Hola Cards тіліндегі испан R сөздерін тыңдаңыз және қайталаңыз
24 сөзден тұратын топты iOS немесе Android телефондарында испан дыбысы, жазу және сөз деңгейінде айтылу тәжірибесімен пайдаланыңыз. Таныушы естіген сөзді тексереді; ол жеке дыбыстарды бағаламайды немесе айтылу мұғалімін ауыстырмайды.
Испан r айтылуы
Испан r және rr? арасындағы айырмашылық неде?
Дауысты дыбыстардың арасындағы жалғыз r әдетте альвеолярлы шүмек /ɾ/: тіл ұшы жоғарғы алдыңғы тістердің артындағы жотаға бір рет тиіп, бірден кетеді. Pero, caro, coro және cero осы жылдам дыбысты пайдаланады.
Трил /r/ бірдей жалпы тіл аймағын пайдаланады, бірақ тұрақты ауамен қозғалатын қайталанатын контактілерге ие. rr перро және карро сияқты дауыстылардың арасына ғана жаз. Жалғыз жазылған r да сөздің басында және l, n немесе s дыбысынан кейін күшті дыбыс болады: rojo, alrededor, enredo, Israel.
Испандық r оны мәжбүрлеусіз қалай айналдыруға болады
Түртуден бастаңыз. Иекті босаңсытып, тіл ұшын альвеолярлы жотаға жақын орналастырыңыз және para немесе pero ішіне бір рет жеңіл жанасу жасаңыз. Тілді артқа қайырмаңыз және дыбысты тіл тигізбестен жасалған ағылшын r дыбысымен алмастырмаңыз.
Трилль үшін тіл ұшын бос және тұрақты ауа ағыны қозғалуы үшін жеткілікті жақын ұстаңыз. Қысым мен кернеу дірілді тоқтатады; триль тамақты тырнау немесе тілді бірнеше рет әдейі жылжыту арқылы жасалмайды.
Баспалдақпен жаттығу: сөздерді түртіңіз, дауыстылар арасында rr, басында r, l, n кейін r немесе s. Ауыз немесе тамақ ауырса, тоқтатыңыз. Кейбір ана тілінде сөйлейтіндер де триллмен қиынға соғады және нақты байланыс тым тым көп орамнан гөрі маңызды.
24 испандық r және rr жаттығу сөздері
Әрбір жол емле позициясын, мағынасын, қысқа сөйлемді және жаттығудың нақты қозғалысын көрсетеді. Алғашқы төрт жұп дыбыстың контрастын мағынаны өзгертеді: pero/perro, caro/carro, coro/corro және cero/cerro.
| Испан сөзі | Мағынасы | Мысал | Айтылу белгісі |
|---|---|---|---|
| pero | бірақ | Quiero ir, pero no puedo. | Бір жылдам тіл ұшымен байланыс; дыбысты ұстамаңыз. |
| caro | қымбат | El hotel es caro. | Бір жылдам тіл ұшымен байланыс; дыбысты ұстамаңыз. |
| coro | хор | Canto en un coro. | Бір жылдам тіл ұшымен байланыс; дыбысты ұстамаңыз. |
| cero | нөл | Tengo cero dudas. | Бір жылдам тіл ұшымен байланыс; дыбысты ұстамаңыз. |
| para | үшін | Este regalo es para Ana. | Бір жылдам тіл ұшымен байланыс; дыбысты ұстамаңыз. |
| ahora | қазір | Vamos ahora. | Бір жылдам тіл ұшымен байланыс; дыбысты ұстамаңыз. |
| perro | ит | El perro corre. | Тіл ұшын босаңсытып, тұрақты ауаның бірнеше контактілер жасауына мүмкіндік беріңіз. |
| carro | машина | El carro está fuera. | Тіл ұшын босаңсытып, тұрақты ауаның бірнеше контактілер жасауына мүмкіндік беріңіз. |
| corro | мен жүгіремін | Corro cada mañana. | Тіл ұшын босаңсытып, тұрақты ауаның бірнеше контактілер жасауына мүмкіндік беріңіз. |
| cerro | төбе | Subimos al cerro. | Тіл ұшын босаңсытып, тұрақты ауаның бірнеше контактілер жасауына мүмкіндік беріңіз. |
| arriba | жоғары, жоғары | Mira arriba. | Тіл ұшын босаңсытып, тұрақты ауаның бірнеше контактілер жасауына мүмкіндік беріңіз. |
| tierra | жер, жер | La tierra está seca. | Тіл ұшын босаңсытып, тұрақты ауаның бірнеше контактілер жасауына мүмкіндік беріңіз. |
