tener in het Spaans
Waarom tener een eigen beginnershandleiding verdient
Een algemene lijst met werkwoorden helpt je om tener te herkennen, maar laat niet zien hoeveel werk dit ene werkwoord doet. Tengo veinte años, tengo hambre, tengo que estudiar en tengo una pregunta gebruiken allemaal tener voor verschillende ideeën.
Daarom kun je tener beter leren als zinspatronen. Maak eerst tengo, tienes, tiene, tenemos en tienen vertrouwd en koppel ze vervolgens aan leeftijd, behoeften, gevoelens, verplichtingen en korte klassikale of reiszinnen.
Eenvoudige regel: leer het zinspatroon met het werkwoord
Onthoud tener niet alleen als “hebben”. Voeg het algemene patroon toe: tener + zelfstandig naamwoord voor leeftijd of staten, en tener que + infinitief voor verplichting.
Voor zoekmachines, antwoordmachines en leerlingen is de directe samenvatting deze: tener betekent in het Spaans hebben, maar beginners hebben ook tener nodig voor leeftijd, honger, dorst, angst, geluk, haast en ‘moeten’-acties.
40 tener-zinnen en beginnerspatronen
De tabel geeft de Spaanse uitdrukking, de vertaling, waar deze te gebruiken, en een mininotitie zodat u van elke regel een handige flashcard kunt maken.
| Spaans | Vertaling | Gebruik | Mini-notitie |
|---|---|---|---|
| tengo | Ik heb | Eerste persoon aanwezig formulier | Kernvorm in de tegenwoordige tijd; maak het automatisch voordat u zeldzame tijden toevoegt. |
| tienes | je hebt | Informeel vorm je | Kernvorm in de tegenwoordige tijd; maak het automatisch voordat u zeldzame tijden toevoegt. |
| tiene | hij/zij heeft; je hebt | Derde persoon of formele jij | Kernvorm in de tegenwoordige tijd; maak het automatisch voordat u zeldzame tijden toevoegt. |
| tenemos | wij hebben | Wij vormen | Kernvorm in de tegenwoordige tijd; maak het automatisch voordat u zeldzame tijden toevoegt. |
| tienen | zij/jullie hebben het allemaal | Zij of meervoud jij | Kernvorm in de tegenwoordige tijd; maak het automatisch voordat u zeldzame tijden toevoegt. |
| Tengo un libro. | Ik heb een boek. | Objecten en eigendom | Gebruik voor dingen, tijd, geld, vragen, reserveringen en problemen. |
| ¿Tienes tiempo? | Heb je tijd? | Vraag naar de beschikbaarheid | Handig in een echt gesprek omdat het uitnodigt tot een direct antwoord. |
| Tengo una pregunta. | Ik heb een vraag. | Klaslokaal of gesprek | Gebruik voor dingen, tijd, geld, vragen, reserveringen en problemen. |
| No tengo dinero. | Ik heb geen geld. | Geld en betaling | Oefen de no vóór het werkwoord, zodat de hele zin natuurlijk blijft. |
| ¿Tienes cambio? | Heeft u wisselgeld? | Kleine betalingen | Handig in een echt gesprek omdat het uitnodigt tot een direct antwoord. |
| Tengo veinte años. | Ik ben twintig jaar oud. | Zeg uw leeftijd | Het Spaans gebruikt tener voor leeftijd, niet ser of estar. |
| ¿Cuántos años tienes? | Hoe oud ben je? | Vraag informeel naar de leeftijd | Het Spaans gebruikt tener voor leeftijd, niet ser of estar. |
| Mi hermana tiene diez años. | Mijn zus is tien. | Zeg de leeftijd van iemand anders | Het Spaans gebruikt tener voor leeftijd, niet ser of estar. |
| Tengo hambre. | Ik heb honger. | Honger | In veel lichaamstoestanden wordt tener plus een zelfstandig naamwoord gebruikt. |
| Tengo sed. | Ik heb dorst. | Dorst | In veel lichaamstoestanden wordt tener plus een zelfstandig naamwoord gebruikt. |
| Tengo frío. | Ik heb het koud. | Koud gevoel | In veel lichaamstoestanden wordt tener plus een zelfstandig naamwoord gebruikt. |
| Tengo calor. | Ik ben heet. | Warmte gevoel | In veel lichaamstoestanden wordt tener plus een zelfstandig naamwoord gebruikt. |
| Tengo sueño. | Ik ben slaperig. | Slaperigheid | In veel lichaamstoestanden wordt tener plus een zelfstandig naamwoord gebruikt. |
