Gardez l'espagnol de l'auto-école dans un seul groupe
Copiez les 24 phrases d'auto-école en Hola Cards sur iOS ou Android, ou pratiquez-les directement à partir de ce guide.
Phrases d'auto-école en espagnol
Utilisez cinq étapes de cours
Inscrivez-vous et renseignez-vous sur les documents.
Préparez la voiture d’entraînement.
Suivez les indications routières.
Pratiquez la circulation et les manœuvres.
Préparez-vous et terminez le test.
Distinctions de conduite utiles
autoescuela et escuela de conducción font référence à une école de conduite.
coche, carro et auto varient selon la région.
intermittente est le clignotant ; freno de mano est le frein à main.
Confirmez les règles locales avec votre instructeur.
24 phrases d'auto-école en espagnol
Phrases d'auto-école en espagnol avec traductions et notes pratiques
| Phrase espagnole | Français | Quand l'utiliser | Scène |
|---|---|---|---|
| Quiero apuntarme a una autoescuela. | Je souhaite m'inscrire dans une auto-école. | Pratique : Quiero apuntarme a una autoescuela. | À utiliser lors de l'inscription. |
| ¿Qué documentos necesito? | De quels documents ai-je besoin ? | Pratique : ¿Qué documentos necesito? | À utiliser lors de l'inscription. |
| ¿Cuánto cuesta el curso? | Combien coûte le cours ? | Pratique : ¿Cuánto cuesta el curso? | À utiliser lors de l'inscription. |
| Quiero una clase para principiantes. | Je veux un cours pour débutant. | Pratique : Quiero una clase para principiantes. | À utiliser lors de l'inscription. |
| ¿Dónde está el coche de prácticas? | Où est la voiture d'entraînement ? | Pratique : ¿Dónde está el coche de prácticas? | A utiliser avant de conduire. |
| ¿Puedo ajustar el asiento? | Puis-je régler le siège ? | Pratique : ¿Puedo ajustar el asiento? | A utiliser avant de conduire. |
| ¿Cómo se encienden las luces? | Comment allumer les lumières ? | Pratique : ¿Cómo se encienden las luces? | A utiliser avant de conduire. |
| ¿Dónde está el freno de mano? | Où est le frein à main ? | Pratique : ¿Dónde está el freno de mano? | A utiliser avant de conduire. |
| Ponga el intermitente, por favor. | Utilisez le clignotant, s'il vous plaît. | Pratique : Ponga el intermitente, por favor. | Utiliser pendant la leçon. |
| Gire a la derecha en la próxima calle. | Tournez à droite dans la rue suivante. | Pratique : Gire a la derecha en la próxima calle. | Utiliser pendant la leçon. |
| Mantenga la distancia de seguridad. | Gardez une distance de sécurité. | Pratique : Mantenga la distancia de seguridad. | Utiliser pendant la leçon. |
| Reduzca la velocidad. | Réduisez votre vitesse. | Pratique : Réduire la vitesse. | Utiliser pendant la leçon. |
| Hay un peatón en el paso de cebra. | Il y a un piéton au passage pour piétons. | Pratique : Hay un peatón en el paso de cebra. | Utiliser à proximité de la circulation. |
| ¿Quién tiene prioridad? | Qui a la priorité ? | Pratique : ¿Quién tiene prioridad? | Utiliser à proximité de la circulation. |
| Tengo que aparcar aquí. | Je dois me garer ici. | Pratique : Tengo que aparcar aquí. | Utiliser à proximité de la circulation. |
| ¿Puedo cambiar de carril? | Puis-je changer de voie ? | Pratique : ¿Puedo cambiar de carril? | Utiliser à proximité de la circulation. |
| Voy a hacer marcha atrás. | Je vais faire marche arrière. | Pratique : Voy a hacer marcha atrás. | Utiliser pendant la pratique. |
| ¿Cómo hago un estacionamiento en paralelo? | Comment puis-je me garer en parallèle ? | Pratique : ¿Cómo hago un estacionamiento en paralelo? | Utiliser pendant la pratique. |
| ¿Debo mirar el espejo? | Dois-je vérifier dans le miroir ? | Pratique : ¿Debo mirar el espejo? | Utiliser pendant la pratique. |
| Necesito practicar la rotonda. | Je dois m'entraîner aux ronds-points. | Pratique : Necesito practicar la rotonda. | Utiliser pendant la pratique. |
| ¿Cuándo puedo hacer el examen? | Quand puis-je passer le test ? | Pratique : ¿Cuándo puedo hacer el examen? | Utiliser pour le test. |
| ¿Qué debo llevar al examen? | Que dois-je apporter pour le test ? | Pratique : ¿Qué debo llevar al examen? | Utiliser pour le test. |
| ¿Puede explicarlo otra vez? | Pouvez-vous l'expliquer à nouveau ? | Pratique : ¿Puede explicarlo otra vez? | Utiliser pour le test. |
| Gracias por la clase. | Merci pour la leçon. | Pratique : Gracias por la clase. | Utiliser pour le test. |
Pratiquez la leçon complète
Dites une phrase de chaque étape avant de démarrer la machine.