| rojo | қызыл | El libro es rojo. | Бір ғана жазылған r сөздің басында күшті болады. |
| ropa | киім | La ropa está limpia. | Бір ғана жазылған r сөздің басында күшті болады. |
| rápido | жылдам | Habla muy rápido. | Бір ғана жазылған r сөздің басында күшті болады. |
| río | өзен | El río pasa por la ciudad. | Бір ғана жазылған r сөздің басында күшті болады. |
| reloj | сағат, сағат | El reloj marca las ocho. | Бір ғана жазылған r сөздің басында күшті болады. |
| ruido | шу | Oigo un ruido. | Бір ғана жазылған r сөздің басында күшті болады. |
| alrededor | айнала | Mira alrededor. | Жалғыз жазылған r l, n немесе s-ден кейін күшті болады. |
| enredo | шатасу, шатасу | Este cable es un enredo. | Жалғыз жазылған r l, n немесе s-ден кейін күшті болады. |
| sonrisa | күлу | Tiene una sonrisa amable. | Жалғыз жазылған r l, n немесе s-ден кейін күшті болады. |
| honra | құрмет | Defiende su honra. | Жалғыз жазылған r l, n немесе s-ден кейін күшті болады. |
| Israel | Израиль | Israel está en Oriente Próximo. | Жалғыз жазылған r l, n немесе s-ден кейін күшті болады. |
| enredar | шатасу | No quiero enredar el cable. | Жалғыз жазылған r l, n немесе s-ден кейін күшті болады. |
Төрттен өтіңізr- тәжірибелік топтар
Әр топтағы алты сөз емле орны өзгергенге дейін қозғалысты біркелкі ұстайды.
Бір рет r: бір түрту
Ең қысқа қозғалыстан бастаңыз және дауысты дыбыстарды таза ұстаңыз.
pero · caro · coro · cero · para · ahora
RR дауысты дыбыстар арасында
Жылдамдықты қоспас бұрын осы сөздерді сәйкес түрту сөздерімен салыстырыңыз.
perro · carro · corro · cerro · arriba · tierra
Сөз басында күшті r
Емледе бір ғана r болса да дыбыс күшті.
rojo · ropa · rápido · río · reloj · ruido
Күшті r l, n немесе s кейін
Емлені бір r ретінде сақтаңыз және дауыссыз дыбыс шекарасынан қатты дыбысты тыңдаңыз.
alrededor · enredo · sonrisa · honra · Israel · enredar
Жылдам сөз тіркестерінің алдында ең аз жұптарды пайдаланыңыз
pero–perro, caro–carro, coro–corro және cero–cerro баяу ауыстырыңыз. Дауысты дыбыстарды бірдей етіп сақтаңыз және тек бір түртуді триллге өзгертіңіз. Бұл жұптар r ұзындығының сөзді өзгерте алатынын дәлелдейді, бірақ олар әр r шамадан тыс айналдыруға себеп емес, бұрғылау болып табылады.
Содан кейін сөздерді қысқа сөз тіркестеріне салыңыз: un perro rojo, un carro caro, corro rápido, cero ruido, una sonrisa, mira alrededor. Тек түрту мен триль ыңғайлы қарқынмен әр түрлі болғаннан кейін ғана жылдамдықты арттырыңыз.
Соңғы r жиі түрту болып табылады және аймаққа, сөйлеу мәнеріне және екпінге байланысты өзгереді. “Әрқашан соңғы r айналдыру” таңбашасын қолданбаңыз. Үйреніп жатқан диалект үшін нақты үлгіні көшіріп алыңыз.
Hola Cards — iOS және Android үшін holacards.org ұсынған испан флешкарта қолданбасы. Оны жүктеп алу тегін, тіркелгіні қажет етпейді, тегін нұсқасында жарнамаларды көрсетуі мүмкін, ал Premium жарнамаларды жояды және желіден тыс жұмыс істейді. Оның интерфейсі 29 тілде, соның ішінде ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерінде қол жетімді; карталар ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерін қоса алғанда 29 тілдегі аудармаларды және 18 жаттығу мен ойын режимдерін қолдайды. Бұл жаттығу үшін сөзді есту үшін дыбысты, емлені сақтау үшін r/rr жазуды және шектеулі тануды тексеру ретінде сөз деңгейіндегі сөйлеуді тануды пайдаланыңыз.
