Сохраните фразы для обувного магазина
Скопируйте 24 фразы в Hola Cards на iOS или Android либо тренируйтесь по статье.
Spanish shoe-store phrases
Семь задач покупателя
Describe the shoes you need.
Ask about sizes and materials.
Try on shoes and describe the fit.
Ask about comfort and weather protection.
Confirm price and payment.
Learn the return and exchange policy.
Take the purchase home with the right packaging.
Полезные различия
talla means size; número is also common in some regions.
probarse means to try on; devolver means to return.
Use me aprietan for shoes that feel tight.
Sizes, stock and return policies vary; confirm them in the shop.
24 фразы в обувном магазине на испанском
Чтобы спросить нужный размер, скажите ¿Tiene este modelo en otra talla? Эти 24 фразы помогут выбрать обувь, примерить её, оплатить покупку и оформить возврат.
| Испанский | Перевод | Пример | Примечание |
|---|---|---|---|
| ¿Tiene este modelo en otra talla? | У вас есть эта модель другого размера? | ¿Tiene este modelo en otra talla? | ¿Tiene este modelo en otra talla? |
| Busco unos zapatos para caminar. | Я ищу обувь для ходьбы. | Busco unos zapatos para caminar. | Busco unos zapatos para caminar. |
| ¿Tiene zapatos de cuero? | У вас есть кожаная обувь? | ¿Tiene zapatos de cuero? | ¿Tiene zapatos de cuero? |
| ¿Qué modelos tiene? | Какие модели у вас есть? | ¿Qué modelos tiene? | ¿Qué modelos tiene? |
| Uso la talla treinta y ocho. | Я ношу тридцать восьмой размер. | Uso la talla treinta y ocho. | Uso la talla treinta y ocho. |
| ¿Las tallas son europeas? | Размеры европейские? | ¿Las tallas son europeas? | ¿Las tallas son europeas? |
| ¿Tiene una talla más grande? | У вас есть размер побольше? | ¿Tiene una talla más grande? | ¿Tiene una talla más grande? |
| ¿Tiene una talla más pequeña? | У вас есть размер поменьше? | ¿Tiene una talla más pequeña? | ¿Tiene una talla más pequeña? |
| ¿Puedo probármelos? | Можно их примерить? | ¿Puedo probármelos? | ¿Puedo probármelos? |
| ¿Dónde están los probadores? | Где примерочные? | ¿Dónde están los probadores? | ¿Dónde están los probadores? |
| Me aprietan en los dedos. | Они жмут в пальцах. | Me aprietan en los dedos. | Me aprietan en los dedos. |
| Me quedan demasiado grandes. | Они мне слишком велики. | Me quedan demasiado grandes. | Me quedan demasiado grandes. |
| ¿Son cómodos para caminar? | Они удобны для ходьбы? | ¿Son cómodos para caminar? | ¿Son cómodos para caminar? |
| ¿Tienen una suela antideslizante? | У них нескользящая подошва? | ¿Tienen una suela antideslizante? | ¿Tienen una suela antideslizante? |
| Necesito zapatos impermeables. | Мне нужна водонепроницаемая обувь. | Necesito zapatos impermeables. | Necesito zapatos impermeables. |
| ¿Cuánto pesan? | Сколько они весят? | ¿Cuánto pesan? | ¿Cuánto pesan? |
| ¿Cuánto cuestan? | Сколько они стоят? | ¿Cuánto cuestan? | ¿Cuánto cuestan? |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Можно оплатить картой? | ¿Puedo pagar con tarjeta? | ¿Puedo pagar con tarjeta? |
| ¿Hay descuento por pagar en efectivo? | Есть скидка при оплате наличными? | ¿Hay descuento por pagar en efectivo? | ¿Hay descuento por pagar en efectivo? |
| ¿Me puede dar el recibo? | Можете дать мне чек? | ¿Me puede dar el recibo? | ¿Me puede dar el recibo? |
| ¿Cuál es la política de devoluciones? | Каковы правила возврата? | ¿Cuál es la política de devoluciones? | ¿Cuál es la política de devoluciones? |
| Quiero cambiar estos zapatos. | Я хочу обменять эту обувь. | Quiero cambiar estos zapatos. | Quiero cambiar estos zapatos. |
| ¿Puedo devolverlos si no me sirven? | Можно их вернуть, если они не подойдут? | ¿Puedo devolverlos si no me sirven? | ¿Puedo devolverlos si no me sirven? |
| ¿Tiene una caja para llevarlos? | У вас есть коробка, чтобы их забрать? | ¿Tiene una caja para llevarlos? | ¿Tiene una caja para llevarlos? |
Practise by shopping task
Произнесите по одной фразе для каждого этапа.
