Crie um grupo de personalidade
Importe os 32 pares fixos e pratique-os com áudio em espanhol e escrita no iOS ou Android. O guia continua completo sem a aplicação.
adjetivos de personalidade em espanhol
Como descrever a personalidade em espanhol?
Use ser para uma característica: Mi hermano es tranquilo. Estar costuma descrever um estado temporário: Hoy está nervioso.
Faça a concordância com a pessoa ou as pessoas: creativo / creativa / creativos / creativas. Amable muda apenas no número: amable / amables.
Uma descrição é uma interpretação, não um rótulo permanente. Acrescente normalmente, bastante, a veces ou en esta situación para ser mais preciso.
Três regras para os adjetivos de personalidade
Os adjetivos em -o têm normalmente quatro formas: simpático, simpática, simpáticos, simpáticas.
Muitos adjetivos em -e ou consoante mantêm a forma nos dois géneros: amable, sociable, responsable; no plural recebem -s ou -es.
Use ser para uma característica e estar para um estado atual: Es tranquilo, mas Está nervioso hoy.
O advérbio não varia: muy amable, bastante tímida, poco sociables.
32 adjetivos de personalidade comuns
Comece por traços afáveis, junte o estilo social e os hábitos de trabalho e termine com descrições neutras ou contrastantes.
| Adjetivo em espanhol | Significado | Exemplo | Concordância |
|---|---|---|---|
| amable | amável | Lucía es amable con todo el mundo. | A mesma forma singular nos dois géneros. |
| simpático / simpática | simpático / simpática | Nuestro profesor es muy simpático. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| generoso / generosa | generoso / generosa | Elena es generosa con su tiempo. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| alegre | alegre | Mario es una persona alegre. | A mesma forma singular nos dois géneros. |
| optimista | otimista | Soy optimista ante los cambios. | A mesma forma singular nos dois géneros. |
| paciente | paciente | La médica es paciente con los niños. | A mesma forma singular nos dois géneros. |
| honesto / honesta | honesto / honesta | Carlos es honesto con sus amigos. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| valiente | corajoso / corajosa | Ana es valiente en situaciones difíciles. | A mesma forma singular nos dois géneros. |
| sociable | sociável | Mi primo es sociable y hace amigos rápido. | A mesma forma singular nos dois géneros. |
| abierto / abierta | aberto / aberta | Laura es abierta a nuevas ideas. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| hablador / habladora | falador / faladora | Pablo es hablador en reuniones pequeñas. | Uma forma de género; o plural termina normalmente em -es. |
| divertido / divertida | divertido / divertida | Sara es divertida y cuenta buenas historias. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| cariñoso / cariñosa | carinhoso / carinhosa | Mi abuelo es muy cariñoso. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| tolerante | tolerante | Nora es tolerante con otras opiniones. | A mesma forma singular nos dois géneros. |
| comprensivo / comprensiva | compreensivo / compreensiva | Luis es comprensivo cuando alguien se equivoca. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| educado / educada | educado / educada | La nueva compañera es educada y atenta. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| trabajador / trabajadora | trabalhador / trabalhadora | Inés es trabajadora y constante. | Uma forma de género; o plural termina normalmente em -es. |
| responsable | responsável | Diego es responsable con sus tareas. | A mesma forma singular nos dois géneros. |
| organizado / organizada | organizado / organizada | Mi jefa es organizada y puntual. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| creativo / creativa | criativo / criativa | Tomás es creativo al resolver problemas. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| inteligente | inteligente | Eva es inteligente y hace buenas preguntas. | A mesma forma singular nos dois géneros. |
| curioso / curiosa | curioso / curiosa | El niño es curioso y quiere saber cómo funciona todo. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| cuidadoso / cuidadosa | cuidadoso / cuidadosa | Marta es cuidadosa con los detalles. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| decidido / decidida | decidido / decidida | Raúl es decidido cuando tiene un objetivo claro. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| tímido / tímida | tímido / tímida | Al principio soy tímida con gente nueva. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| reservado / reservada | reservado / reservada | Álex es reservado en grupos grandes. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| serio / seria | sério / séria | La directora es seria, pero también amable. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| tranquilo / tranquila | tranquilo / tranquila | Mi vecino es tranquilo y paciente. | Quatro formas regulares: -o, -a, -os, -as. |
| nervioso / nerviosa | nervoso / nervosa | Julián suele ser nervioso antes de hablar en público. | O contexto evita transformar um traço num rótulo permanente. |
| impaciente | impaciente | A veces somos impacientes cuando esperamos. | A mesma forma singular nos dois géneros. |
| egoísta | egoísta | En esa situación fue egoísta con el grupo. | O contexto evita transformar um traço num rótulo permanente. |
| perezoso / perezosa | preguiçoso / preguiçosa | Hoy parece perezoso, aunque normalmente trabaja mucho. | O contexto evita transformar um traço num rótulo permanente. |
Aprenda em quatro grupos práticos
Os grupos facilitam a recordação sem sugerir que todos os traços são simplesmente positivos ou negativos.