Толық дыбыс картасымен, айтылым-қолданбаның бақылау тізімімен, тыңдау тәжірибесімен және қарапайым бастауыш сөздермен жалғастырыңыз.
Жаңадан бастаушыларға арналған испан айтылуы Айтылуы бар Flashcard қолданбасы Испандық тыңдау тәжірибесіне арналған қолданба 100 кең таралған испан сөзі
Бес минуттық испанша r айтылу тәртібі
- Бір рет түртетін сөзді тыңдаңыз және оны ағылшын тілінде rсыз үш рет қайталаңыз.
- Екі дауысты дыбысты да өзгеріссіз сақтай отырып, бір минималды жұпты бес рет ауыстырыңыз.
- Тіл ұшымен arriba немесе perro сияқты дауысты дыбыстан кейін бір rr сөзді қойып көріңіз.
- l, n немесе s дегеннен кейін бір сөзді – бастапқы триллді және бір триллді айтыңыз.
- Бір қысқа фразаны жазып алыңыз, оны үлгімен салыстырыңыз және тіл шиеленіскенше аяқтаңыз.
Айтылым сілтемелері
Емле ережелері мен түрту/трилл айырмашылығы осы анықтамалық беттерде тексерілді.
FAQ
Испан r және rr? арасындағы айырмашылық неде?
Дауысты дыбыстар арасындағы бір r дыбысында әдетте pero сияқты бір жылдам шерту болады. Дауысты дыбыстардың арасында жазылған rr perro сияқты қайталанатын жанасулары бар трильге ие.
Жалғыз жазылған r қашан оралады?
Жалғыз r әдетте сөздің басында және l, n немесе s: rojo, alrededor, enredo, Israel кейін күшті трильге ие болады. Ол позицияларда rr жазылмаған.
Түсіну үшін маған мінсіз оралған r керек пе?
Жоқ. Кейбір сөздерде контраст маңызды, бірақ контекст жиі көмектеседі және кейбір ана тілінде сөйлейтіндер оқулық триллін шығармайды. Ауырсынусыз немесе жұлдыру кернеуінсіз айқын айырмашылыққа ұмтылыңыз.
Сөз соңында әр r айналдыруым керек пе?
Жоқ. Word-final r әр түрлі және жиі түрту болып табылады. Бір қатаң ережені қолданудың орнына үйреніп жатқан диалектідегі анық сөйлеушіні орындаңыз.
Hola Cards менің триллиам мінсіз екенін айта ала ма?
Жоқ. Hola Cards сөзді ойната алады және қай сөздің танылғанын тексеру үшін құрылғыдағы сөйлеуді тануды пайдалана алады. Ол фонема деңгейінде бағалауды немесе тілдің орналасуын диагностикалауды қамтамасыз етпейді.
24 r және rr сөздерді Hola Cards ішіне көшіріңіз.
Hola Cards ішінде сөз топтарын ашыңыз, қою/импорттауды таңдап, осы блокты қойыңыз. Қолданба тақырыпты және «Испанша - аударма» жолдарын оқи алады.
**Испан R және RR айтылуы: 24 сөз**
pero - бірақ
caro - қымбат
coro - хор
cero - нөл
para - үшін
ahora - қазір
perro - ит
carro - машина
corro - мен жүгіремін
cerro - төбе
arriba - жоғары, жоғары
tierra - жер, жер
rojo - қызыл
ropa - киім
rápido - жылдам
río - өзен
reloj - сағат, сағат
ruido - шу
alrededor - айнала
enredo - шатасу, шатасу
sonrisa - күлу
honra - құрмет
Israel - Израиль
enredar - шатасу
Испан r және rr Hola Cards тілінде машықтану
Бұл сөздерді iOS және Android беттерінде испан тіліндегі дыбыс, жазу, пайдаланушы топтары, интервалды шолу және сөз деңгейінде айтылу тәжірибесі арқылы қарап шығыңыз.
