маслиҳати харид медиҳад?
Не. Ин ба амалияи ибораҳои испанӣ кӯмак мекунад; саҳмияҳо, мувофиқат ва сиёсатҳоро бо мағозаи маҳаллӣ тасдиқ кунед.
Ибораҳои мағозаи пойафзолро нусхабардорӣ кунед
Блокро дар қайдҳо захира кунед ё онро дар барномаи мобилии Hola Cards ба гурӯҳи фармоишӣ гузоред.
**Ибораҳои дӯкони пойафзоли испанӣ**
¿Tiene este modelo en otra talla? - Оё шумо ин моделро дар андозаи дигар доред?
Busco unos zapatos para caminar. - Ман пойафзоли пиёдагардро меҷӯям.
¿Tiene zapatos de cuero? - Шумо пойафзоли чармӣ доред?
¿Qué modelos tiene? - Шумо кадом моделҳо доред?
Uso la talla treinta y ocho. - Ман андозаи сию ҳаштум мепӯшам.
¿Las tallas son europeas? - Оё андозаҳо аврупоӣ ҳастанд?
¿Tiene una talla más grande? - Оё шумо андозаи калонтар доред?
¿Tiene una talla más pequeña? - Оё шумо андозаи хурдтар доред?
¿Puedo probármelos? - Оё ман метавонам онҳоро бисанҷам?
¿Dónde están los probadores? - Майдонҳои мувофиқ дар куҷоянд?
Me aprietan en los dedos. - Онҳо дар атрофи ангуштони пойҳои ман сахт ҳастанд.
Me quedan demasiado grandes. - Онҳо барои ман хеле калонанд.
¿Son cómodos para caminar? - Оё онҳо барои роҳ рафтан бароҳатанд?
¿Tienen una suela antideslizante? - Оё онҳо пояи лағжанда надоранд?
Necesito zapatos impermeables. - Ба ман пойафзоли обногузар лозим аст.
¿Cuánto pesan? - Онҳо чанд вазн доранд?
¿Cuánto cuestan? - Онҳо чӣ қадар арзиш доранд?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Метавонам бо корт пардохт кунам?
¿Hay descuento por pagar en efectivo? - Оё барои пардохти пули нақд тахфиф вуҷуд дорад?
¿Me puede dar el recibo? - Метавонед ба ман квитансия диҳед?
¿Cuál es la política de devoluciones? - Сиёсати бозгашт чӣ гуна аст?
Quiero cambiar estos zapatos. - Ман мехоҳам ин пойафзолро иваз кунам.
¿Puedo devolverlos si no me sirven? - Оё ман метавонам онҳоро баргардонам, агар онҳо мувофиқат накунанд?
¿Tiene una caja para llevarlos? - Оё шумо қуттӣ доред, ки онҳоро ба хона баред?
Дӯкони пойафзоли испаниро дар Hola Cards баррасӣ кунед
Пеш аз харид ин ибораҳоро захира кунед. Барои iOS ва Android дастрас аст.