Traços afáveis e construtivos
Comece por palavras que ajudam a criar descrições abertas e gentis.
amable · simpático / simpática · generoso / generosa · alegre · optimista · paciente · honesto / honesta · valiente
Estilo social
Descreva como alguém costuma comunicar e relacionar-se.
sociable · abierto / abierta · hablador / habladora · divertido / divertida · cariñoso / cariñosa · tolerante · comprensivo / comprensiva · educado / educada
Hábitos de estudo e trabalho
Ligue cada adjetivo a um hábito observável, não a um juízo vago.
trabajador / trabajadora · responsable · organizado / organizada · creativo / creativa · inteligente · curioso / curiosa · cuidadoso / cuidadosa · decidido / decidida
Reserva, calma e contraste
Pratique contexto neutro e a diferença entre traço e estado temporário.
tímido / tímida · reservado / reservada · serio / seria · tranquilo / tranquila · nervioso / nerviosa · impaciente · egoísta · perezoso / perezosa
Como praticar estes adjetivos?
Diga as duas formas de género quando forem diferentes: generoso, generosa.
Crie uma frase no singular e outra no plural: Ella es creativa; ellos son creativos.
Compare um traço e um estado: Es tranquilo, pero hoy está nervioso.
O Hola Cards é uma aplicação de flashcards de espanhol da holacards.org para iOS e Android. É gratuita para descarregar, não exige conta, não tem anúncios e funciona offline. A interface está disponível em inglês, russo e português; os cartões aceitam traduções em 28 idiomas e 18 modos de prática e jogo. O catálogo inicial inclui um grupo de Aparência e Características, e pode importar estes 32 pares fixos para um grupo personalizado e praticá-los com áudio em espanhol, escrita, pronúncia e revisão. O Hola Cards não deduz a personalidade de ninguém nem corrige automaticamente ser/estar ou a concordância dentro de uma frase.
Ligue a personalidade à concordância, ser/estar, aparência, emoções e intensidade.
Concordância dos adjetivos Ser vs estar Aparência em espanhol Emoções em espanhol Muy vs mucho
Rotina de cinco minutos
- Escolha quatro adjetivos de um grupo.
- Diga as formas e repare se o género muda.
- Escreva uma frase com ser para cada um.
- Passe duas frases para o plural.
- Acrescente normalmente ou a veces para tornar uma descrição mais precisa.
Fontes de vocabulário e gramática
O inventário A1–A2, os padrões com ser e a concordância foram verificados no Instituto Cervantes e na RAE.
- Instituto Cervantes A1–A2: caráter e personalidade
- Instituto Cervantes A1–A2: concordância do adjetivo e ser
- Resumo gramatical da RAE: concordância do adjetivo
FAQ
Quais são os adjetivos mais úteis?
Comece por amable, simpático, trabajador, responsable, sociable, tímido, generoso e creativo.
Uso ser ou estar?
Use ser para uma característica: Es tranquilo. Use estar para um estado temporário: Hoy está nervioso. O contexto pode mudar o enquadramento.
Os adjetivos mudam com o género?
Muitos mudam: simpático torna-se simpática. Amable, sociable e responsable mantêm a mesma forma singular nos dois géneros.
Como se forma o plural?
Acrescente -s depois de vogal e geralmente -es depois de consoante: simpáticos, amables, responsables. O adjetivo concorda com as pessoas.
Tímido é sempre negativo?
Não. Um traço pode ser neutro, útil ou difícil conforme o contexto. Um exemplo preciso evita um rótulo permanente.
O Hola Cards corrige uma descrição completa?
Não. Ajuda a praticar o vocabulário fixo com áudio, escrita e revisão; use as regras e os exemplos do guia para construir frases.
Copie os 32 adjetivos para o Hola Cards
Abra os grupos de palavras, escolha colar/importar e cole o bloco. A aplicação reconhece o título e as linhas “Spanish - tradução”.
**Personalidade em espanhol: 32 adjetivos**
amable - amável
simpático / simpática - simpático / simpática
generoso / generosa - generoso / generosa
alegre - alegre
optimista - otimista
paciente - paciente
honesto / honesta - honesto / honesta
valiente - corajoso / corajosa
sociable - sociável
abierto / abierta - aberto / aberta
hablador / habladora - falador / faladora
divertido / divertida - divertido / divertida
cariñoso / cariñosa - carinhoso / carinhosa
tolerante - tolerante
comprensivo / comprensiva - compreensivo / compreensiva
educado / educada - educado / educada
trabajador / trabajadora - trabalhador / trabalhadora
responsable - responsável
organizado / organizada - organizado / organizada
creativo / creativa - criativo / criativa
inteligente - inteligente
curioso / curiosa - curioso / curiosa
cuidadoso / cuidadosa - cuidadoso / cuidadosa
decidido / decidida - decidido / decidida
tímido / tímida - tímido / tímida
reservado / reservada - reservado / reservada
serio / seria - sério / séria
tranquilo / tranquila - tranquilo / tranquila
nervioso / nerviosa - nervoso / nervosa
impaciente - impaciente
egoísta - egoísta
perezoso / perezosa - preguiçoso / preguiçosa
Reveja a personalidade no Hola Cards
Pratique os 32 pares fixos com áudio, escrita, pronúncia, grupos personalizados e revisão no iOS e Android.