Inscrire
Quiero apuntarme a una autoescuela. · ¿Qué documentos necesito? · ¿Cuánto cuesta el curso? · Quiero una clase para principiantes.
Installer la voiture
¿Dónde está el coche de prácticas? · ¿Puedo ajustar el asiento? · ¿Cómo se encienden las luces? · ¿Dónde está el freno de mano?
Suivez les instructions
Ponga el intermitente, por favor. · Gire a la derecha en la próxima calle. · Mantenga la distancia de seguridad. · Reduzca la velocidad.
Lire la route
Hay un peatón en el paso de cebra. · ¿Quién tiene prioridad? · Tengo que aparcar aquí. · ¿Puedo cambiar de carril?
Pratiquer les manœuvres
Voy a hacer marcha atrás. · ¿Cómo hago un estacionamiento en paralelo? · ¿Debo mirar el espejo? · Necesito practicar la rotonda.
Faites le test
¿Cuándo puedo hacer el examen? · ¿Qué debo llevar al examen? · ¿Puede explicarlo otra vez? · Gracias por la clase.
Deux mini-dialogues dans une leçon
Étudiant : ¿Qué documentos necesito? Instructeur : Su identificación y certificado médico.
Instructeur : Gire a la derecha en la próxima calle. Étudiant : ¿Puedo cambiar de carril?
Connectez l'espagnol de l'auto-école avec le vocabulaire des transports, des itinéraires et des voitures de location.
Vocabulaire espagnol des transports Phrases d'itinéraire en espagnol Phrases de location de voitures en espagnol
Un exercice d'auto-école de cinq minutes
- Renseignez-vous sur l'inscription et les documents.
- Nommez quatre commandes dans la voiture d’entraînement.
- Répétez à haute voix quatre instructions routières.
- Pratiquez une question de stationnement et une question de rond-point.
- Renseignez-vous sur l'examen de conduite.
Références de vocabulaire de conduite
Les significations fondamentales ont été vérifiées par rapport au dictionnaire RAE.
FAQ
Comment puis-je demander de quels documents j'ai besoin ?
Dites ¿Qué documentos necesito?
Comment demander le réglage du siège ?
Dites ¿Puedo ajustar el asiento?
Comment puis-je demander qui a la priorité ?
Demandez ¿Quién tiene prioridad?
Comment puis-je demander quand je peux passer le test ?
Dites ¿Cuándo puedo hacer el examen?
Hola Cards peut-il expliquer la loi locale sur la conduite automobile ?
Non. Cela aide à pratiquer des phrases fixes en espagnol ; suivez votre instructeur et les autorités locales.
Copiez les 24 phrases d'auto-école
Enregistrez le bloc ou collez-le dans un groupe personnalisé dans l'application mobile Hola Cards.
**Espagnol d'auto-école : 24 phrases**
Quiero apuntarme a una autoescuela. - Je souhaite m'inscrire dans une auto-école.
¿Qué documentos necesito? - De quels documents ai-je besoin ?
¿Cuánto cuesta el curso? - Combien coûte le cours ?
Quiero una clase para principiantes. - Je veux un cours pour débutant.
¿Dónde está el coche de prácticas? - Où est la voiture d'entraînement ?
¿Puedo ajustar el asiento? - Puis-je régler le siège ?
¿Cómo se encienden las luces? - Comment allumer les lumières ?
¿Dónde está el freno de mano? - Où est le frein à main ?
Ponga el intermitente, por favor. - Utilisez le clignotant, s'il vous plaît.
Gire a la derecha en la próxima calle. - Tournez à droite dans la rue suivante.
Mantenga la distancia de seguridad. - Gardez une distance de sécurité.
Reduzca la velocidad. - Réduisez votre vitesse.
Hay un peatón en el paso de cebra. - Il y a un piéton au passage pour piétons.
¿Quién tiene prioridad? - Qui a la priorité ?
Tengo que aparcar aquí. - Je dois me garer ici.
¿Puedo cambiar de carril? - Puis-je changer de voie ?
Voy a hacer marcha atrás. - Je vais faire marche arrière.
¿Cómo hago un estacionamiento en paralelo? - Comment puis-je me garer en parallèle ?
¿Debo mirar el espejo? - Dois-je vérifier dans le miroir ?
Necesito practicar la rotonda. - Je dois m'entraîner aux ronds-points.
¿Cuándo puedo hacer el examen? - Quand puis-je passer le test ?
¿Qué debo llevar al examen? - Que dois-je apporter pour le test ?
¿Puede explicarlo otra vez? - Pouvez-vous l'expliquer à nouveau ?
Gracias por la clase. - Merci pour la leçon.
Réviser l'espagnol à l'auto-école en Hola Cards
Enregistrez le groupe avant votre prochaine leçon. Disponible pour iOS et Android.