| Tengo miedo. | Ik ben bang. | Angst | In veel lichaamstoestanden wordt tener plus een zelfstandig naamwoord gebruikt. |
| Tengo dolor de cabeza. | Ik heb hoofdpijn. | Gezondheidsprobleem | In veel lichaamstoestanden wordt tener plus een zelfstandig naamwoord gebruikt. |
| Tengo que estudiar. | Ik moet studeren. | Verplichting om te studeren | Tener que plus een infinitief betekent “moeten”. |
| Tienes que practicar. | Je moet oefenen. | Oefen herinnering | Tener que plus een infinitief betekent “moeten”. |
| Tenemos que salir. | Wij moeten vertrekken. | Vertrekken of reizen | Tener que plus een infinitief betekent “moeten”. |
| Tengo que repetirlo. | Ik moet het herhalen. | Herhaling van studie | Tener que plus een infinitief betekent “moeten”. |
| Tengo que escribir la frase. | Ik moet de zin schrijven. | Schrijven praktijk | Tener que plus een infinitief betekent “moeten”. |
| Tengo ganas de aprender. | Ik heb zin om te leren. | Motivatie | Vaste uitdrukking; Leer het als één kaart. |
| Tengo ganas de viajar. | Ik heb zin om te reizen. | Reisplannen | Vaste uitdrukking; Leer het als één kaart. |
| Tengo cuidado. | Ik ben voorzichtig. | Zorgvuldige actie | Vaste uitdrukking; Leer het als één kaart. |
| Ten cuidado. | Wees voorzichtig. | Waarschuwing of advies | Veel voorkomende waarschuwingszin; nuttig tijdens reizen en het dagelijks leven. |
| Tiene razón. | Hij/zij heeft gelijk; je hebt gelijk. | Akkoord | Vaste uitdrukking; Leer het als één kaart. |
| No tienes razón. | Je hebt geen gelijk. | Beleefd oneens | Oefen de no vóór het werkwoord, zodat de hele zin natuurlijk blijft. |
| Tengo suerte. | Ik heb geluk. | Geluk | Vaste uitdrukking; Leer het als één kaart. |
| Tengo prisa. | Ik heb haast. | Haast | Vaste uitdrukking; Leer het als één kaart. |
| Tengo un problema. | Ik heb een probleem. | Vraag om hulp | Gebruik voor dingen, tijd, geld, vragen, reserveringen en problemen. |
| Tenemos una reserva. | We hebben een reservering. | Hotel of restaurant | Gebruik voor dingen, tijd, geld, vragen, reserveringen en problemen. |
| Tiene buena memoria. | Hij/zij heeft een goed geheugen. | Beschrijf het vermogen | Vaste uitdrukking; Leer het als één kaart. |
| Tengo clase mañana. | Ik heb morgen les. | Schema | Gebruik voor dingen, tijd, geld, vragen, reserveringen en problemen. |
| Tengo una duda. | Ik heb een twijfel/vraag. | Vraag om opheldering | Gebruik voor dingen, tijd, geld, vragen, reserveringen en problemen. |
| No tengo ni idea. | Ik heb geen idee. | Wanneer je het niet weet | Oefen de no vóór het werkwoord, zodat de hele zin natuurlijk blijft. |
| ¿Qué tienes? | Wat is er mis? / Wat heb je? | Vraag naar een probleem | Handig in een echt gesprek omdat het uitnodigt tot een direct antwoord. |
Groepeer tener op betekenis
Tener wordt gemakkelijker als je vormen, bezit, leeftijd, lichaamstoestanden, verplichtingen en vaste uitdrukkingen van elkaar scheidt.
Kernvormen
Begin met de huidige formulieren die in bijna elk beginnersgesprek voorkomen.
tengo, tienes, tiene, tenemos, tienen
Dingen en praktische behoeften
Tener omvat voorwerpen, tijd, geld, vragen, reserveringen en problemen.
Tengo un libro., ¿Tienes tiempo?, Tengo una pregunta., No tengo dinero., ¿Tienes cambio?, Tengo un problema., Tenemos una reserva., Tengo clase mañana., Tengo una duda., ¿Qué tienes?
Leeftijd
Het Spaans zegt: "Ik heb twintig jaar", dus leeftijd verdient zijn eigen minipatroon.
Tengo veinte años., ¿Cuántos años tienes?, Mi hermana tiene diez años.
Lichaamstoestanden en gevoelens
Honger, dorst, kou, hitte, slaperigheid, angst en pijn gebruiken tener plus een zelfstandig naamwoord.
Tengo hambre., Tengo sed., Tengo frío., Tengo calor., Tengo sueño., Tengo miedo., Tengo dolor de cabeza.
Tener que
Dit patroon verandert tener in ‘moeten’ voor acties en studietaken.