browse
¿Tiene este modelo en otra talla? · Busco unos zapatos para caminar. · ¿Tiene zapatos de cuero? · ¿Qué modelos tiene?
size
Uso la talla treinta y ocho. · ¿Las tallas son europeas? · ¿Tiene una talla más grande? · ¿Tiene una talla más pequeña?
try
¿Puedo probármelos? · ¿Dónde están los probadores? · Me aprietan en los dedos. · Me quedan demasiado grandes.
comfort
¿Son cómodos para caminar? · ¿Tienen una suela antideslizante? · Necesito zapatos impermeables. · ¿Cuánto pesan?
payment
¿Cuánto cuestan? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Hay descuento por pagar en efectivo? · ¿Me puede dar el recibo?
returns
¿Cuál es la política de devoluciones? · Quiero cambiar estos zapatos. · ¿Puedo devolverlos si no me sirven?
finish
¿Tiene una caja para llevarlos?
Two short shoe-store dialogues
Customer: ¿Tiene este modelo en otra talla? Staff: Sí, voy a buscarla.
Customer: ¿Puedo probármelos? Staff: Claro, aquí tiene.
Connect shoe-store Spanish with clothing, shopping and tailoring vocabulary.
Spanish clothing vocabulary Spanish shopping phrases Spanish tailor phrases
A five-minute shoe-store drill
- Describe the kind of shoe you need.
- Ask for two sizes and try them on.
- Explain one comfort problem.
- Ask about price, payment and the receipt.
- Check returns before taking the shoes home.
Shoe-shopping language references
Core meanings were checked against the RAE dictionary.
FAQ
How do I ask for another size?
Say ¿Tiene este modelo en otra talla?
How do I ask to try shoes on?
Say ¿Puedo probármelos?
How do I ask about returns?
Say ¿Cuál es la política de devoluciones?
Does Hola Cards provide shopping advice?
No. It helps practise Spanish phrases; confirm stock, fit and policies with the local shop.
Скопируйте фразы
Сохраните блок или вставьте его в свою группу в мобильном Hola Cards.
**Spanish shoe-store phrases**
¿Tiene este modelo en otra talla? - У вас есть эта модель другого размера?
Busco unos zapatos para caminar. - Я ищу обувь для ходьбы.
¿Tiene zapatos de cuero? - У вас есть кожаная обувь?
¿Qué modelos tiene? - Какие модели у вас есть?
Uso la talla treinta y ocho. - Я ношу тридцать восьмой размер.
¿Las tallas son europeas? - Размеры европейские?
¿Tiene una talla más grande? - У вас есть размер побольше?
¿Tiene una talla más pequeña? - У вас есть размер поменьше?
¿Puedo probármelos? - Можно их примерить?
¿Dónde están los probadores? - Где примерочные?
Me aprietan en los dedos. - Они жмут в пальцах.
Me quedan demasiado grandes. - Они мне слишком велики.
¿Son cómodos para caminar? - Они удобны для ходьбы?
¿Tienen una suela antideslizante? - У них нескользящая подошва?
Necesito zapatos impermeables. - Мне нужна водонепроницаемая обувь.
¿Cuánto pesan? - Сколько они весят?
¿Cuánto cuestan? - Сколько они стоят?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Можно оплатить картой?
¿Hay descuento por pagar en efectivo? - Есть скидка при оплате наличными?
¿Me puede dar el recibo? - Можете дать мне чек?
¿Cuál es la política de devoluciones? - Каковы правила возврата?
Quiero cambiar estos zapatos. - Я хочу обменять эту обувь.
¿Puedo devolverlos si no me sirven? - Можно их вернуть, если они не подойдут?
¿Tiene una caja para llevarlos? - У вас есть коробка, чтобы их забрать?
Review shoe-store Spanish in Hola Cards
Save these phrases before shopping. Available for iOS and Android.