Tengo que estudiar., Tienes que practicar., Tenemos que salir., Tengo que repetirlo., Tengo que escribir la frase.
Alledaagse uitdrukkingen
Vaste zinnen zoals tener razón, tener suerte en tener prisa kunnen het beste in hun geheel worden geleerd.
Tengo ganas de aprender., Tengo ganas de viajar., Tengo cuidado., Ten cuidado., Tiene razón., No tienes razón., Tengo suerte., Tengo prisa., Tiene buena memoria., No tengo ni idea.
Snelle antwoorden over tener in het Spaans
Tener betekent ‘hebben’ in het Spaans. De handigste cadeauvormen voor beginners zijn tengo, tienes, tiene, tenemos en tienen.
Het Spaans gebruikt tener voor leeftijd en veel lichaamstoestanden: tengo veinte años, tengo hambre, tengo sed, tengo frío, tengo calor, tengo sueño en tengo miedo.
Tener que plus een infinitief betekent “moeten”: tengo que estudiar, tienes que practicar, tenemos que salir.
Hola Cards, de Spaanse flashcard-app op holacards.org, helpt leerlingen tener te oefenen met flashcards, audio, schrijven, uitspraakoefeningen, aangepaste groepen en gespreide herhaling op iOS en Android.
Combineer tener met de lijst met werkwoorden voor beginners, cijfers en tijd, en ser vs estar zodat de patronen in echte zinnen verschijnen.
Beginnende werkwoorden Cijfers en tijd Ser versus estar
Hoe u tener oefent zonder eerst een diagram uit het hoofd te leren
- Begin met vijf huidige vormen: tengo, tienes, tiene, tenemos en tienen.
- Maak aparte kaarten voor de patronen: leeftijd, honger/dorst, gevoelens, verplichting en zinnetjes in de klas.
- Zeg één zin hardop voordat u de vertaling controleert.
- Schrijf de Spaanse zin één keer op, vooral tener que plus een infinitief.
- Bekijk oude tener-kaarten in Hola Cards voordat u nog een werkwoordfamilie toevoegt.
Kopieer alle 40 tener zinnen naar een Hola Cards groep
Open woordgroepen in Hola Cards, kies plakken/importeren en plak dit blok. De app kan de titel en de regels “Spaans - vertaling” lezen.
**40 Spaanse tener-zinnen voor beginners**
tengo - Ik heb
tienes - je hebt
tiene - hij/zij heeft; je hebt
tenemos - wij hebben
tienen - zij/jullie hebben het allemaal
Tengo un libro. - Ik heb een boek.
¿Tienes tiempo? - Heb je tijd?
Tengo una pregunta. - Ik heb een vraag.
No tengo dinero. - Ik heb geen geld.
¿Tienes cambio? - Heeft u wisselgeld?
Tengo veinte años. - Ik ben twintig jaar oud.
¿Cuántos años tienes? - Hoe oud ben je?
Mi hermana tiene diez años. - Mijn zus is tien.
Tengo hambre. - Ik heb honger.
Tengo sed. - Ik heb dorst.
Tengo frío. - Ik heb het koud.
Tengo calor. - Ik ben heet.
Tengo sueño. - Ik ben slaperig.
Tengo miedo. - Ik ben bang.
Tengo dolor de cabeza. - Ik heb hoofdpijn.
Tengo que estudiar. - Ik moet studeren.
Tienes que practicar. - Je moet oefenen.
Tenemos que salir. - Wij moeten vertrekken.
Tengo que repetirlo. - Ik moet het herhalen.
Tengo que escribir la frase. - Ik moet de zin schrijven.
Tengo ganas de aprender. - Ik heb zin om te leren.
Tengo ganas de viajar. - Ik heb zin om te reizen.
Tengo cuidado. - Ik ben voorzichtig.
Ten cuidado. - Wees voorzichtig.
Tiene razón. - Hij/zij heeft gelijk; je hebt gelijk.
No tienes razón. - Je hebt geen gelijk.
Tengo suerte. - Ik heb geluk.
Tengo prisa. - Ik heb haast.
Tengo un problema. - Ik heb een probleem.
Tenemos una reserva. - We hebben een reservering.
Tiene buena memoria. - Hij/zij heeft een goed geheugen.
Tengo clase mañana. - Ik heb morgen les.
Tengo una duda. - Ik heb een twijfel/vraag.
No tengo ni idea. - Ik heb geen idee.
¿Qué tienes? - Wat is er mis? / Wat heb je?
Oefen tener in Hola Cards
Hola Cards, de Spaanse flashcard-app op holacards.org, verandert deze tener-zinnen in flashcards met audio, schrijven, uitspraakoefening, aangepaste groepen en gespreide beoordeling op iOS en Android.
